Baixe o aplicativo
educalingo
englisieren

Significado de "englisieren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ENGLISIEREN EM ALEMÃO

englisi̲e̲ren 


CATEGORIA GRAMATICAL DE ENGLISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
englisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo englisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENGLISIEREN EM ALEMÃO

definição de englisieren no dicionário alemão

corte os músculos da cauda do cavalo para que ele leve a cauda para cima.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENGLISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich englisiere
du englisierst
er/sie/es englisiert
wir englisieren
ihr englisiert
sie/Sie englisieren
Präteritum
ich englisierte
du englisiertest
er/sie/es englisierte
wir englisierten
ihr englisiertet
sie/Sie englisierten
Futur I
ich werde englisieren
du wirst englisieren
er/sie/es wird englisieren
wir werden englisieren
ihr werdet englisieren
sie/Sie werden englisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe englisiert
du hast englisiert
er/sie/es hat englisiert
wir haben englisiert
ihr habt englisiert
sie/Sie haben englisiert
Plusquamperfekt
ich hatte englisiert
du hattest englisiert
er/sie/es hatte englisiert
wir hatten englisiert
ihr hattet englisiert
sie/Sie hatten englisiert
Futur II
ich werde englisiert haben
du wirst englisiert haben
er/sie/es wird englisiert haben
wir werden englisiert haben
ihr werdet englisiert haben
sie/Sie werden englisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich englisiere
du englisierest
er/sie/es englisiere
wir englisieren
ihr englisieret
sie/Sie englisieren
Futur I
ich werde englisieren
du werdest englisieren
er/sie/es werde englisieren
wir werden englisieren
ihr werdet englisieren
sie/Sie werden englisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe englisiert
du habest englisiert
er/sie/es habe englisiert
wir haben englisiert
ihr habet englisiert
sie/Sie haben englisiert
Futur II
ich werde englisiert haben
du werdest englisiert haben
er/sie/es werde englisiert haben
wir werden englisiert haben
ihr werdet englisiert haben
sie/Sie werden englisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich englisierte
du englisiertest
er/sie/es englisierte
wir englisierten
ihr englisiertet
sie/Sie englisierten
Futur I
ich würde englisieren
du würdest englisieren
er/sie/es würde englisieren
wir würden englisieren
ihr würdet englisieren
sie/Sie würden englisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte englisiert
du hättest englisiert
er/sie/es hätte englisiert
wir hätten englisiert
ihr hättet englisiert
sie/Sie hätten englisiert
Futur II
ich würde englisiert haben
du würdest englisiert haben
er/sie/es würde englisiert haben
wir würden englisiert haben
ihr würdet englisiert haben
sie/Sie würden englisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
englisieren
Infinitiv Perfekt
englisiert haben
Partizip Präsens
englisierend
Partizip Perfekt
englisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENGLISIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENGLISIEREN

englisch · Englisch · Englisch sprechend · Englischbuch · Englische · Englische Fräulein · Englische Gruß · Englischhorn · Englischkenntnis · Englischlehrer · Englischlehrerin · Englischmann · Englischrot · englischsprachig · englischsprachlich · Englischtraben · Englischunterricht · English spoken · Englishwaltz · engmaschig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENGLISIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinônimos e antônimos de englisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENGLISIEREN»

englisieren · Wörterbuch · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Englisieren · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · konjugationstabelle · Indikativ · Präsens · Aktiv · englisiere · englisierst · englisiert · Präteritum · englisierteEnglisieren · polnisch · pons · Übersetzungen · für · Polnisch · PONS · anglezować · englisierte · deutsches · verb · Konjugation · ENGLISIERT · ENGLISIERTE · Deutsches · Verb · Alle · Formen · Tabelle · konjugieren · verbformen · konjugation · Imperativ · Partizip · englisierend · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil ·

Tradutor on-line com a tradução de englisieren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ENGLISIEREN

Conheça a tradução de englisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de englisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «englisieren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

englisieren
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

englisieren
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

englisieren
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

englisieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

englisieren
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

englisieren
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

englisieren
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

englisieren
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

englisieren
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

englisieren
190 milhões de falantes
de

alemão

englisieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

englisieren
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

englisieren
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

englisieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

englisieren
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

englisieren
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

englisieren
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

englisieren
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

englisieren
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

englisieren
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

englisieren
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

englisieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

englisieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

englisieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

englisieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

englisieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de englisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENGLISIEREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de englisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «englisieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre englisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENGLISIEREN»

Descubra o uso de englisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com englisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschichte der Tiermedizin: 5000 Jahre Tierheilkunde
Englisieren bzw. Anglisieren nannte man eine beim Pferd bis zum Ende des ^. Jahrhunderts ausgeführte Operation, welche im Durchschneiden der Niederzieher des Schweifes bestand, wonach das Tier den Schweif höher trug und dadurch ...
Angela von den Driesch, 2003
2
Fremdwörterbuch
A-« Kirche, die in England herrschende, auch : bischöflich, od. Episkopal» ; hohe Kirche (gigk-ekurek), »ikoman ,c. : s. Angloman, visiere«, tr. ! englisieren (s. d.) ; nach englischer Mode machen , formen«., z.B.: lasse ich den hiesigen Garten ...
Daniel Sanders, 1871
3
Systematischer Teil
36 f) etc.; stümmeln (s. 36 е); verstümmeln; zerstümmeln; stumpfen (191 b); abstumpfen; verstumpfen; stumpfschwiinzen; englisieren; englisieren; вишен; abstutzen; verstutzen; fort-, негатива; mutzen; abmutzen; vermutzen etc.; kürzen ( 144 g) ...
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
4
Der Tierarzt: 175 Jahre Gesellschaft Schweizerischer ...
1823 16,0x10,0 cm 1 17 115 380 Dampf-Spray-Thermo-Inhalator zur Aerosolbehandlung, Messing-Glas- Eisen-Holz, (C. Stiefenhofer), München, um 1890 21,0x41,0 cm I T/ 104 Instrumente zum „Englisieren" der Pferde (Kupieren der ...
Helmut Wentges, Rolf E. Keller, Gesellschaft Schweizerischer Tierärzte, 1988
5
Handbuch der tierärztlichen Chirurgie und Geburtshilfe
Man beobachtet ihn am häufigsten beim Pferde nach Verletzungen des Hufes ( Nageltritten, Vernagelung, Kronentritten), der Hintergliedmaßen und des Kopfes, nach der Kastration, nach Operationen am Schweife (Coupieren, Englisieren), ...
Josef Bayer, Eugen Fröhner, 1905
6
Handbuch der tierarztlichen chirurgie Chirurgie und ...
Böser und Becker, Englisieren. Bepertorium der Tierheilkunde. 1843. — San tarcangelo, In tre casi di ferite tendinee segnite Ha guarigione. La clin. vet. 1891. — Sommer, Subkutanes Englisieren. Magazin für die gesamte Tierheilkunde. 1895.
Handbuch, 1910
7
Ambiguität und Ambivalenz im erzählerischen Werk Achims von ...
Die Frage, ob es der Geliebten wieder besser gehe, vermischt Tagesrest ( Mirandas angebliche Krankheit) mit dem "Englisieren", wobei das "Englisieren", das Stutzen des Pferdeschweifs, selbst überdeterminiert erscheint. Es kann die Frage ...
Christof Wingertszahn, 1990
8
Handbuch der tierärztlichen Chirurgie und Geburtshilfe...
R ö s e r und Becker, Englisieren. Repertorium der Tierheilkunde. 1843. — Santarcangelo, In tre casi di ferite tendinee seguite da guarigione. La clin. vet. 1891. — Sommer, Subkutanes Englisieren. Magazin für die gesamte Tierheilkunde.
Eugen Fröhner, Joseph Bayer, Theodor Schmidt, 1923
9
Münchener volkswirtschaftliche Studien
... dass nach seinen Erkundigungen in den Orten Dachau und Landau a. I. für das Englisieren eines Paares Herrenstiefel nur 5 M. (in München 8 M., in der Strafanstalt Amberg 3 M. 70 Pfg.) bezahlt werde; ein Paar Herrenvorschuhe ') Stenogr.
10
Operationskursus für tieräzte und studierende
Subkutane Myotomie am Sehweif (Englisieren). Fig. 21. Instrumente. Spitzes Myotom, Verbandmaterial. Technik. Nachdem die Schweifhaare in 2 oder 3 Zöpfe geflochten worden sind, wird das Pferd gebremst und ein Vorderfuß aufgehoben, ...
Wilhelm Pfeiffer, 1907

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENGLISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo englisieren no contexto das seguintes notícias.
1
Shakespeare - ein deutscher Klassiker
... eingesetzt, als bereits Hermann Ulrici, der erste Präsident der 1864 gegründeten Deutschen Skakespeare-Gesellschaft, den Barden "ent-englisieren" wollte. «Berliner Morgenpost, out 10»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. englisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/englisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT