Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ehrerweisung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EHRERWEISUNG EM ALEMÃO

Ehrerweisung  [E̲hrerweisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EHRERWEISUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ehrerweisung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EHRERWEISUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ehrerweisung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Ehrerweisung no dicionário alemão

a exibição de honra; Deferência. das Erweisen der Ehre; Ehrerbietung.

Clique para ver a definição original de «Ehrerweisung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EHRERWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Zuweisung
Zu̲weisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EHRERWEISUNG

Ehrentor
Ehrentraud
Ehrentreffer
Ehrentribüne
Ehrentrud
Ehrenurkunde
Ehrenverpflichtung
ehrenvoll
Ehrenvorsitz
Ehrenvorsitzende
Ehrenvorsitzender
Ehrenwache
ehrenwert
Ehrenwort
ehrenwörtlich
Ehrenzeichen
ehrerbietig
Ehrerbietigkeit
Ehrerbietung
Ehrfurcht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EHRERWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zurückverweisung
Zwangseinweisung

Sinônimos e antônimos de Ehrerweisung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EHRERWEISUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ehrerweisung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Ehrerweisung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EHRERWEISUNG»

Ehrerweisung Anerkennung Auszeichnung Belobigung Belobung Dekorierung Ehrerbietung Honneur Huldigung Laudatio Lobpreis Lobpreisung Lobrede Ovation Prämierung Preis Preisung Ruhm Verleihung Würdigung Grammatik ehrerweisung wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kreuzworträtsel achtung Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter pons Übersetzungen PONS bestowal honour Demütige chinesische lösung xwords bietet Lösung nach demütige Lexikon französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Dict dict Video australisch seefahrerblog blog Gestern berichteten über Besuch Marineinspekteurs International Fleet Review Sydney Australien neugrabener opfer hamburger abendblatt März Neugraben Neugrabener Opfer Fraktion Bezirksversammlung Harburg gedenkt Verfolgten Front

Tradutor on-line com a tradução de Ehrerweisung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EHRERWEISUNG

Conheça a tradução de Ehrerweisung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ehrerweisung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ehrerweisung» em alemão.

Tradutor português - chinês

尊敬
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

homenaje
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

homage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

श्रद्धा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إجلال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дань
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

homenagem
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্মান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hommage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penghormatan
190 milhões de falantes

alemão

Ehrerweisung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

敬意
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

경의
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pakurmatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôn kính
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அஞ்சலி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वंदन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

saygı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

omaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

hołd
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дань
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

omagiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φόρος τιμής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eerbetoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hyllning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hyllest
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ehrerweisung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EHRERWEISUNG»

O termo «Ehrerweisung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.670 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ehrerweisung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ehrerweisung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ehrerweisung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EHRERWEISUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ehrerweisung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ehrerweisung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ehrerweisung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EHRERWEISUNG»

Descubra o uso de Ehrerweisung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ehrerweisung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schwellenzeit: Beiträge zur Geschichte des Christentums in ...
Vielmehr hat der Sohn aufgrund des Unterschiedes der Trpoacomx und seiner Teilhabe an der göttlichen Majestät einen ihm selbst eigenen Anspruch auf solche Ehrerweisung. Die für ihn geforderte Ehrerweisung ist daher nicht einfach in der ...
Knut Schäferdiek, Winrich Alfried Löhr, Hanns Christof Brennecke, 1996
2
Sucht Und Mannlichkeiten Entwicklungen In Theorie Und Praxis ...
Klare Positionen meine ich insbesondere bei Jugendlichen, denen man gemeinhin nachsagt, sie seien gewaltbereit, gewaltorientiert, oder sie seien rechtsorientiert, rechtsradikal gar..ich hab's stets als eine Ehrerweisung empfunden, wenn ...
Jutta Jacob, 2006
3
Dreyfache Ehren-Cron: Von Drey köstlichen Edel-Perlen, als ...
iH , der überaebenedeyten Mutter Gottes gebühret ein höhere Ehrerweisung/ die genandt wird »7pel6uli2 , wegen ihrer höhern Heiligi keit^ GOTT allein gebührt die allerhöchste Ehrerweisung / so man nennet i.»c«a wegen seiner ...
Joseph Langenauer, 1724
4
Friedrich Barbarossa: Eine Biographie
In einer Urkunde Barbarossas für das Kloster Benediktbeuern heißt es deshalb ganz allgemein, die kaiserliche Majestät begehre von allen Menschen, «daß sie ihr das, was zur Ehre und Ehrerweisung gehört, zuwenden».[l2l] Kaiser und ...
Knut Görich, 2011
5
Altfranzösisches Wörterbuch: Adolf Toblers nachgelassene ...
[la honorableté de ses meurs et de sa vie, Brun. Lai. 579. li uns (von den fiïnf Sinnen) avance l'autre par honorableté de son estage (Sitz), eb. 22.] 25 Ehrerweisung , Ehrerbietung : por ce doit li peres et li rois estre honorez de cele honorableté ...
6
Rituale machen Räume: zum kollektiven Gedenken der Schlacht ...
2.2.1.1 Nonverbale Riten Nonverbale Riten dienen in der Regel zur Ehrerweisung an die Stadt, die gefallenen oder überlebenden bzw. vermissten oder identifizierten Soldaten oder an das Militär. Der Eintrag ins Goldene Buch der Stadt, der ...
Sandra Petermann, 2007
7
Geist des Heiligen Francisci Salesii, Bischoff und Fürstens ...
Das. sünfzehende. Tapitel. Ein. wunderbarliche. Ehrerweisung. : Ick unterwerffen jenen, so über uns seynd, ist mchrer ein <^H Welck der Gerechtigkeit, als der Demuth; mass „ ii bil< 8) lich, daß wir selbe als unsere Beschützer und Herren ...
Jean Pierre Camus, Michael Kolb, 1745
8
Ehre und Politik: ein Beitrag zur Erfassung politischer ...
«Ehrerweisung in Konfliktfällen»). Sie wurde über die gegenseitige Ehrerweisung vollzogen. In der Ehrerweisung gegenüber Höherstehenden drückten sich durch bestimmte sprachliche Formen hierarchische Abstufungen heraus und ...
Elisabeth Wechsler, 1991
9
Vom Big Bang zum lieben Gott: eine metaphysische Weltanschauung
... wie heute auch noch der japanische Tenno die Verkörperung des himmlischen Herrschers auf Erden repräsentiert, nahmen die Pyramiden als Throne in Besitz, führten den Kotau (demütige Ehrerweisung) ein und kreierten die Konsekration ...
John Speer, 2010
10
Wurzelrepetition und Wunschsatz: Untersuchungen zur ...
... l-'ustädi 1-mukarram / wa-l-(älimi l-mu'azzam II 'Abü (!) (Abdi llähi Muhammadini l-Gäzi - 3akramahu llähu [ Ribera: op. cit. S. 354 = Hoenerbach: op. cit. 43v. 10. mukarram „geehrt" - krm IV -hu bi- „ehren" Jkarämah „Ehrung, Ehrerweisung".
Werner Diem, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EHRERWEISUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ehrerweisung no contexto das seguintes notícias.
1
„Tschick“-Soundtrack mit Beatsteaks und Dirk von Lowtzow
... manchen Schulen als Lektüre eine Ehrerweisung findet, klingelt es bei Namen wie Beginner, K.I.Z., Royal Blood und Fraktus eher bei einem älteren Publikum. «nordbuzz, ago 16»
2
Gottesdienst und Trauerakt in München: Auch Gauck und Merkel ...
Der Vorsitzende des Muslimrates München, Sokol Lamaj, nannte das Gedenken im katholischen Dom eine Ehrerweisung für die Opfer, auch wenn diese ... «Bayerischer Rundfunk, jul 16»
3
Abschied mit lautem Pfiff
Ich finde, es wäre als Ehrerweisung an Verstorbene - als auch an Lebende - sinnvoller, sich der Worte auf Grabsteinen zu erinnern: "Ruhe in Frieden". «suedostschweiz.ch, jul 16»
4
Zum Tode von Abbas Kiarostami: „Nicht Freiheit, sondern ...
Über so viel Ehrerweisung seines berühmten Zunftkollegen zeigt sich der am 22. Juni 1940 in Teheran geborene Filmemacher reichlich unbeeindruckt, zumal ... «Luxemburger Wort, jul 16»
5
Erinnerung: Besondere Ehrerweisung in See - Fregatte ...
Erinnerung: Besondere Ehrerweisung in See - Fregatte "Brandenburg", Fregatte "Schleswig-Holstein" und die "HMS Duncan" ehren der gefallenen Soldaten der ... «Presseportal.de, mai 16»
6
!Aktualisierung Downloadlink!:Besondere Ehrerweisung in See ...
Aktualisierung Downloadlink!:Besondere Ehrerweisung in See - Fregatte "Brandenburg", Fregatte "Schleswig-Holstein" und die "HMS Duncan" ehren der ... «Presseportal.de, mai 16»
7
Die «Marseillaise» auf Ägyptisch – oder wenn sich Präsident ...
Ausländische Staatsgäste mir der heimischen Nationalhymne zu begrüssen, ist ein gängiger Akt der Ehrerweisung. Beim Staatsbesuch von Frankreichs ... «az Aargauer Zeitung, abr 16»
8
Ex-Außenminister: Bonn ehrt Hans-Dietrich Genscher mit Staatsakt
Auch eine militärische Ehrerweisung für Genscher ist vorgesehen. Ein Musikkorps der Bundeswehr spielt einen Choral, Soldaten tragen den Sarg an einem ... «DIE WELT, abr 16»
9
Ganz schön frech: Die Welt lacht über diesen kleinen Prinzen (12)
Des Königs Sohn, Kronprinz Moulay Hassan scheint dieser Art der Ehrerweisung nur wenig abgewinnen zu können. Bei einem Anlass, an dem er jüngst unter ... «Aargauer Zeitung, jan 16»
10
Neuburg: Isabella Braun: Ehrerweisung für eine besondere Frau
Gmehling dankte dem ehemaligen Kulturamtsleiter bei der Stadt Neuburg, Dr. Dieter Distl und seiner Familie, die viel Unterstützung „für diese Ehrerweisung ... «Augsburger Allgemeine, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ehrerweisung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ehrerweisung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z