Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Backsteinmauer" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE BACKSTEINMAUER EM ALEMÃO

Backsteinmauer  [Bạcksteinmauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BACKSTEINMAUER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Backsteinmauer e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA BACKSTEINMAUER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Backsteinmauer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Backsteinmauer no dicionário alemão

Parede de tijolos. Mauer aus Backsteinen.

Clique para ver a definição original de «Backsteinmauer» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM BACKSTEINMAUER


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer
Wehrmauer
We̲hrmauer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO BACKSTEINMAUER

Backschaft
Backschafter
Backslash
Backspin
Backspring
bäckst
Backstag
backstage
Backstageausweis
Backstein
Backsteinbau
Backsteingebäude
Backsteingotik
Backsteinhaus
Backsteinkäse
Backstube
bäckt
Backtracking
Backtriebmittel
Backtrog

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO BACKSTEINMAUER

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Föhnmauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Zyklopenmauer
sauer

Sinônimos e antônimos de Backsteinmauer no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «BACKSTEINMAUER»

Backsteinmauer backsteinmauer verfugen restaurieren bauen innen Wörterbuch garten verputzen mauern tapete Dict wörterbuch für Wörterbuch dict Deutschwörterbuch selbst narkive Juni wollen unserer Grundstücksgrenze eine sowas schon gemacht Mauer soll hoch werden Unser durch begrenzt Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity stern Hier können stellen fotos bilder fotocommunity Fotos Bilder Fotografien alle artikel Angermünde Mehr Kraniche schmücken Weltfriedenstag bunte Girlanden Backsteinmauern Angermünder Klosterkirche sind linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Abstand weiß snipzoo Wenn dieses Snippet verwendest zeigt Abstandselement feste Sekunden Pixel hochziehst lizenzfreie stockfotos stock fotografie fotographie Weiße Wand ideal Hintergrund quadratischen photographie gartenhäusern backsteinmauern gesucht seite Für Windschutz neben sorgen

Tradutor on-line com a tradução de Backsteinmauer em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE BACKSTEINMAUER

Conheça a tradução de Backsteinmauer a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Backsteinmauer a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Backsteinmauer» em alemão.

Tradutor português - chinês

砖奶酪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

queso de ladrillo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Brick cheese
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ईंट पनीर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجبن الطوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кирпич сыр
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queijo tijolo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইটের পনির
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fromage Brique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keju bata
190 milhões de falantes

alemão

Backsteinmauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ブリックチーズ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

벽돌 치즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Backsteinkäse
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phô mai gạch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செங்கல் பாலாடைக்கட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वीट चीज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tuğla peynir
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

formaggio Brick
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ser cegła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цегла сир
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

brânză Brick
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τυρί Brick
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

baksteen kaas
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Brick ost
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Brick ost
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Backsteinmauer

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «BACKSTEINMAUER»

O termo «Backsteinmauer» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.035 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Backsteinmauer» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Backsteinmauer
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Backsteinmauer».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «BACKSTEINMAUER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Backsteinmauer» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Backsteinmauer» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Backsteinmauer

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «BACKSTEINMAUER»

Descubra o uso de Backsteinmauer na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Backsteinmauer e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Liebe in Zeiten des Papiertaschentuchs: Mein Leben als ...
Kindertage. auf. der. roten. Backsteinmauer. Wir. hofften immer, dass irgendwann einmal ein Ferrari 500 Superfast mit zwölf Zylindern oder ein Maserati 5000 GTI mit 340 PS und 4941 Kubikzentimeter Hubraum auf dem dunklen Basaltpflaster ...
Klaus Herrmann, 2008
2
Maitland
Auf der anderen Seite der Backsteinmauer befindet sich das Wissen über Anatomie, Physiologie, Biomechanik und Pathologie, soweit es mit den Problemen des Patienten assoziiert wird. Die Anwendung dieses Prozesses, die auch als ...
Renate Wiesner, 2011
3
Baukunde oder Architektonische Constructions-Lehre
B. eine von Backsteinen erbaute Mauer mit Bruchsteinplatten gedeckt ist, so wird es nicht lange dauern, daß sich nicht der Plattenbelag von der Backsteinmauer trennt, wenn er auch durch den besten Mörtel mit derselben verbunden ist, ...
Johann Daniel Wilhelm Eduard Engelhard, 1852
4
Klinische Muster in der Manuellen Therapie: ...
Denkmodell „Brickwall“: Das Modell der „durchlässigen Backsteinmauer“ Mit diesem Denkmodell, wonach theoretische Erkenntnisse von klinischen In- formationen getrennt betrachtet werden sollen, findet eine Entfernung von der ...
Pieter Westerhuis, Renate Wiesner, 2014
5
Maitlands Manipulation der peripheren Gelenke
Der Therapeut sollte zwischenmenschliche Bedingungen schaffen, in denen der Patient sich wohl fühlt, in denen er zuversichtlich sein und dem Therapeuten vertrauen kann. Die „durchlässige Backsteinmauer" und der Vorrang der klinischen ...
Elly Hengeveld, Kevin Banks, Geoffrey D. Maitland, 2008
6
physiolexikon: Physiotherapie von A bis Z
engl. brick wall „Backsteinmauer“; engl.: Brick wall; Syn.: Modell der semipermeablen Backsteinmauer Kontext: Maitland-Konzept Theoretische Vorstellung über die physiotherapeutische Analyse des Problems eines Patienten auf klinischer ...
‎2010
7
Handbuch der landwirthschaftlichen Baukunst: ...
B. eine Mauer, von Tufstein leichter als ei, ne Backsteinmauer und diese wieder leichter, als eine Mauer von Feldsteinen. Eine Backsteinmauer von lH Stein stark kann von einer Mauer aus Feldsteinbrocken ersetzt werden, und dabei gleiche ...
Johann Michael Voit, 1817
8
Sie schienen verloren
Dieser grenzte an die Backsteinmauer von Großvaters Hof. Die Backsteinmauer war schmal und ziemlich hoch, stürzte man, konnte man sich vielleicht den Hals brechen. Aber die Mauer diente als Laufsteg hinüber zum Teerdach von ...
Hans Tesch
9
Dogmenfall: Archäologische Artefakte widerlegen zentrale ...
»Aber wer versteckt Lebensmittelamphoren hinter einer Backsteinmauer? Wir mussten zuerst einen Teil entfernen. Es müssen brisante Schriften sein, die man vor Entdeckung schützen wollte. Immerhin hatte die Priesterschaft Zeit, eine Mauer ...
Martin Spirig, 2012
10
Das Haus des Witwers
Alle, selbst die ganz Jungen, wissen sozusagen instinktiv, daß das tägliche Leben nach dem Prinzip von Sam und seiner Backsteinmauer funktioniert. Je älter man wird, desto bewußter wird einem diese Tatsache, und man lernt, mit diesem ...
John Bayley, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «BACKSTEINMAUER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Backsteinmauer no contexto das seguintes notícias.
1
Die Spur der Teenager
Eingefasst von alten Backsteinmauern liegt hier der Starplatz, aus dem Boden wachsen alte Kastanienbäume und Tischtennisplatten aus Beton. Die Mauern ... «Prenzlauer Berg Nachrichten, jun 16»
2
'Star Trek'-Stars trauern um Anton Yelchin
... einem Jeep, zerquetscht worden; sein lebloser Körper hing zwischen dem Wagen und der Backsteinmauer vor seinem Haus in San Fernando, Kalifornien. «VIP.de, Star News, jun 16»
3
«Dass uns die eigenen Leute in den Rücken fallen – ein schlechter ...
Mittwochabend vor dem Clubraum der Roten Fabrik: «Besetzt» steht in grossen Buchstaben auf einem Leintuch, das über die Backsteinmauer gespannt ist. «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
4
Flüchtlinge besetzen Rote Fabrik
Mit einer Backsteinmauer, Transparenten und Plakaten wollen die Besetzer auf die angeblich schlechten Bedingungen in den kantonalen Asylzentren ... «Tages-Anzeiger Online, mai 16»
5
Optische Täuschung - Dieses Foto macht das Internet verrückt
Nach dem blau-schwarzen oder gold-weißen Kleid geht nun die nächste optische Täuschung viral: Und zwar handelt es sich dabei um eine Backsteinmauer. «Radio Hamburg, mai 16»
6
Illusion im Netz: Alle rätseln über das Mauerfoto
Ł O Ü I Š (@IwasmadeintheAM) 17. Mai 2016. Das Bild zeigt also eine Backsteinmauer. Manch einer schaut drauf und denkt sich sofort: "Na, da ist halt [Spoiler]. «bento, mai 16»
7
Optische Täuschung lässt Facebook-User rätseln
Das Foto einer simplen Backsteinmauer sorgt derzeit im Netz für große Verblüffung. Denn in der Mauer hat sich ein Gegenstand versteckt. Den zu finden, ist ... «Merkur.de, mai 16»
8
Everton und LFC – eine besondere Hassliebe
Er zeigt nach rechts über die Backsteinmauer. Goodison, Everton. Die Mutter lächelt. Der Sohn werde von den Verwandten mit Everton-Shirts überhäuft, sagt sie ... «11 FREUNDE, out 15»
9
Flüchtlinge: Eine Mauer aus Schrott soll Europa abschotten
Das Gewicht des illegal verschobenen Schrotts entspricht einer Backsteinmauer von Oslo nach Süditalien. Das steht in einer seriösen Studie, die leider keine ... «DIE WELT, ago 15»
10
Tonnenweise alte Computer: Europa bekommt ein neues Müllproblem
Das Gewicht des illegal verschobenen Schrotts entspricht dem einer Backsteinmauer von Oslo bis Süditalien. (Foto: picture-alliance/ dpa). Alte Computer und ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Backsteinmauer [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/backsteinmauer>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z