Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Fassreif" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FASSREIF EM ALEMÃO

Fassreif  [Fạssreif] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FASSREIF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fassreif e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FASSREIF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Fassreif» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Fassreif no dicionário alemão

Pneus feitos de madeira ou metal, que mantém o tambor composto de bastões juntos. Reifen aus Holz oder Metall, der das aus Dauben zusammengesetzte Fass zusammenhält.

Clique para ver a definição original de «Fassreif» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FASSREIF


Armreif
Ạrmreif [ˈarmra͜if]
Greif
Gre̲i̲f
abrissreif
ạbrissreif
aufführungsreif
a̲u̲fführungsreif [ˈa͜uffyːrʊŋsra͜if]
beschlussreif
beschlụssreif [bəˈʃlʊsra͜if]
geschlechtsreif
geschlẹchtsreif [ɡəˈʃlɛçt͜sra͜if]
hiebsreif
hi̲e̲bsreif
irrenhausreif
ịrrenhausreif
krankenhausreif
krạnkenhausreif [ˈkraŋkn̩ha͜usra͜if]
museumsreif
muse̲umsreif [muˈzeːʊmsra͜if]
pensionsreif
pensio̲nsreif
publikationsreif
publikatio̲nsreif [publikaˈt͜si̯oːnsra͜if]
reif
re̲i̲f 
rücktrittsreif
rụ̈cktrittsreif
sanatoriumsreif
sanato̲riumsreif
sanierungsreif
sani̲e̲rungsreif
unterschriftsreif
ụnterschriftsreif [ˈʊntɐʃrɪft͜sra͜if]
urlaubsreif
u̲rlaubsreif 
verabschiedungsreif
verạbschiedungsreif
zuteilungsreif
zu̲teilungsreif

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FASSREIF

Fasshahn
Fassion
fasslich
Fasslichkeit
Fassmaler
Fassmalerin
Fasson
fassonieren
Fassonierung
Fassonnudel
Fassonschnitt
Fassreifen
Fassspund
Fassung
Fassungsgabe
Fassungskraft
fassungslos
Fassungslosigkeit
Fassungsvermögen
Fasswein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FASSREIF

Haarreif
Raureif
Silberstreif
Stegreif
Streif
abbruchreif
baureif
bettreif
druckreif
erntereif
filmreif
frühreif
marktreif
schlachtreif
schrottreif
serienreif
spruchreif
unreif
zuchtreif
überreif

Sinônimos e antônimos de Fassreif no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FASSREIF»

Fassreif wörterbuch Grammatik fassreif Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Fạss reif Reifen Holz Metall Dauben zusammengesetzte Fass zusammenhält französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch Fassreifen Fassbier Fassbarkeit Canoonet faßreif Faßreif Rechtschreibwörterbuch canoonet Deutschen Uebersetzung uebersetzen Aussprache übersetzungen pledari grond Fassband Show query results Neuer Eintrag Hilfe Suchergebnis amazon schmuck Einkauf Schmuck großartigem Angebot Archive Einkaufsführer Erweiterte Suche Featured Categories Marken tschechisch dict Tschechische

Tradutor on-line com a tradução de Fassreif em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FASSREIF

Conheça a tradução de Fassreif a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Fassreif a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fassreif» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hoop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घेरा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

طارة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обруч
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cerceau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gelung
190 milhões de falantes

alemão

Fassreif
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테두리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hoop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đai sắt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலய
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हुप असा आवाज करणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çember
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cerchio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

obręcz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обруч
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerc
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κρίκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hoop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hoop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bøyle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fassreif

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FASSREIF»

O termo «Fassreif» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.284 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Fassreif» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fassreif
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fassreif».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fassreif

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FASSREIF»

Descubra o uso de Fassreif na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fassreif e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Finnisch-ugrische Forschungen
209. Fi. kehlo (Renv.) 'milchgelte', (Lönnr.) 'bunke; mjölk- stäfva: fär- 1. gettkropp ( utan inelfvor, hud, hufvud och fötter (keri, kehä); mager (människo-)kropp; slädkorg' | tscher. (Wichm., Ramst.) KB Itrtel 'fassreif', (Troick.) W kisil' 'o6pyn>', ( Paas.) ...
2
Handbuch der Mechanik
68 32 100 ^v Fassreif -—, „ . 13 67 6 21 — — 12 23 32 11 Militär - „ . 409 32 377 88 205 5 158 89 1151 14 Summa 2881 18 2605 80 JJ3408 64 JJ2927 67 J11793 29 Militär -Jahr 1833 J. II 11. || Hl. i| IV. (Quartal Summa • Zent. tt Zent. U Zent 3 ...
František Josef Gerstner, Franz Anton Gerstner (Ritter von), 1834
3
Über den Einfluss der germanischen Sprachen auf die ...
... parallel ist und zugleich die gegebene erklärungsweise bestärkt. — Das ebenda vorkommende 'arts', adler, eine nebenform von arnes, muss für *arns(a), *arnc(a) stehen. — Abweichend ist f. vanne', gen. van- teen, fassreif, got. vandus.
Vilhelm Thomsen, 1870
4
Mein schwäbischer Weinberg: Ein Bericht
(Im übrigen sind diese Fässer sowieso ein aussterbendes? handwerkliches Wunder, halten sie doch einfach ohne jedes Bindemittelluftdicht zusammen,der Fassreif istes,der das NichtAusein anderfallen garantiert–aberden Zusammenhalt ...
Clara Hermans, 2014
5
Albanesische Studien
“Кемпинг, ррох ; -- (einen Ring elm). ‚116116; — in's Auge f.. ß; aúvg; Muth f., pappcg'pgp; o. {páij , l. daâgvdfç. Passen, n., g. {dirne-ja. Fasshahn, et., g.douxj¢. Fassreif, m., рта-61. l-'assung, f., (e. Ringel ешь]. g. убавив-111; ...
J.G. Hahn
6
Neues W?rterbuch
A. Badings. tahoe memboedioeq órang.` FELDDIENST (Kriegw)`pekardjáän órang Jang l FINSTERJ ivondelingenhuis . FLnSCHENKORB. bâkoel. FASEL. FASELHAMMEL. FêSELHENGST. FASE LN. FASEN. FÀSERICHT, павшие. Fass .
A. Badings
7
Der König und die Totenleserin: Historischer Kriminalroman
Rowley stellte die Laterne ab und half ihr. DasFass ließsich bewegen, doch derunterste Fassreif blieb an irgendwas hängen, und um es zu befreien, mussten sie es umkippen und wegrollen. Darunterkam einGriffzum Vorschein, der ineineder ...
Ariana Franklin, 2011
8
Tibetisch-deutsches Wörterbuch, nebst deutschem Wortregister
^^•f^P," ein eisernes Band, ein Fassreif. raM^'í]^' eine 'eiserne Klammer. %4fi' e'n Donner'le"1- eine Weide, ein Weidenbaum. ra^'-Fj^' ein Weidenbaum, Weidenhölz. ' '^•îpt' die Kothweide. SL^^T ein Weidenreis, dünner Weidenzweig; die ...
Isaak Jakob Schmidt, 1841
9
PONS Wörterbuch für Schule und Studium [Französisch]. 2. ...
... werden Spr. chacun mène/peut mener sa vie comme il l'entend Fassreif[en]RR m cerceau m Fassung ['fasun] <-, -en> fQeiner Glùhbirne, Siche- m/í? douille/ © ( Einfassung) eines Edelsteins, einer Brille monture / © (Version) version /• eines ...
Frédéric Auvrai, 2008
10
Wolfram-Studien XX: Reflexion und Inszenierung von ...
In einer Strophe im , Langen Ton', die den Inhalten der Logik gewidmet ist, erscheint die vernunst als Garantin der arbiträren Setzung des sprachlichen Zeichens: Wie der Fassreif durch Konvention für Wein, das Kreuz für Met, das Siegel für ...
Klaus Ridder, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FASSREIF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fassreif no contexto das seguintes notícias.
1
Erdbeermeile mit Gurkenanstich und Dschungelqueen
Mitten in der Erdbeersaison sind die ersten Einlegergurken geerntet und im Boblitzer Verarbeitungsbetrieb Rabe zur Fassreife gebracht worden. Aus dem Fass ... «Lausitzer Rundschau, jun 16»
2
Mit Engelszungen genießen: METAXA Angels' Treasure
... Schatz kreiert: METAXA Angels' Treasure – inspiriert von dem bekannten Phänomen „Angels' Share“, bei dem während der Fassreife Alkohol verdunstet. «about-drinks, mar 16»
3
Pinot Noir – PI 2012 von Piriwe – Mission beendet!
Piriwe beschreitet mit seinem Pinot Noir Stil – sowohl von der langen Fassreife bis hin zum verwendeten Holz und die unterschiedlichen Fassgrößen - einen ... «APA OTS, fev 16»
4
Beim Weingut Ziereisen ist fast alles Handarbeit
Der 2012 Jaspis Gutedel, 10 4 Alte Reben unfiltriert, 22 Monate Fassreife, ist sein Paradebeispiel eines in großer Würde alternden Gutedels – "flintig, hefig, ... «Badische Zeitung, fev 16»
5
Samstagsküche - Deutscher Geist
Dieses Rohdestillat ist so ungenießbar, dass sich erst während der langen Fassreife ein Getränk entwickelt, das mal mild, mal fruchtig, mal torfig, mal rauchig ... «Süddeutsche.de, dez 15»
6
Villingen-Schwenningen: Besucher strömen zur Whiskymesse nach ...
Schwenken, Nase rein, ein erster, winziger Schluck und die Frage an den ausschenkenden Kenner nach Herkunft, Zutaten und Fassreife. Edle Single Malts und ... «Schwarzwälder Bote, out 15»
7
Am Börseplatz Wien sind die Bären kleine Teddys
Und so kam es, dass sich die österreichische Börseszene dieser Tage in Gols einfand - das gute Stück war fertig, nach 15monatiger Fassreife präsentiert sich ... «be24, set 15»
8
Weingut im Porträt: Weingut Dr. Heigel
... auch in schwierigen Jahrgängen beweist der Winzer, dass er sein Handwerk beherrscht und greift auf verlängerte Fassreife sowie Feinhefelagerung zurück. «FOCUS Online, ago 15»
9
Drambuie ab April 2015 im Vertrieb von Campari Deutschland
Durch die längere Fassreife von mindestens 15 Jahren ist diese Variante weniger süß und im Vergleich zum Original im Aroma verfeinert. Drambuie 15 years ... «about-drinks, mar 15»
10
Whisky-Hort in Oberhausen bietet über 800 Sorten
Wichtig für den Geschmack sind die verwendeten Rohstoffe (Wasser, Getreide, Hefe), der Produktionsprozess und die Fassreife. Ehemalige Sherry-Fässer aus ... «Derwesten.de, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fassreif [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fassreif>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z