Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "aufbaggern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AUFBAGGERN EM ALEMÃO

aufbaggern  [a̲u̲fbaggern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFBAGGERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
aufbaggern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo aufbaggern em alemão.

O QUE SIGNIFICA AUFBAGGERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «aufbaggern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de aufbaggern no dicionário alemão

use uma escavadeira para abrir, abra um exemplo de dragagem da estrada. mithilfe eines Baggers öffnen, aufreißenBeispieldie Straße aufbaggern.

Clique para ver a definição original de «aufbaggern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO AUFBAGGERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich baggere auf
du baggerst auf
er/sie/es baggert auf
wir baggern auf
ihr baggert auf
sie/Sie baggern auf
Präteritum
ich baggerte auf
du baggertest auf
er/sie/es baggerte auf
wir baggerten auf
ihr baggertet auf
sie/Sie baggerten auf
Futur I
ich werde aufbaggern
du wirst aufbaggern
er/sie/es wird aufbaggern
wir werden aufbaggern
ihr werdet aufbaggern
sie/Sie werden aufbaggern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgebaggert
du hast aufgebaggert
er/sie/es hat aufgebaggert
wir haben aufgebaggert
ihr habt aufgebaggert
sie/Sie haben aufgebaggert
Plusquamperfekt
ich hatte aufgebaggert
du hattest aufgebaggert
er/sie/es hatte aufgebaggert
wir hatten aufgebaggert
ihr hattet aufgebaggert
sie/Sie hatten aufgebaggert
conjugation
Futur II
ich werde aufgebaggert haben
du wirst aufgebaggert haben
er/sie/es wird aufgebaggert haben
wir werden aufgebaggert haben
ihr werdet aufgebaggert haben
sie/Sie werden aufgebaggert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich baggere auf
du baggerest auf
er/sie/es baggere auf
wir baggern auf
ihr baggert auf
sie/Sie baggern auf
conjugation
Futur I
ich werde aufbaggern
du werdest aufbaggern
er/sie/es werde aufbaggern
wir werden aufbaggern
ihr werdet aufbaggern
sie/Sie werden aufbaggern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgebaggert
du habest aufgebaggert
er/sie/es habe aufgebaggert
wir haben aufgebaggert
ihr habet aufgebaggert
sie/Sie haben aufgebaggert
conjugation
Futur II
ich werde aufgebaggert haben
du werdest aufgebaggert haben
er/sie/es werde aufgebaggert haben
wir werden aufgebaggert haben
ihr werdet aufgebaggert haben
sie/Sie werden aufgebaggert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich baggerte auf
du baggertest auf
er/sie/es baggerte auf
wir baggerten auf
ihr baggertet auf
sie/Sie baggerten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufbaggern
du würdest aufbaggern
er/sie/es würde aufbaggern
wir würden aufbaggern
ihr würdet aufbaggern
sie/Sie würden aufbaggern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgebaggert
du hättest aufgebaggert
er/sie/es hätte aufgebaggert
wir hätten aufgebaggert
ihr hättet aufgebaggert
sie/Sie hätten aufgebaggert
conjugation
Futur II
ich würde aufgebaggert haben
du würdest aufgebaggert haben
er/sie/es würde aufgebaggert haben
wir würden aufgebaggert haben
ihr würdet aufgebaggert haben
sie/Sie würden aufgebaggert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufbaggern
Infinitiv Perfekt
aufgebaggert haben
Partizip Präsens
aufbaggernd
Partizip Perfekt
aufgebaggert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM AUFBAGGERN


Möchtegern
Mọ̈chtegern
abbaggern
ạbbaggern
anbaggern
ạnbaggern
ausbaggern
a̲u̲sbaggern
baggern
bạggern
fingern
fịngern
gern
gẹrn  , gẹrne 
lagern
la̲gern 
lungern
lụngern
steigern
ste̲i̲gern 
triggern
trịggern
ungern
ụngern 
verlagern
verla̲gern [fɛɐ̯ˈlaːɡɐn]
verlängern
verlạ̈ngern 
verringern
verrịngern [fɛɐ̯ˈrɪŋɐn]
versteigern
verste̲i̲gern 
verweigern
verwe̲i̲gern [fɛɐ̯ˈva͜iɡɐn]
verzögern
verzö̲gern [fɛɐ̯ˈt͜søːɡɐn]
zögern
zö̲gern 
ärgern
ạ̈rgern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO AUFBAGGERN

aufbacken
aufbahren
Aufbahrung
Aufbahrungshalle
Aufbahrungsraum
aufbammeln
aufbänken
Aufbau
Aufbauarbeit
Aufbaudarlehen
aufbauen
aufbauend
Aufbaugesetz
Aufbaugymnasium
Aufbauhelfer
Aufbauhelferin
Aufbauhilfe
Aufbaulehrgang
Aufbaulotterie
aufbaumeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO AUFBAGGERN

ablagern
anprangern
auslagern
befingern
belagern
einlagern
ersteigern
herumfingern
hinauszögern
hungern
pilgern
schlussfolgern
schlägern
schwängern
tigern
verhungern
verärgern
weigern
überlagern
übersteigern

Sinônimos e antônimos de aufbaggern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «AUFBAGGERN»

aufbaggern wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Aufbaggern pons Deutschen PONS woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugationstabelle AKTIV Indikativ Präsens Aktiv aufbaggere aufbaggerst aufbaggert Präteritum cactus mobil Hauptsatz baggerte baggertest baggerten baggertet canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Dict dict Roboter statt augsburger allgemeine Sept Günzburg müffelt einfach unangenehm Wenn Rohrleitungen Kanäle verstopft

Tradutor on-line com a tradução de aufbaggern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AUFBAGGERN

Conheça a tradução de aufbaggern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de aufbaggern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aufbaggern» em alemão.

Tradutor português - chinês

aufbaggern
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aufbaggern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

aufbaggern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

aufbaggern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aufbaggern
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

aufbaggern
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aufbaggern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

aufbaggern
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

aufbaggern
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

aufbaggern
190 milhões de falantes

alemão

aufbaggern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

aufbaggern
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

aufbaggern
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aufbaggern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aufbaggern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

aufbaggern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

aufbaggern
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aufbaggern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aufbaggern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aufbaggern
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

aufbaggern
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aufbaggern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aufbaggern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aufbaggern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aufbaggern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aufbaggern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aufbaggern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AUFBAGGERN»

O termo «aufbaggern» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.143 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «aufbaggern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aufbaggern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «aufbaggern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre aufbaggern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «AUFBAGGERN»

Descubra o uso de aufbaggern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aufbaggern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oekonomisches Reallexicon: Worinn alles was nach den ...
... man mit dem Eisen links hinein und rechts heraus gebohrt hat, ge« worfenwird. Baggern,. aufbaggern,. sagt. man , wenn mit dem Baggert (s. diesen) die verschlammten Grüben und Häfen auf« geräumt werden. Der Baggerbrahm (s. diesen) ...
Christian Friedrich Germershausen, 1795
2
Das Rattenprinzip
Er werde dieses korrupte Unternehmen auseinandernehmen. Er werde zum Streik aufrufen. Er werde es in den Ruin treiben. Vor dem offenen Fenster verkündete einer, man habe beim Aufbaggern eine zentrale Leitung durchgeschnitten.
Uta-Maria Heim, 2009
3
Passivlegitimation im gewerblichen Rechtsschutz und ...
... die durch sein Aufbaggern zerstört werden könnten.333 Der Grund für die besondere Sicherungspflichtigkeit bestimmter Berufsgruppen liegt auch in dem durch die Professionalität begründeten Vertrauen der betroffenen Verkehrskreise auf ...
Alexander W. Schilling, 2010
4
Schlemihl's Kapriolen: Satirische Kurzgeschichten
Am nächsten Morgen zerfetzte so ein hirnloser Baggerführer das Kabel beim aufbaggern. Auch bei den Frisuren gibt es Neuheiten. Ein Bekannter begegnete mir auf der Straße. Er hatte eine neue Modefrisur. Ich fragte naiv: >>Warst du beim ...
Karl Gengenbach, 2002
5
GSTT Jahrbuch 2009
Dafür Aufbaggern des Ein- und Austrittsbereiches der Bohrung. Wasserhaltung wenn erforderlich. Verbau der Baugruben entsprechend den Bestimmungen der BG. Vorhalten von Fachpersonal, Maschinen und Geräten. 2,000 psch.
6
Freya
... Alterthumssammler gaben Ermunterung, und so ging es in kurzer Zeit in allen Seen an ein Sondiren und Aufbaggern des die Pfähle umgebenden Grundes. Ueberall ergab sich Ausbeute. Es war diese aber nicht gleich. Nicht nur war die Art, ...
7
Die Mietrechtsreform 2013: Praxisleitfaden
Denn durch das Aufbaggern entsteht Lärm. Zudem kann der Mieter den Garten nur noch eingeschränkt nutzen. Da die Erhaltungsmaßnahmen ausschließlich der Sphäre des Vermieters zuzuordnen sind, muss er für beide Nachteile die ...
Jens Gnisa, 2013
8
Technologisches Wörterbuch, oder alphabetische Erklärung ...
Aufbaggern . (Wafferbau)wenn mit dem Bagger (f. diefen) die verfchlämmten Graben und Häfen ausgeräumt werden. Der Baggerprahm fährt zu diefem Ende längft dem Graben an die Stellem wo das Ausräumen nbthig ifi. man feßt die Eimer ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, Otto Ludwig Hartwig, Johann Beckmann, 1781
9
Informationen Technik: 1. Auflage Januar 2012
Dafür Aufbaggern des Ein- und Austrittsbereiches der Bohrung. Wasserhaltung wenn erforderlich. Verbau der Baugruben entsprechend den BestimmunPos.2.9 Eventualpostionen: Pos.2.9.10 Herstellung von Ein- und Austrittsgruben 2,000 ...
Deutsche Gesellschaft für Grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen, 2012
10
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
... Erde hinein bohren kann. An selbigem ist ein leinener Beutel angeheftet, worin « die Torferde, nachdem man mit dem Eisen links hinein und rechts heraus gebohrct >hat, geworfen wird. Baggern , Aufbaggern , ( Wasserbau ) wenn mit dem ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AUFBAGGERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aufbaggern no contexto das seguintes notícias.
1
Dreharbeiten zum SWR/ARD Degeto-Film "Big Manni" (FOTO)
Mit neu entwickelten Horizontalbohrern soll der Tiefbau revolutioniert werden, das Aufbaggern von Gelände, um Kabel und Rohre zu verlegen, überflüssig ... «Presseportal.de, jul 16»
2
Gegen wen die Polizei jetzt ermittelt: Traurige Gewissheit: Peggy ...
2013 lässt die Polizei den gepflasterten Hof eines Frührentners aus der Nachbarschaft der Knoblochs aufbaggern. Der Mann ist nicht zum ersten Mal ins Visier ... «Abendzeitung München, jul 16»
3
Verstärkung vom Meiereibach erwünscht
„Dieses Teilstück hat man schon angelegt, um dann später dort nicht nochmal aufbaggern zu müssen“, informiert der Wasserbauingenieur, „doch momentan ... «Echo-online, jul 16»
4
HWG-Hochhäuser am Riebeckplatz: Verfall einer Gemeinschaft
Die seit Monaten verschleppten Brandschutzarbeiten und das aktuelle Aufbaggern des Hauseingangs sind indes vielen Mietern aber nur der Höhepunkt einer ... «Mitteldeutsche Zeitung, jun 16»
5
Alleenstraße in Tuttlingen halbseitig gesperrt
Wie lange die Behinderung andauern wird, ist aktuell noch nicht abzuschätzen, da das Ausmaß des Rohrbruchs erst nach dem Aufbaggern ersichtlich ist. «Schwäbische Zeitung, jun 16»
6
Arbeitseinsatz im Schwimmbad Schweigmatt
Durch das Aufbaggern seien viele Steine nach oben gekommen, die aufgelesen und außen vor der Linde deponiert werden müssen. Wer abends Zeit hat, ... «Badische Zeitung, abr 16»
7
Rohrbruch verursacht Schlammlawine
Wie sich nach dem Aufbaggern der Schadensstelle herausstellte, war ein Wasserrohr aus Kunststoff auf einer Länge von drei Metern geborsten. "Da sind sechs ... «Lippische Landes-Zeitung, jan 16»
8
Haus explodiert: Zwei Männer in Lebensgefahr
Der Energierversorger ließ nach dem Unglück die Straße aufbaggern, um die Zuleitung zu kappen. Der Schaden liegt nach einer ersten Einschätzung der ... «nh24.de, nov 15»
9
Neue Rohre fürs Wasser
Die Verkehrsbehörde Hessen Mobil habe nicht zugestimmt, die Straße zu sperren, um die Fahrbahn aufbaggern und die Leitung verlegen zu können, berichtet ... «Hessischer Bote, out 15»
10
Immenhausen: Blindgängersuche vor Straßenneubau
Ob es sich wirklich um Munition oder Teile davon handelt, lässt sich aber erst nach Abfräsen der Asphaltschicht und dem Aufbaggern des Schotters sagen. «HNA.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. aufbaggern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/aufbaggern>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z