アプリをダウンロードする
educalingo
concépție

"concépție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONCÉPȚIEの語源

fr. conception, lat. conceptio, ~onis

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONCÉPȚIEの発音

concépție


ルーマニア語でCONCÉPȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconcépțieの定義

CONCEPTION〜i f。1)考え方。 2)一般的なアイデアのセット。 概念システム。 &#X25ca。 〜周囲の世界に関するアイデアの全世界とその解釈方法について 3)受精の結果としての存在の発生過程。 [アート。 デザイン; G.-d. デザイン; あなたは]


CONCÉPȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語

accépție · adópție · anticoncépție · anticorupție · apercépție · asúmpție · contracépție · contrarecépție · decépție · excépție · intercépție · interocépție · inépție · nocicépție · percépție · preconcépție · precépție · propriocépție · radiorecépție · recépție

CONCÉPȚIEのように始まるルーマニア語の単語

concép · concépe · concépere · concepíbil · concépt · conceptácul · conceptíbil · conceptísm · conceptíst · conceptivitáte · conceptuál · conceptualísm · conceptualíst · conceptualizá · conceptualizáre · conceptualizát · conceptualízm · concepționál · concepțiúne · concérn

CONCÉPȚIEのように終わるルーマニア語の単語

abdúcție · aberáție · circumscrípție · conscrípție · consúmpție · corúpție · descrípție · disrúpție · erúpție · exémpție · inscrípție · intercepție · irúpție · prescrípție · prezúmpție · proscrípție · rescrípție · scrípție · subscrípție · transcrípție

ルーマニア語の同義語辞典にあるconcépțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONCÉPȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«concépție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«concépție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONCÉPȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語concépțieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconcépțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«concépție»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

概念
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

concepción
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

conception
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

धारणा
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تصور
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

концепция
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

concepção
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দৃশ্য
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

conception
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pandangan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Konzeption
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

構想
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

임신
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tampilan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

quan niệm
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பார்வை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दृश्य
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

görünüm
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

concezione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

koncepcja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

концепція
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

concépție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σύλληψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevrugting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

befruktning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

unnfangelse
5百万人のスピーカー

concépțieの使用傾向

傾向

用語«CONCÉPȚIE»の使用傾向

concépțieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«concépție»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、concépțieに関するニュースでの使用例

例え

«CONCÉPȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconcépțieの使いかたを見つけましょう。concépțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eseu despre o conceptie catolica asupra iudaismului. ...
Eseu. despre. o. concepţie. catolică. asupra. iudaismului. Introducere. Autonomia religiei. – 1. Ca toate disciplinele spiritului uman, religia se bucură şi ea, printre alte valori, de o reală autonomie. Confuzia creată de vremurile moderne în ...
N. Steinhardt, ‎Em. Neuman, ‎Ioan Chirila, 2011
2
Opere esențiale, vol. 1 - Introducere în psihanaliză ...
Despre. o. concepţie. asupra. lumii. Doamnelor şi domnilor! La cea din urmă întrunire a noastră, neam ocupat de micile griji ale cotidianului, neam rânduit ca să zicem aşa mica noastră casă modestă. Acum vrem să ne luăm un avânt temerar ...
Sigmund Freud, 2012
3
Sensul istoriei
Începînd cu sfîrşitul secolului XVIII şi pe tot parcursul secolului XIX, ea joacă un rol definitoriu în concepţia civilizaţiei europene. Cu toate acestea, trebuie să arătăm mai întîi că ideea de progres, deşi foarte nouă, creată în ultima perioadă a ...
Nikolai Berdiaev, 2013
参照
« EDUCALINGO. Concépție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/conceptie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA