アプリをダウンロードする
educalingo
consistént

"consistént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

CONSISTÉNTの語源

fr. consistant

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でCONSISTÉNTの発音

consistént


ルーマニア語でCONSISTÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのconsisténtの定義

コンシステンシー1)(身体について)ペースト状態にあります。 流動性が低い。 固体; スタウト。 2)(食べ物について)多くの栄養素が含まれています。 栄養素が豊富です。 実質上。


CONSISTÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

acidorezistént · asistént · coexistént · existént · fotorezistént · inconsistént · inexistént · insistént · neconsistént · penicilinorezistént · persistént · preexistént · radiorezistént · rezistént · streptomicinorezistént · subzistént · sulfamidorezistént · superrezistént · suprarezistént · termorezistént

CONSISTÉNTのように始まるルーマニア語の単語

consímil · consimíl · consimilitúdine · consímt · consimțămấnt · consimțămâ´nt · consimțământ · consimțí · consimțimấnt · consimțimânt · consimțimî́nt · consimțíre · consíst · consistá · consisténță · consistométru · consistoriál · consistoriu · consistóriu · consistóriŭ

CONSISTÉNTのように終わるルーマニア語の単語

atént · comitént · competént · concomitént · contént · emitént · impenitént · impotént · inadvertént · inapetént · incompetént · intermitént · latént · neatént · necompetént · omnipotént · patént · penitént · petént · plenipotént

ルーマニア語の同義語辞典にあるconsisténtの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONSISTÉNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«consistént»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ルーマニア語で«CONSISTÉNT»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«consistént»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«consistént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONSISTÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consisténtを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのconsisténtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«consistént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

一致性
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

consistencia
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

consistency
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संगति
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اتساق
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

согласованность
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

consistência
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

দৃঢ়তা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cohérence
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

konsisten
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Konsistenz
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

一貫性
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

일관성
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

konsistensi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

nhất quán
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிலைத்தன்மையும்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सुसंगतता
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tutarlılık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

coerenza
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

konsystencja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

узгодженість
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

consistént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνοχή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

konsekwentheid
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

konsistens
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

konsistens
5百万人のスピーカー

consisténtの使用傾向

傾向

用語«CONSISTÉNT»の使用傾向

consisténtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consistént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、consisténtに関するニュースでの使用例

例え

«CONSISTÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からconsisténtの使いかたを見つけましょう。consisténtに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano - Pagina 209
V. Consistént y Consistinl. Consisleixer. V . Consistir. Consistèneia. Consistencia, en dos acepciones. Consistént. adj. Consistente. Consistènça. V. Consistèneia. Consislint. Consistiendo. Consistir. Consistir , en dos acepciones. Consistit.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Proceedings of the Royal Society of London - Volumul 1 - Pagina 516
... perfectly consistént with Dr. Black's opinion, that animal heat is produced in the lungs; and they are not inconsistent with the hypothesis, that animal heat is dependent on the nervous system. In conclusion, the author adds some trials that he ...
Royal Society (Great Britain), 1832
3
Travels in Various Countries of Europe, Asia, and Africa: ...
HanW'ay, whose writings are'more accurate than those of any other English traveller who has visited Russia, may be considered as afi'ording, perhaps, the best model'in this respect; but he is got consistént.' , . .. p ' ~ , - In the Russian alphabet ...
Edward Daniel Clarke, 1811
4
Summary and Analysis of the Dialogues of Plato - Pagina 170
Our 'pe'rsonal videtnizityviai consistént' with perpetual 'renewal. vWe are never the same in'lthe moleculesfiwhich MPOBG'OUT'bUd-'iesy but'w'b live on inwne unbroken' 00nlih'lii'tyl'throl'lgii gradual'replacememt of omrwsqonstimeidt atoms; ...
Alfred Day, 1870
5
Rationality in Science and Politics
Even when confronted with anomalies,we can make theprinciple consistént with the empirical evidence, usingad hocmeasure (“un coup de pouce”, as Poincaré calledit). Such manoeuvres, though saving the principle in a short run,may ...
G. Andersson, 2012
6
An abstract and judgment of Dr Clark's, Rector of St. ... - Pagina 39
... of his Understanding, *would only be a Moral, and not a N *tural Neceflity, and consequently no fuch Secessity as thofe want who attack Li* Lerty. For a Moral Necesity is, ac<=ording to our Author, consistént with = he most perfeết Liberty.
Jean LE CLERC (of Amsterdam.), ‎Samuel Clarke, 1713
7
Connecticut Reports: Containing Cases Argued and ...
... conspiracy had been found to be true, and the fraudulent acts were in progress, an injunction might perhaps properly have been granted; but no fraud is found, and the whole tenor of the finding is consistént with the good faith of the bank.
Connecticut. Supreme Court of Errors, 1869
8
The Lion - Volumul 3 - Pagina 328
... t e'impressions'produeéd my mindl'and no doubt upon that of every consistént-Théistflfi the'serious examination of the t'ncreaeing state of -érime'b';-'i “your minds are not- disposed to 'draw 'the same inferencesgei you iwillinot acknowledge ...
Richard Carlile, 1829
9
The Works of Benjamin Disraeli, Earl of Beaconsfield, ... - Pagina 132
L_ that for ten years in an age of revolution hadrn.ever_prom'uTgatedaprinciple; whose only intelligiblLand consistént ' policy seemed to be an attempt, verygrateful of .course to the. feelings of an English Royalist, 'to revive irish Puritanisrn; ...
Benjamin Disraeli, ‎Edmund Gosse, ‎Robert Arnot, 1904
10
Sermons - Volumul 1 - Pagina 76
It gives up no important truth“frorri attery- It is indeed not'onlj consistént'with a firm mind, but it necessarily requires a manly spirit, and a fixed principle, in order to give it an ' real 'value. " Upon this solid ground 'only, the 'polish of gentleness ...
Hugh Blair
参照
« EDUCALINGO. Consistént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/consistent>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA