"convíngere"辞典でのルーマニア語の意味

CONVÍNGEREの語源

convinge.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONVÍNGEREの発音

convíngere

ルーマニア語でCONVÍNGEREはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのconvíngereの定義

確信しているf。有罪判決、納得するための行動、あなたが信じるものを信じさせる。 確かな信仰：不安な信念。

ルーマニア語で«CONVÍNGERE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«convíngere»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

certitúdine · concépție · convicțiúne · credințá · încredințáre · persuasiúne · sentimént · siguránță

CONVÍNGEREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のconvíngereを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconvíngereの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«convíngere»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 信念
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: convicción
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: conviction
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: दोषसिद्धि
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: إدانة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: убеждение
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: convicção
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: দণ্ডাজ্ঞা
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: conviction
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: sabitan
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Überzeugung
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 有罪判決
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 신념
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: bebendhu
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: lòng tin chắc
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: தண்டனை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: श्रद्धा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: mahkumiyet
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: convinzione
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: przekonanie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: переконання
• ルーマニア語: convíngere
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: καταδίκη
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: oortuiging
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: övertygelse
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: overbevisning

«CONVÍNGERE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconvíngereの使いかたを見つけましょう。convíngereに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Thesaurus resolutionum Sacrae Congregationis Concilii, ... - Pagina 272

... quod ex disposicion: Concílli Tridenrmirelïgnarí non porerar, ...si tactil. mencione ordinaríonís ad ejus titulum receprz, 8: commodírarís ahunuê vivendi, ur¡ supra di&um est, ad evírandas eríam traudes , qu: siue przdncta caurhela, convíngere ...

Ecclesia Catholica Congregatio Concilii, 1739

Dicţionarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 117

CONVÍNGERE s.f. Parère ferma, certitudinc. El rämäsese numai cu convingerea teorética cum ей o iubeste. P.L. 95/27 [Pr. 1]. CONVÍNS, -A adj. încrcdint,at. Convins ca voi el esle-n nälfime-i solitarä Lipsilä de iubire, cum cä prlncipiul räu, ...

Tudor Vianu, ‎Institutul de Lingvistică din Bucureşti, 1968