Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "entpersonalisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ENTPERSONALISIEREN EM ALEMÃO

entpersonalisieren  [entpersonalisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTPERSONALISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
entpersonalisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo entpersonalisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA ENTPERSONALISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «entpersonalisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de entpersonalisieren no dicionário alemão

da referência aos indivíduos, aos indivíduos. vom Bezug auf Einzelpersonen, auf Individuen lösen.

Clique para ver a definição original de «entpersonalisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ENTPERSONALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich entpersonalisiere
du entpersonalisierst
er/sie/es entpersonalisiert
wir entpersonalisieren
ihr entpersonalisiert
sie/Sie entpersonalisieren
Präteritum
ich entpersonalisierte
du entpersonalisiertest
er/sie/es entpersonalisierte
wir entpersonalisierten
ihr entpersonalisiertet
sie/Sie entpersonalisierten
Futur I
ich werde entpersonalisieren
du wirst entpersonalisieren
er/sie/es wird entpersonalisieren
wir werden entpersonalisieren
ihr werdet entpersonalisieren
sie/Sie werden entpersonalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe entpersonalisiert
du hast entpersonalisiert
er/sie/es hat entpersonalisiert
wir haben entpersonalisiert
ihr habt entpersonalisiert
sie/Sie haben entpersonalisiert
Plusquamperfekt
ich hatte entpersonalisiert
du hattest entpersonalisiert
er/sie/es hatte entpersonalisiert
wir hatten entpersonalisiert
ihr hattet entpersonalisiert
sie/Sie hatten entpersonalisiert
conjugation
Futur II
ich werde entpersonalisiert haben
du wirst entpersonalisiert haben
er/sie/es wird entpersonalisiert haben
wir werden entpersonalisiert haben
ihr werdet entpersonalisiert haben
sie/Sie werden entpersonalisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich entpersonalisiere
du entpersonalisierest
er/sie/es entpersonalisiere
wir entpersonalisieren
ihr entpersonalisieret
sie/Sie entpersonalisieren
conjugation
Futur I
ich werde entpersonalisieren
du werdest entpersonalisieren
er/sie/es werde entpersonalisieren
wir werden entpersonalisieren
ihr werdet entpersonalisieren
sie/Sie werden entpersonalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe entpersonalisiert
du habest entpersonalisiert
er/sie/es habe entpersonalisiert
wir haben entpersonalisiert
ihr habet entpersonalisiert
sie/Sie haben entpersonalisiert
conjugation
Futur II
ich werde entpersonalisiert haben
du werdest entpersonalisiert haben
er/sie/es werde entpersonalisiert haben
wir werden entpersonalisiert haben
ihr werdet entpersonalisiert haben
sie/Sie werden entpersonalisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich entpersonalisierte
du entpersonalisiertest
er/sie/es entpersonalisierte
wir entpersonalisierten
ihr entpersonalisiertet
sie/Sie entpersonalisierten
conjugation
Futur I
ich würde entpersonalisieren
du würdest entpersonalisieren
er/sie/es würde entpersonalisieren
wir würden entpersonalisieren
ihr würdet entpersonalisieren
sie/Sie würden entpersonalisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte entpersonalisiert
du hättest entpersonalisiert
er/sie/es hätte entpersonalisiert
wir hätten entpersonalisiert
ihr hättet entpersonalisiert
sie/Sie hätten entpersonalisiert
conjugation
Futur II
ich würde entpersonalisiert haben
du würdest entpersonalisiert haben
er/sie/es würde entpersonalisiert haben
wir würden entpersonalisiert haben
ihr würdet entpersonalisiert haben
sie/Sie würden entpersonalisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
entpersonalisieren
Infinitiv Perfekt
entpersonalisiert haben
Partizip Präsens
entpersonalisierend
Partizip Perfekt
entpersonalisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTPERSONALISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTPERSONALISIEREN

entoptisch
Entoskopie
entotisch
Entourage
Entoxismus
Entozoon
entpacken
Entparlamentarisierung
entpersönlichen
Entpersönlichung
entpflichten
Entpflichtung
entpoetisieren
entpolitisieren
Entpolitisierung
entpressen
entprivatisieren
entproblematisieren
entpulpen
entpuppen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTPERSONALISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de entpersonalisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTPERSONALISIEREN»

entpersonalisieren wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Entpersonalisieren fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe Fremdwort Gegenteil pons Deutschen PONS entpersonalisierte entpersonalisiert Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination bildungsspr Bezug Einzelpersonen Individuen lösen Entpersonalisiert linguee Karte vollständig muss dann Schwierigkeit besteht darin Wissen dass eine nachhaltige für sagt noch kostenlosen Dict dict Uraltbeiträge oder löschen produktforen hmmm öffentlich Fragen Thema Datensicherheit stellen Mist bitte

Tradutor on-line com a tradução de entpersonalisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTPERSONALISIEREN

Conheça a tradução de entpersonalisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de entpersonalisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «entpersonalisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

非人格化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

despersonalizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

depersonalize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

depersonalize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسلوب شخصية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обезличивать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

despersonalizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

depersonalize
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dépersonnaliser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

depersonalize
190 milhões de falantes

alemão

entpersonalisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

depersonalize
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비인격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

depersonalize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

depersonalize
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

depersonalize
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

depersonalize
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şahsiyetsizleştirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spersonalizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

depersonalize
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

знеособлювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

depersonalize
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

depersonalize
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

depersonalize
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

depersonalize
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

depersonalize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de entpersonalisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTPERSONALISIEREN»

O termo «entpersonalisieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.745 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «entpersonalisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de entpersonalisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «entpersonalisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTPERSONALISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «entpersonalisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «entpersonalisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre entpersonalisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTPERSONALISIEREN»

Descubra o uso de entpersonalisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com entpersonalisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Demenzkranke Menschen im Pflegeheim besser begleiten: ...
Die Gefahr, demenzkranke Menschen zu entpersonalisieren, ist nicht nur auf einer abstrakten gesellschaftlichen Ebene wirksam, sondern auch bei jenen Menschen, die Betroffene begleiten, auch wenn sie dies gern tun und sich in dieser ...
‎2004
2
Max Webers unwiderlegbare Fehlkonstruktionen: die ...
Am ehesten kontrollierbar sind dabei noch die »funktionalen« Zuordnungen, die sich leicht entpersonalisieren ließen: Statt zu postulieren, was »der Kapitalismus braucht«, lassen sich auch Bedingungen angeben, die erfüllt sein müssen, ...
Heinz Steinert, 2010
3
Bankenaufsicht im Bereich elektronischer Zahlungsmöglichkeiten
Das Börsenverrechnungskonto dient vielmehr dazu, GeldKartenzahlungen weitgehend zu entpersonalisieren, um auf diese Weise dem Modell einer anonymen Zahlung mit Bargeld näherzukommen. Transformiert man jedoch ein ...
Mey Marianne Unruh, 2004
4
Zeitwende: Geschichtsdenken heute
... beiden deutschen Staaten am 3.10.1990 in Berlin stellte allerdings auch Richard von Weizsäcker die Kraft des Systems in den Vordergrund, um den Ost- West-Gegensatz der Vergangenheit für die Gegenwart zu entpersonalisieren: » Es sind ...
Dieter Langewiesche, Nikolaus Buschmann, Ute Planert, 2008
5
Human Resource Management im Inter- und Intranet
Kulturelle Einflüsse auf die Effektivität von elektronischem Vergütungsmanagement Angesichts der Tatsache, dass elektronisches Vergütungsmanagement den Kommunikations- und Einschreibungsprozess entpersonalisieren und ...
Guido Hertel, Udo Konradt, 2004
6
Geschichtsdrama der Frühen Neuzeit 1495-1773
Es mehrt sich der Tumult den niemand stillen kann; Und das Geschrey des Volkes steigt brausend himmelan.66 Wieder wird die Klaviatur der Theatersemiotik genutzt, jetzt allerdings um die Schuld zu entpersonalisieren und um die ...
Dirk Niefanger, 2005
7
Theoretische Positionen zur Konkreten Poesie: Texte und ...
35 Es ist auch möglich, die Lautfolgen durch Komposition zu entpersonalisieren, um einen poetischen Zusammenhang herzustellen: Haut auch Luft auch Grasluft Hautgras. 36 Die Lautfolge ist eine Form, die Laute enthält. Man kann diese ...
Thomas Kopfermann, 1974
8
Standesbewusste Stiftsdamen: Stand, Familie, und Geschlecht ...
Der Konvent wollte an der individualisierten, privaten und persönlichen Kontrolle festhalten und widersetzte sich deshalb den Versuchen, Autorität zu entpersonalisieren oder zu abstrahieren. Die Äbtissin sprach weiterhin von „ihren Vasallen" ...
Marietta Meier, 1999
9
OP-Management:
... sind für den Erfolg des CIRS unabdingbar (Hofinger u. Walaczek2003). Durch die nüchterne Fehleranalyse und durch die sich anschließenden Konsequenzen in der Prozessorganisation gelingt es, die Fehler zu »entpersonalisieren« ...
Ina Welk, Martin Bauer, 2006
10
Das verfemte Meisterwerk: Schicksalswege moderner Kunst im ...
Durch die Herabwürdigung über den Weg der Kunst gelang es den Nationalsozialisten, ihre Gegner an den Pranger zu stellen und sie vor allem weitgehend zu entpersonalisieren. Einem Kunstwerk gegenüber braucht der Betrachter weder ...
Uwe Fleckner, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTPERSONALISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo entpersonalisieren no contexto das seguintes notícias.
1
Mainz 05 - Auf der Suche nach dem Mainzer Weg
„Wir versuchen das Ganze zu entpersonalisieren, wir wollen nur eine Strukturdiskussion führen.“ Der langjährige Sat.1-Geschäftsführer ist nicht naiv. „Ich kann ... «Frankfurter Rundschau, mai 16»
2
Islamexperte: "Europäischer Islam" als Strategie gegen den IS
Aber die Frage ist, ob ich im Detail darauf eingehe und den Attentätern ein Gesicht gebe. Entpersonalisieren, das wäre wichtig. Gerade in Gefängnissen werden ... «DiePresse.com, abr 16»
3
Verbot der "Körperwelten"-Ausstellung: Die Oberrichter proben den ...
Die Oberrichter proben dennoch den Sittenaufstand, indem sie Hagens Prozedur, die Leichen gewissermaßen zu entpersonalisieren und damit zu ... «Tagesspiegel, dez 15»
4
Bully Herbig für Haribo doch nur zweitbeste Wahl
Die zweite Strategie, also die Werbung zu Entpersonalisieren, birgt unter Umständen erhebliche Risken. Noch heute können sich viele an die frühere Werbung ... «derStandard.at, fev 15»
5
Thaçi: „De facto ist der Kosovo schon von Serbien anerkannt“
Hashim Thaçi: Wir sollten solche Prozesse entpersonalisieren. Ich habe das Brüsseler Abkommen mit Dačić geschlossen, dann habe ich mit Alexander Vučić ... «DiePresse.com, dez 14»
6
Im Vorfeld Gedanken machen
"Ein Inhaber muss seine Kanzlei 'entpersonalisieren' – das fällt vielen, gerade langjährig aktiven Steuerberatern sehr schwer", erläutert Michael Loch, ... «Haufe.de, jul 14»
7
Weyherin Iris Houghton setzt Häuser und Wohnungen für den ...
„Es ist wichtig, die Häuser zu entpersonalisieren, damit der Kunde gedanklich einziehen kann.“ So komme es darauf an, dass Interessenten die verschiedenen ... «kreiszeitung.de, mai 14»
8
Immobilien-Aufwertung: Home-Stager möbeln das Haus auf
Dann beschränken sich ihre Maßnahmen meist darauf, der Immobilie ein bestmögliches Erscheinungsbild zu verpassen – sie im Grunde zu entpersonalisieren. «ZEIT ONLINE, abr 14»
9
Neuer Trend in Linz: Homestaging
Ist die Immobilie noch bewohnt, muss man die Wohnung zuerst entpersonalisieren, also ausräumen. „Für die Verkäufer ist das auch ein wichtiger Prozess. «Tips - Total Regional, dez 13»
10
„Menschentypen erkennen: Was Farben über den Menschen und ...
Das Wissen um die Denktypen hilft, den Charakter der Menschen einzuschätzen, Konflikte zu entpersonalisieren, im Team besser zusammen zu arbeiten und in ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. entpersonalisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entpersonalisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z