Baixe o aplicativo
educalingo
anmontieren

Significado de "anmontieren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANMONTIEREN EM ALEMÃO

ạnmontieren


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANMONTIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
anmontieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo anmontieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANMONTIEREN EM ALEMÃO

definição de anmontieren no dicionário alemão

anexar com auxiliares técnicos Exemplo monte um extintor de incêndio.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANMONTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich montiere an
du montierst an
er/sie/es montiert an
wir montieren an
ihr montiert an
sie/Sie montieren an
Präteritum
ich montierte an
du montiertest an
er/sie/es montierte an
wir montierten an
ihr montiertet an
sie/Sie montierten an
Futur I
ich werde anmontieren
du wirst anmontieren
er/sie/es wird anmontieren
wir werden anmontieren
ihr werdet anmontieren
sie/Sie werden anmontieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anmontiert
du hast anmontiert
er/sie/es hat anmontiert
wir haben anmontiert
ihr habt anmontiert
sie/Sie haben anmontiert
Plusquamperfekt
ich hatte anmontiert
du hattest anmontiert
er/sie/es hatte anmontiert
wir hatten anmontiert
ihr hattet anmontiert
sie/Sie hatten anmontiert
Futur II
ich werde anmontiert haben
du wirst anmontiert haben
er/sie/es wird anmontiert haben
wir werden anmontiert haben
ihr werdet anmontiert haben
sie/Sie werden anmontiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich montiere an
du montierest an
er/sie/es montiere an
wir montieren an
ihr montieret an
sie/Sie montieren an
Futur I
ich werde anmontieren
du werdest anmontieren
er/sie/es werde anmontieren
wir werden anmontieren
ihr werdet anmontieren
sie/Sie werden anmontieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe anmontiert
du habest anmontiert
er/sie/es habe anmontiert
wir haben anmontiert
ihr habet anmontiert
sie/Sie haben anmontiert
Futur II
ich werde anmontiert haben
du werdest anmontiert haben
er/sie/es werde anmontiert haben
wir werden anmontiert haben
ihr werdet anmontiert haben
sie/Sie werden anmontiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich montierte an
du montiertest an
er/sie/es montierte an
wir montierten an
ihr montiertet an
sie/Sie montierten an
Futur I
ich würde anmontieren
du würdest anmontieren
er/sie/es würde anmontieren
wir würden anmontieren
ihr würdet anmontieren
sie/Sie würden anmontieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte anmontiert
du hättest anmontiert
er/sie/es hätte anmontiert
wir hätten anmontiert
ihr hättet anmontiert
sie/Sie hätten anmontiert
Futur II
ich würde anmontiert haben
du würdest anmontiert haben
er/sie/es würde anmontiert haben
wir würden anmontiert haben
ihr würdet anmontiert haben
sie/Sie würden anmontiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
anmontieren
Infinitiv Perfekt
anmontiert haben
Partizip Präsens
anmontierend
Partizip Perfekt
anmontiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ANMONTIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ANMONTIEREN

anmengen · anmerken · Anmerkung · anmessen · anmietbar · anmieten · Anmietung · anmischen · anmit · Anmoderation · anmoderieren · Anmontierung · anmotzen · anmustern · Anmusterung · Anmut · anmuten · anmutig · anmutsvoll

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ANMONTIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinônimos e antônimos de anmontieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANMONTIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «anmontieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ANMONTIEREN»

anmontieren · anbringen · anhängen · anschließen · aufschrauben · montieren · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Anmontieren · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet · Anmontiert · anmontiert · ạn•mon•tie•ren · montierte · etwas · durch · Schrauben · Schweißen · irgendwo · befestigen · konjugator · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · Sich · conjugueur · Conjugaison · conjugaison · verbe · sich · allemand · anglais · espagnol · Dict · dict · kann · sowohl · Akkusativ · auch · Dativ · stehen · eine · Steckdose · Wand · pons · montiert · Regal · Deutschen · PONS · deutsches · verb · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · anderes · wort · http · festmachen · anmachen · anstecken · anheften · anklammern · ankleben · anschnallen · anketten · anschrauben · anbinden · annageln · kostenlosen · viele · weitere · wordreference ·

Tradutor on-line com a tradução de anmontieren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANMONTIEREN

Conheça a tradução de anmontieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de anmontieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anmontieren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

改装
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reinstala
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

refit
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मरम्मत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رمم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ремонт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reaparelhar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মেরামত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

remettre en état
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mereparasi
190 milhões de falantes
de

alemão

anmontieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

改装
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

수리
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

refit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tái trang bị
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் பொருத்து
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दुरुस्ती
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tamir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

refit
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

remont
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ремонт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

regarnisi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επισκευή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

refit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ombyggnaden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ombyggingen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anmontieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANMONTIEREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anmontieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «anmontieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre anmontieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANMONTIEREN»

Descubra o uso de anmontieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anmontieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Linux-, Unix-Grundlagenreferenz: die wichtigsten Kommandos ...
Anmontieren von Diskettenlaufwerken: Die Diskettenlaufwerke werden über /dev/ fdO (erstes Diskettenlaufwerk) und /dev/fdl (zweites Diskettenlaufwerk) angesprochen. Befindet sich auf einer Diskette (im ersten Laufwerk) ein ext2- Dateisys- ...
Helmut Herold, 2004
2
Linux-Unix-Grundlagen: Kommandos und Konzepte
Anmontieren von Netzwerk-Dateisystemen Die beiden folgenden Einträge in /etc/ fstab sollen verdeutlichen, wie man Unix- / Windows-Netzwerk-Directories (NFS, Samba) anmontieren kann: # /etc/fstab hilbert.mathe.de:/nfs /nfs nfs ...
Helmut Herold, 2003
3
"Der französischen Sprache mächtig": Kommunikation im ...
1809: Ab- und Anmontieren westphälischer Wappen Als am 6. Mai 1809 Schill mit sechs seiner Schillianer in Hadmer: Elbdepartement eingeritten kam, improvisierten die Einwohner ku für sie ein Volksfest im Gasthaus in der Post: » An der ...
Claudie Paye, 2013
4
Deutsche Wortbildung: Hauptteil. Kühnhold, I. und Wellmann, ...
1.3.1.1.1. Typ anwachsen; etw. anleimen, sich anklammern; zum Ausdruck eines festen Kontaktes: anfrieren, anhaften, anwurzeln; etw. anhauen, anbinden, anflicken, angießen, anhäkeln, ankitten, anknüpfen, anmontieren, annähen, annieten ...
‎1973
5
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
... ausmachen anmachen/ausmachen; a. abstellen, ausschalten, zudrehen anmarschiert kommen/abmarschieren anmelden/abmelden anmelden, sich/sich abmelden Anmeldung/Abmeldung anmontieren/abmontieren . anmustern/ abmustern; ...
Wolfgang Müller, 2000
6
Finanzen und Buchführung
Beispiele: beantragt VEB-N6rm Minuten Minuten Ausschalter ab- und anmontieren 57 18 Wechselschalter ab- und anmontieren 70 20 Kreuzschalter ab- und anmontieren 80 24 Feuchtschalter ab- und anmontieren 108 20 Die in solchen ...
7
Sprachtipps: Hilfen für den sprachlichen Alltag
stehen: Er lötete den Draht an der Fassung oder an die Fassung an. anmontieren Nach anmontieren an kann sowohl der Wemfall (Frage: wo?) als auch der Wenfall (Frage: wohin?) stehen: Er wollte eine Halterung an der Wando&& an die  ...
Anja Konopka, 2004
8
Vom Leben geformt
Lediglich das Starten des Traktors und das Ab- und Anmontieren der schweren Eisenbereifungen musste ich noch für mehrere Jahre den kräftigeren Männern überlassen. Aber auch dazu folgt später ein eigener Abschnitt. Herbstarbeiten ...
H. Otto Dück, 2009
9
Südtirol West: Vinschgau - Meran - Kalterer See ; 52 Touren ...
Für die Bergtouren der schwarzen Kategorie braucht man allerdings sehr wohl richtige Bergschuhe oder ausgesprochen stabile Trekkingschuhe, allein schon, um Steigeisen oder Grödel anmontieren zu können, falls mal ein hartes, ...
Gerhard Hirtlreiter, 2006
10
Beulke, Klausurenkurs im Strafrecht III
... Alternativität von Diebstahl/Betrug) Jura 1996 265 ff Vogel Betrug ( gutgläubiger Erwerb als Schaden); Anwendung des StGB auf Auslandstaten; Urkundendelikte (Anmontieren falscher Kfz-Kennzeichen) StPO: Zeugnisverweigerungsrecht ...
Werner Beulke, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANMONTIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anmontieren no contexto das seguintes notícias.
1
Ghost Recon Wildlands: Busted or Confirmed?
Also – Busted! • Für verdeckte Operationen ist ein Schalldämpfer unumgänglich. Die Frage nun: Kann man ihn de- und anmontieren? Um es kurz zu machen. «Shooter-sZene, jun 16»
2
Baufehler rächt sich nach 60 Jahren
Lehmann ist derweil ständig am Telefonieren. Er sucht schon nach einer Firma, die die denkmalgeschützte Kassettendecke ab- und wieder anmontieren könnte. «Märkische Onlinezeitung, jun 16»
3
Ehrenamtler des ADFC unterrichten Erwachsene
... stieg auch der Hennefer Ulli Wilke aufs pedallose Rad. „Einige Kandidaten sind nach drei Stunden schon so weit, dass wir die Pedale anmontieren können. «Kölnische Rundschau, abr 16»
4
Der Zoll kontrolliert derzeit, ob Sommerreifen in die Schweiz ...
... veranstaltet deshalb sogar extra einen „Reifen-Tag“: Einen Tag also, an dem die Automechaniker nur Winterpneus ab- und Sommerpneus anmontieren. «SÜDKURIER Online, abr 16»
5
Schweizer Autos rollen auf Pneus von ennet der Grenze
... veranstaltet deshalb sogar extra einen «Reifen-Tag». Einen Tag also, an dem die Automechaniker nur Winterpneus ab- und Sommerpneus anmontieren. «az Aargauer Zeitung, mar 16»
6
Linz: FPÖ-Stadtrat muss Ampelpärchen wieder leuchten lassen
... Grüne, NEOS und KPÖ im Gemeinderat umsetzen müssen und die Schablonen an den Ampelanlagen an der Mozartkreuzung wieder anmontieren lassen. «DiePresse.com, fev 16»
7
Ampelpärchen in Linz sollen wieder montiert werden
Er verlangt nun von Hein, die Ampelpärchen an der Mozartkreuzung wieder anmontieren zu lassen. "Es handelt sich dabei um ein sichtbares Zeichen für ... «Heute.at, dez 15»
8
Bericht: Google verteilt neue Glass-Version an Geschäftskunden
Es kommt vielmehr ohne Gestell, lässt sich aber an die meisten Brillengestelle anmontieren. Der Akku ist wechselbar, und durch ein verändertes Prisma ... «ZDNet.de, jul 15»
9
Tatort Treppenhaus: Diebe machen in Leipzig Jagd auf Kinderwagen
Anmontieren wird schnell lästig und ist in Alltagssituationen nicht besonders praktikabel. Denn auch vor Kinderarzt-Praxen oder Krankenhäusern schlagen ... «Leipziger Volkszeitung, jun 15»
10
Zum Männertag: Style-Tipps für Radfahrer
Wer möchte, kann sich natürlich Körbe und/oder spezielle Fahrradtaschen am Rad anmontieren. Auch hier hat das britische Label Brooks oder das Warenhaus ... «Stylebook, mai 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. anmontieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/anmontieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT