Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "extendieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXTENDIEREN

lateinisch extendere.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EXTENDIEREN EM ALEMÃO

extendieren  [extendi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXTENDIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
extendieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo extendieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA EXTENDIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «extendieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de extendieren no dicionário alemão

expandir, expandir, expandir. ausweiten, ausdehnen, erweitern.

Clique para ver a definição original de «extendieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EXTENDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich extendiere
du extendierst
er/sie/es extendiert
wir extendieren
ihr extendiert
sie/Sie extendieren
Präteritum
ich extendierte
du extendiertest
er/sie/es extendierte
wir extendierten
ihr extendiertet
sie/Sie extendierten
Futur I
ich werde extendieren
du wirst extendieren
er/sie/es wird extendieren
wir werden extendieren
ihr werdet extendieren
sie/Sie werden extendieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe extendiert
du hast extendiert
er/sie/es hat extendiert
wir haben extendiert
ihr habt extendiert
sie/Sie haben extendiert
Plusquamperfekt
ich hatte extendiert
du hattest extendiert
er/sie/es hatte extendiert
wir hatten extendiert
ihr hattet extendiert
sie/Sie hatten extendiert
conjugation
Futur II
ich werde extendiert haben
du wirst extendiert haben
er/sie/es wird extendiert haben
wir werden extendiert haben
ihr werdet extendiert haben
sie/Sie werden extendiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich extendiere
du extendierest
er/sie/es extendiere
wir extendieren
ihr extendieret
sie/Sie extendieren
conjugation
Futur I
ich werde extendieren
du werdest extendieren
er/sie/es werde extendieren
wir werden extendieren
ihr werdet extendieren
sie/Sie werden extendieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe extendiert
du habest extendiert
er/sie/es habe extendiert
wir haben extendiert
ihr habet extendiert
sie/Sie haben extendiert
conjugation
Futur II
ich werde extendiert haben
du werdest extendiert haben
er/sie/es werde extendiert haben
wir werden extendiert haben
ihr werdet extendiert haben
sie/Sie werden extendiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich extendierte
du extendiertest
er/sie/es extendierte
wir extendierten
ihr extendiertet
sie/Sie extendierten
conjugation
Futur I
ich würde extendieren
du würdest extendieren
er/sie/es würde extendieren
wir würden extendieren
ihr würdet extendieren
sie/Sie würden extendieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte extendiert
du hättest extendiert
er/sie/es hätte extendiert
wir hätten extendiert
ihr hättet extendiert
sie/Sie hätten extendiert
conjugation
Futur II
ich würde extendiert haben
du würdest extendiert haben
er/sie/es würde extendiert haben
wir würden extendiert haben
ihr würdet extendiert haben
sie/Sie würden extendiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
extendieren
Infinitiv Perfekt
extendiert haben
Partizip Präsens
extendierend
Partizip Perfekt
extendiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EXTENDIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EXTENDIEREN

extemporieren
Extended
Extender
extensibel
Extensibilität
Extension
extensional
Extensität
extensiv
extensivieren
Extensivierung
Extensivität
Extensor
Exterieur
Exteriorität
Extermination
exterminatorisch
exterminieren
extern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EXTENDIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de extendieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXTENDIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «extendieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de extendieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EXTENDIEREN»

extendieren ausdehnen ausweiten erweitern verbreitern verschärfen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Extendieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher für woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugationstabelle extendiere extendierst extendiert Indikativ Präteritum Aktiv extendierte extendiertest spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter französisch pons Französisch PONS inform börse chem pharm phys medizinischer fachausdrücke tendi̲e̲ extendere extensum ausstrecken gebrochenes oder verrenktes

Tradutor on-line com a tradução de extendieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXTENDIEREN

Conheça a tradução de extendieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de extendieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «extendieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

extendieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extendieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

extendieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

extendieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

extendieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

extendieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extendieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

extendieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

extendieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

extendieren
190 milhões de falantes

alemão

extendieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

extendieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

extendieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

extendieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

extendieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

extendieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

extendieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

extendieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

extendieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

extendieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

extendieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extendieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

extendieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

extendieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extendieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

extendieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de extendieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXTENDIEREN»

O termo «extendieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 154.642 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «extendieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de extendieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «extendieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXTENDIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «extendieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «extendieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre extendieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EXTENDIEREN»

Descubra o uso de extendieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com extendieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
etwas ausdehnen, (sich) erstrecken (lassen)', z.B. Privilegien auf bestimmte Stände extendieren, eine Verfügung auf bestimmte Fälle extendieren, einen Auftrag auf jmdn. extendieren (s. Belege 1633, 1711, 1712, 1776, 1784, 1795, 1848), ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
übernommenes, veraltetes extendieren V. trans. und reflex., in der allgemeinen Bed. eausdehnen, ausweiten, erweitern', zunächst vor allem in der Rechts- und Kanzleisprache für ejuristische oder amtliche Texte (Rechte, Gesetze) weit ...
‎2004
3
Neurologie
... aber nicht vollständig extendieren oder der Arm sinkt nieder und berührt die Unterlage 3 = keine Anstrengung gegen die Schwerkraft möglich 4 = keine Bewegung möglich (Plegie) x = nicht beurteilbar Motorik des linken Arms (linken Arm für ...
Heinrich Mattle, Marco Mumenthaler, 2012
4
PNF
Interessanterweise konnte die Patientin in Bauchlage ihr Hüftgelenk vollstän- dig extendieren. Dies war ohne eine weiterlaufen- de Extension in der Lendenwirbelsäule möglich. Dies konnte man feststellen, als sie das kontra- laterale Bein ...
Renata Horst, 2008
5
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
... und zervikothorakaler Übergang Schultern hochziehen M. trapezius Segment C 2-4 Ellenbogen beugen M. biceps Segment C 5 Ellenbogen strecken M. triceps Segment C 7 Handgelenke extendieren Mm. extensor carpi radialis longus und ...
Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009
6
Muskelerkrankungen
Der Patient versucht, den Kopf gegen den Widerstand des Untersuchers nach hinten zu extendieren. Die Extensoren und die Flexoren lassen sich am besten in Bauch- bzw. Rückenlage prüfen. Abb.3.7 M. rhomboideus, N.dorsalis scapulae, ...
Stephan Zierz, Katharina Eger, 2003
7
Neuroreha nach Schlaganfall
Modifizierter WMFT 1. seitlich am Tisch sitzen und den Unterarm darauflegen 2. den Unterarm auf die Kiste legen den Ellenbogen extendieren 4. den Ellenbogen mit angehängtem Gewicht extendieren 5. frontal zum Tisch sitzen und die Hand ...
Jan Mehrholz, 2011
8
Praxis der konservativen Orthopädie
Tabelle 13.8 Kennmuskulatur bei neurologischen Ausfällen Zervikale Segmente und zervikothorakaler Übergang Schultern hochziehen Ellenbogen beugen Ellenbogen strecken Handgelenke extendieren Finger beugen (d. h. die Hand ...
Mark Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann-Alexander Locher, 2007
9
Elliott-Wellen leicht verständlich: Simplified
Das Triangle darf nicht extendieren. 9. Die Cin derWelle W versagt nicht. 10. Die Cin derWelle Yversagt nicht. 11. Die Welle C in der Welle Z darf versagen (sehr selten). Welle Welle Welle Welle Welle oft Welle Welle 12. In einemTripleZigzag  ...
André Tiedje, 2010
10
Handbuch Der Orthop?dischen Technik F?r ?rzte Und Bandagisten
Stellt man den Kopf in Ueberkorrektur, ohne zugleich die Halswirbelsäule strafl' zu extendieren, so kann die nach allen Seiten bewegliche Hedswirbelsäule Stellungen aufsuchen, in denen die eingestellte Kopf- und Thoraxstellnng nicht eine ...
Alfred Schanz

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXTENDIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo extendieren no contexto das seguintes notícias.
1
Tus Derechos al ser detenido por el nuevo CCC
... en el tiempo, haciendo responsables penal, civil y administrativamente a los funcionarios - judiciales o policiales - que indebidamente extendieren el plazo. «Cba24n, mar 16»
2
Eisbär Ichimoku Trading der Woche Update mit Charts: Dax (Future ...
... Kijun, blau, bei 1118 dauerhaft vorzustoßen, dabei am oberen leicht steigenden BB zu extendieren, 1121, so ist der Weg frei zu 1166, Senkou Span A, fallend. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, ago 15»
3
He descubierto que mi casa se construyó sin licencia municipal ...
Por otro lado, también se establece que si las ramas de algunos árboles se extendieren sobre una propiedad, jardines o patios vecinos, tendrá el dueño de ... «El Confidencial, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. extendieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/extendieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z