Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "exkulpieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EXKULPIEREN EM ALEMÃO

exkulpieren  [exkulpi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXKULPIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
exkulpieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo exkulpieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA EXKULPIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «exkulpieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de exkulpieren no dicionário alemão

aliviar a carga de negligência, livre; justificadas. vom Vorwurf des Verschuldens entlasten, befreien; rechtfertigen.

Clique para ver a definição original de «exkulpieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EXKULPIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exkulpiere
du exkulpierst
er/sie/es exkulpiert
wir exkulpieren
ihr exkulpiert
sie/Sie exkulpieren
Präteritum
ich exkulpierte
du exkulpiertest
er/sie/es exkulpierte
wir exkulpierten
ihr exkulpiertet
sie/Sie exkulpierten
Futur I
ich werde exkulpieren
du wirst exkulpieren
er/sie/es wird exkulpieren
wir werden exkulpieren
ihr werdet exkulpieren
sie/Sie werden exkulpieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exkulpiert
du hast exkulpiert
er/sie/es hat exkulpiert
wir haben exkulpiert
ihr habt exkulpiert
sie/Sie haben exkulpiert
Plusquamperfekt
ich hatte exkulpiert
du hattest exkulpiert
er/sie/es hatte exkulpiert
wir hatten exkulpiert
ihr hattet exkulpiert
sie/Sie hatten exkulpiert
conjugation
Futur II
ich werde exkulpiert haben
du wirst exkulpiert haben
er/sie/es wird exkulpiert haben
wir werden exkulpiert haben
ihr werdet exkulpiert haben
sie/Sie werden exkulpiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich exkulpiere
du exkulpierest
er/sie/es exkulpiere
wir exkulpieren
ihr exkulpieret
sie/Sie exkulpieren
conjugation
Futur I
ich werde exkulpieren
du werdest exkulpieren
er/sie/es werde exkulpieren
wir werden exkulpieren
ihr werdet exkulpieren
sie/Sie werden exkulpieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe exkulpiert
du habest exkulpiert
er/sie/es habe exkulpiert
wir haben exkulpiert
ihr habet exkulpiert
sie/Sie haben exkulpiert
conjugation
Futur II
ich werde exkulpiert haben
du werdest exkulpiert haben
er/sie/es werde exkulpiert haben
wir werden exkulpiert haben
ihr werdet exkulpiert haben
sie/Sie werden exkulpiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exkulpierte
du exkulpiertest
er/sie/es exkulpierte
wir exkulpierten
ihr exkulpiertet
sie/Sie exkulpierten
conjugation
Futur I
ich würde exkulpieren
du würdest exkulpieren
er/sie/es würde exkulpieren
wir würden exkulpieren
ihr würdet exkulpieren
sie/Sie würden exkulpieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte exkulpiert
du hättest exkulpiert
er/sie/es hätte exkulpiert
wir hätten exkulpiert
ihr hättet exkulpiert
sie/Sie hätten exkulpiert
conjugation
Futur II
ich würde exkulpiert haben
du würdest exkulpiert haben
er/sie/es würde exkulpiert haben
wir würden exkulpiert haben
ihr würdet exkulpiert haben
sie/Sie würden exkulpiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exkulpieren
Infinitiv Perfekt
exkulpiert haben
Partizip Präsens
exkulpierend
Partizip Perfekt
exkulpiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EXKULPIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EXKULPIEREN

exkommunizieren
Exkommunizierung
Exkönig
Exkönigin
Exkoriation
Exkrement
Exkreszenz
Exkret
Exkretion
exkretorisch
Exkulpation
exkulpatorisch
Exkurs
Exkursion
Exkusation
exlex

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EXKULPIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de exkulpieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXKULPIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «exkulpieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de exkulpieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EXKULPIEREN»

exkulpieren entlasten lossprechen vergeben verzeihen wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Exkulpieren wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Beispiele Diese Braun wird nicht harmlose Mätresse können Wortbildungen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict linguee Regitz wegen seiner politischen Aktivitäten verhörte stand pikanten Situation sich Ereignis welches privater Exkulpation begriff erklärung juraforum Juni wurde oder wenn Schaden auch Anwendung dieser Sorgfalt entstanden sein würde Geschäftsherr also kann rechtslexikon beobachtet konjugationstabelle exkulpiert euch Indikativ Präteritum Aktiv exkulpierte mich exkulpiertest dich openthesaurus Gefundene amnestieren begnadigen entschuldigen nachsehen französisch pons Übersetzungen Französisch PONS inform skalpieren okkupieren

Tradutor on-line com a tradução de exkulpieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXKULPIEREN

Conheça a tradução de exkulpieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de exkulpieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exkulpieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

开脱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

exculpar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

exculpate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सफ़ाई देना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

برأ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реабилитировать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

desculpar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দোষক্ষালন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

innocenter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyatakan tdk bersalah
190 milhões de falantes

alemão

exkulpieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

exculpate
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무죄로하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

exculpate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giải oan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குற்றமற்றதாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

निर्दोष ठरवणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aklamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

discolpare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

usprawiedliwiać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реабілітувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

disculpa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αθωώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blaam onthef
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rentvå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

exculpate
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exkulpieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXKULPIEREN»

O termo «exkulpieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 131.390 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «exkulpieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exkulpieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «exkulpieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXKULPIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «exkulpieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «exkulpieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre exkulpieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EXKULPIEREN»

Descubra o uso de exkulpieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exkulpieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sachenrecht I: Schutz von Besitz und Eigentum
5831 für seinen Gehilfen exkulpieren kann.252 Für den Beispielsfall bedeutet das: Nach einer Ansicht wäre dem B die Unredlichkeit des A ohne Weiteres zuzurechnen. Die andere Ansicht würde eine Zurechnung und damit die Haftung gern.
Markus Ritter, 2013
2
Einführung in Das Bürgerliche Recht: Grundkurs Für ...
bei der Überwachung der Ausführung. b) Kausalzusammenhang Der Geschäftsherr kann sich schließlich auch durch den Nachweis exkulpieren, dass der Schaden auch bei Anwendung der erforderlichen Sorgfalt entstanden wäre.
Eugen Klunzinger, 2011
3
Unternehmenskriminalität ohne Strafrecht?
exkulpieren.[28]. Allerdings soll ausdrücklich nichtjede formale Bemühung im Sinne des oben kritisierten complying after the fact honoriert werdem291 Insbesondere die bloße Durchführung der sogenannten internal investigations kann per ...
Charlotte Schmitt-Leonardy, 2013
4
Das Schuldverhältnis: eine systematische Darstellung des ...
Subsidiaritätsverhältnis stehenden Erfordernisse (namentlich Mahnung oder kalendermäßige Fixierung sowie spätestens Ablauf der 30-Tage-Frist) zusätzlich gegeben sind und die Schuldnerin sich nicht exkulpieren kann (§ 286 IV).
Eike Schmidt, 2004
5
Die deliktische Haftung für fremdes Verhalten im ...
... 1384 Abs. 7 C.c. konnten sich die Eltern durch den Nachweis einer fehlerfreien Erziehung oder einer mangelnden Aufsichtspflichtverletzung exkulpieren. An den Entlastungsbeweis wurden unterschiedlich strenge Anforderungen gestellt.
Annette Albrecht, 2013
6
Philosophie des Geldes. Soziologie. Philosophische Kultur
1 Wo jenes aber seitens der Angegriffenen fälschlich behauptet wird, entstammt es der Tendenz der Höherstehenden, die Tieferen, die bisher in einem einheitlichen, engeren Verhältnis zu ihnen gestanden haben, doch noch zu exkulpieren.
Georg Simmel
7
Tissue Engineering – Rechtliche Grenzen und Voraussetzungen
Zum anderen kommt es hier bei Großbetrieben zum sog. dezentralisierten Entlastungsbeweis, nach welchem der Geschäftsherr sich nur für die „oberste Ebene“ seiner Verrichtungsgehilfen exkulpieren muss. Fallen Ansprüche deshalb aus ...
Verena Wernscheid, 2012
8
Basiswissen Ziviles Wirtschaftsrecht: Ein Lehrbuch für ...
Daher kann sich der Schuldner auch bei 8 831 BGB exkulpieren. In der Klausur darf daher nicht das Verschulden des Verrichtungsgehilfen geprüft werden', darauf kommt es im Rahmen des 8 831 BGB nicht an. b) Tatbestandsmäßige und  ...
Knut Werner Lange, 2012
9
Wirtschaftsprivatrecht kompakt
Die Ersatzpflicht tritt nach 5 831 Abs. 1 S. 2 BGB aber nicht ein, wenn sich der Geschäftsherr B exkulpieren kann, insbesondere wenn er bei der Auswahl der bestellten Person (C) die im Verkehr erforderliche Sorgfalt beobachtet hat.
Christoph Ann, Ronny Hauck, Eva Inés Obergfell, 2013
10
Fallsammlung Zum Sachenrecht
Möglicherweise kann sich A jedoch analog § 831 I2 BGB exkulpieren. Das würde voraussetzen, dass er bei der Auswahl und Überwachung des J die im Verkehr erforderliche Sorgfalt beobachtet hat. Es entspricht aber nicht sorgfältigem ...
Ignacio Czeguhn, Claus Ahrens, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXKULPIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exkulpieren no contexto das seguintes notícias.
1
Grüne verteidigen Merkel gegen Seehofer und „CSU-Populismus“
„Die Söders in der CSU versuchen ständig, sich zu exkulpieren, und nutzen mit ihren Übertreibungen stets nur den Populisten“: der EU-Abgeordnete Elmar Brok ... «Berliner Morgenpost, jul 16»
2
Nach VW auch Audi in Abgasskandal verwickelt?
Audi beteuerte seit Bekanntwerden der Manipulationen auf Seiten von VW, keine manipulative Software benutzt zu haben, man wollte sich exkulpieren. «anwalt24.de, jul 16»
3
Ohne Muttizettel und Ausweiskopie kommst Du hier nicht rein…
... der zuständigen Aufsichtsbehörde, des Jugendamtes, nicht mehr vom Vorwurf, dass Minderjährige zu lange auf der Veranstaltung waren, exkulpieren. «datenschutz notizen, jul 16»
4
Die opernlose, die schreckliche Zeit – wird längst überbrückt
Heutzutage ist alles anders: „Die Liebe der Danae“ und „Faust“ kommen via TV frei Haus und exkulpieren die GIS-Gebühren, indem sie ihnen ein dezentes ... «DiePresse.com, jun 16»
5
Denkfabrik: Wer ist schuld an den niedrigen Zinsen?
Es ist an der Zeit, die Zentralbanker nicht länger zu exkulpieren – vor allem aber, zu angemessenen Leitzinsen zurückzukehren. Schlagworte: denkfabrik ... «WirtschaftsWoche, abr 16»
6
Der Anteil des Islams
Dahinter steht das normative Konzept, die Religion bei Fehlverhalten ihrer Mitglieder zu exkulpieren: Dies seien dann keine Muslime. Durch ihr Verhalten hätten ... «Tichys Einblick, jan 16»
7
Die Kritiker: «Polizeiruf 110 - Und vergib uns unsere Schuld»
Meuffels interessiert es nicht, wenn ihn Kollegen schon von vornherein exkulpieren. Damit, dass bei 3900 Spuren etwas durchrutschen kann, dass die Indizien ... «Quotenmeter, jan 16»
8
Wer haftet beim allergischen Schock im Restaurant?
Das gilt aber bei Verschulden eines Kellners nur, wenn das Restaurant sich nicht exkulpieren, also keinen entlastenden Beweis vorbringen kann. Diesen Artikel ... «B.Z. Berlin, jan 16»
9
Hitler-Biografie
Auf diese Weise werden Tabus aufgebrochen, ohne aber die historische Figur in irgendeiner Form zu exkulpieren. Sie konkurrieren natürlich nicht mit den ... «Jüdische Allgemeine, dez 15»
10
Filesharing & sekundäre Darlegungslast: Was bedeutet das?
... begangenen Rechtsverletzung vom Vorwurf der täterschaftlichen Begehung entlasten oder exkulpieren müsste (vgl. OLG Hamm, Beschluss vom 04.11.2013, ... «Kanzlei Plutte, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. exkulpieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/exkulpieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z