Baixe o aplicativo
educalingo
einrangieren

Significado de "einrangieren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EINRANGIEREN EM ALEMÃO

e̲i̲nrangieren


CATEGORIA GRAMATICAL DE EINRANGIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einrangieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einrangieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINRANGIEREN EM ALEMÃO

definição de einrangieren no dicionário alemão

conduza através de manobras de condução apropriadas para um ranking de lugar mais difícil de alcançar, alinhar. através de manobras de condução adequadas para um lugar mais difícil de alcançar. As imagens desejavam entrar no carro.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINRANGIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rangiere ein
du rangierst ein
er/sie/es rangiert ein
wir rangieren ein
ihr rangiert ein
sie/Sie rangieren ein
Präteritum
ich rangierte ein
du rangiertest ein
er/sie/es rangierte ein
wir rangierten ein
ihr rangiertet ein
sie/Sie rangierten ein
Futur I
ich werde einrangieren
du wirst einrangieren
er/sie/es wird einrangieren
wir werden einrangieren
ihr werdet einrangieren
sie/Sie werden einrangieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe einrangiert
du hast einrangiert
er/sie/es hat einrangiert
wir haben einrangiert
ihr habt einrangiert
sie/Sie haben einrangiert
Plusquamperfekt
ich hatte einrangiert
du hattest einrangiert
er/sie/es hatte einrangiert
wir hatten einrangiert
ihr hattet einrangiert
sie/Sie hatten einrangiert
Futur II
ich werde einrangiert haben
du wirst einrangiert haben
er/sie/es wird einrangiert haben
wir werden einrangiert haben
ihr werdet einrangiert haben
sie/Sie werden einrangiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich rangiere ein
du rangierest ein
er/sie/es rangiere ein
wir rangieren ein
ihr rangieret ein
sie/Sie rangieren ein
Futur I
ich werde einrangieren
du werdest einrangieren
er/sie/es werde einrangieren
wir werden einrangieren
ihr werdet einrangieren
sie/Sie werden einrangieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe einrangiert
du habest einrangiert
er/sie/es habe einrangiert
wir haben einrangiert
ihr habet einrangiert
sie/Sie haben einrangiert
Futur II
ich werde einrangiert haben
du werdest einrangiert haben
er/sie/es werde einrangiert haben
wir werden einrangiert haben
ihr werdet einrangiert haben
sie/Sie werden einrangiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich rangierte ein
du rangiertest ein
er/sie/es rangierte ein
wir rangierten ein
ihr rangiertet ein
sie/Sie rangierten ein
Futur I
ich würde einrangieren
du würdest einrangieren
er/sie/es würde einrangieren
wir würden einrangieren
ihr würdet einrangieren
sie/Sie würden einrangieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte einrangiert
du hättest einrangiert
er/sie/es hätte einrangiert
wir hätten einrangiert
ihr hättet einrangiert
sie/Sie hätten einrangiert
Futur II
ich würde einrangiert haben
du würdest einrangiert haben
er/sie/es würde einrangiert haben
wir würden einrangiert haben
ihr würdet einrangiert haben
sie/Sie würden einrangiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einrangieren
Infinitiv Perfekt
einrangiert haben
Partizip Präsens
einrangierend
Partizip Perfekt
einrangiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINRANGIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINRANGIEREN

einräderig · einrahmen · Einrahmung · einrammen · einranden · einrändern · Einrangierung · einrasten · einrauchen · einräuchern · einräumen · Einraumkneipe · Einräumung · Einräumungssatz · Einraumwohnung · einrechnen · Einrede · einreden · einregnen · einregulieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINRANGIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinônimos e antônimos de einrangieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINRANGIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «einrangieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINRANGIEREN»

einrangieren · eingruppieren · einordnen · einreihen · einstellen · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Einrangieren · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · konjugationstabelle · werde · wirst · wird · werden · werdet · cactus · mobil · folgenden · Formen · Perfekt · Plusquamperfekt · kommen · Umgangssprache · Ihre · Benutzung · aber · nicht · empfohlen · Indikativ · konjugation · verben · reverso · Reverso · Konjugation · Verbs · Konjugator · französische · englische · spanische · Verben · unregelmäßige · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · rangierte · einrangiert · deutsches · verb · RANGIERT · RANGIERTE · EINRANGIERT · Deutsches · Verb · Tabelle · durch · entsprechende · Fahrmanöver · eine · schwieriger ·

Tradutor on-line com a tradução de einrangieren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EINRANGIEREN

Conheça a tradução de einrangieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de einrangieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einrangieren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

einrangieren
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

einrangieren
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

einrangieren
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

einrangieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

einrangieren
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

einrangieren
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

einrangieren
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

einrangieren
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

einrangieren
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

einrangieren
190 milhões de falantes
de

alemão

einrangieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

einrangieren
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

einrangieren
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

einrangieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

einrangieren
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

einrangieren
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

einrangieren
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

einrangieren
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

einrangieren
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

einrangieren
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

einrangieren
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

einrangieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

einrangieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

einrangieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

einrangieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

einrangieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einrangieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINRANGIEREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einrangieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einrangieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einrangieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINRANGIEREN»

Descubra o uso de einrangieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einrangieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neue Berliner Illustrierte
Dr. Wolf gang Seif art, Staatsanwalt Auto Rückwärts in die Parklücke So mancher Fahrzeugführer hat seine Probleme, wenn es um das Einrangieren in Parklücken geht. Beim Hinterein- ander-Parken gibt es kaum noch so große Parklücken, ...
2
Mitteilungen aus den Grenzgebieten der Medizin und Chirurgie
ich. wohl. aus. der. Literatur. zwei. Fälle. von. Sanduhrmagen,. bei. denen. nach. der. Operation. Durchfälle. auftraten. und. zum. Tode. führten,. einrangieren. Der Fall von Hartmann betraf einen 49-jährigen Pat., der seit einem Jahre ...
3
Omas alltägliche Abenteuer (2)
... auf Bezahlung da gestanden habe. Befragt, wie ein Kraftfahrer es zuwege bringen solle, den Parkschein schon beim Einrangieren in die Parklücke zur Verfügung zu haben, bekam er die spitze Antwort, DAS SEI JA SEIN PROBLEM!
Marianne Neumann, 2013
4
Highways and Gravel Roads II:
Bei Dunkelheit möchte ich nicht meine Platznummer suchen und rückwärts einrangieren! Ich denke, ich muss ab jetzt meine Zeitplanung modifizieren und versuchen früher aus den Federn zu kommen, damit ich bei beginnender Helligkeit ...
Monika von Borthwick, 2010
5
Strafrecht, besonderer Teil: Straftaten gegen ...
... sondern dass demjenigen Kraftfahrer das Vorrecht zusteht, der die Parklücke zuerst erreicht, auch wenn er beim Einrangieren zunächst etwas vorfahren und zurücksetzen muss (§ 12 V StVO; OLG Düsseldorf NJW 87, 269 und NZV 92, 199 ).
Johannes Wessels, Michael Hettinger, 2012
6
Der Fragebogen in der Sozialforschung
... besser situierte Vertreter größerer Unternehmen, gut gestellte selbständige Handwerker, Eigentümer von Hotels oder größeren Restaurants einrangieren. Wichtig ist hier allerdings, dass gewisse geistige Voraussetzungen vorhanden sind.
Thomas Petersen, 2014
7
Geschichte Der Deutschen Freiheitskriege in Den Jahren 1813 ...
Da auch hiermit der Bedarf noeh nicht gedeckt war. half man fich durch Ernennung aller vorhandenen iflorteneefähnricheF durch Einrangieren irgend tanglicher junger Leute aus dent Kadettenkorpö. durch Aufteilung geeigneter Feldwebel ...
Paul Goldschmidt, Heinrich Beitzke, 2013
8
Donnstags-Blatt
... kund zu machen, damit dieselben in Stand gestellt würden, daß man sie bey Zeiten könne in die Compagme einrangieren. . y Die resp. Herren Witthc und Studenvcrwalter , wie auch die Dienste, werde» höflichst crsucht, die Federn aus den ...
9
Griechisch-deutsches und deutsch-griechisches schulwo?rterbuch
Pase. l) stellen, aufstellen, einen Platz anweissu, einrangieren, einschlitzen, insbes. auf einen Posten od. in Reih' und Glied, in Schlachtordnung stellen, im. Prät. in. Schlachtordnung stehen lassen; übertr. als etwas anstellen, einsetzen, ...
G.E. Benseler, Karl Schenkl, Adolf Kaegi
10
Unternehmen und Unternehmer in der verfassungsrechtlichen ...
... da würde ich Ihren Beitrag einrangieren — wie staatsähnliche Gebilde behandeln, zumindest vergleichbar mit den kommunalen Selbstverwaltungskörperschaften; da ist ja der Autonomiebegriff ein recht faßbarer Begriff geworden, den man ...
Peter V. Saladin, Hans-Jürgen Papier, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINRANGIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einrangieren no contexto das seguintes notícias.
1
Eine wahre Geschichte. Sommertag am See all inclusive: Algen ...
... wie andere se(e)hnsüchtige Seebesucher versuchen, jede noch so kleinste freie Parklücke durch unzähliges aus- und einrangieren passend zu machen. «Berliner Woche, jul 16»
2
"Für uns gibt es keine normalen Aufträge"
Wir sind über den Petriplatz rückwärts reingestoßen. Fürs Einrangieren haben wir 30 Minuten gebraucht, die Reparatur wird wohl reichlich eine Stunde dauern. «Freie Presse, jun 16»
3
Ein "Wochenende zum Abhaken" für Toni Wolf
Beim darauffolgenden Qualifying konnte sich Toni Wolf in seiner Gruppe auf Platz 11 einrangieren. Somit ging es am Samstag voll motiviert in die Rennen, ... «Freie Presse, jun 16»
4
Als es in Osnabrück einen Autofahrstuhl gab
... hier abgestellt werden. Breite Fahrbahnen erlauben ein bequemes Einrangieren“, beendete die „Neue Tagespost“ ihren Kurzlehrgang im Dachparken. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mai 16»
5
Baustellenbesuch in Pasing: Hier entsteht die neue Zug-Werkstatt ...
So, sagt Kolberg, „müssen wir sie nicht mehr umständlich mit Diesel-Fahrzeugen einrangieren“. Oben, auf dem Dach des Verwaltungs-Rohbaus, bekommt man ... «Merkur.de, mar 16»
6
FC St.Gallen gegen GC Zürich
GC würde mit einem "Dreier" an YB vorbeiziehen und sich hinter dem Tabellenführer Basel einrangieren. Zur Statistik: In der Hinrunde unterlag der FCSG den ... «FM1Today, mar 16»
7
Mit Leistung in die Top 100
Vor ihm konnte sich aus Sachsen bloß Bruno Johannes vom TC Blau-Weiß Dresden-Blasewitz einrangieren. (khz). © Copyright Chemnitzer Verlag und Druck ... «Freie Presse, fev 16»
8
Laim - Ende des Dornröschenschlafs
... höchstwahrscheinlich dazu führt, dass die Lkw sehr lange für das Einrangieren brauchen und dazu quer über die Fürstenrieder Straße ausholen müssen". «Süddeutsche.de, dez 15»
9
Erzgebirger zeigen Konkurrenz im Deutschlandtest die Grenzen auf
Lukas Martins mit dem Sieg im Schießen und Platz 2 im Sprint sowie die lange Zeit verletzte Sarah Hasche, die sich zweimal unter den Top 10 einrangieren ... «Freie Presse, out 15»
10
Was Sie beim Parken alles falsch machen können
Vortritt hat, wer diese, unmittelbar einfahrbereit, zuerst erreicht. Dies gilt auch, wenn hierzu Rückwärts-Einrangieren erforderlich ist. Der Vorrang geht auch nicht ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einrangieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einrangieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT