Baixe o aplicativo
educalingo
fusionieren

Significado de "fusionieren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FUSIONIEREN EM ALEMÃO

fusioni̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSIONIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
fusionieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo fusionieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA FUSIONIEREN EM ALEMÃO

definição de fusionieren no dicionário alemão

com uma ou mais empresas ou similares Exemplo de fusão, o editor se fundiu com uma empresa maior.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO FUSIONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fusioniere
du fusionierst
er/sie/es fusioniert
wir fusionieren
ihr fusioniert
sie/Sie fusionieren
Präteritum
ich fusionierte
du fusioniertest
er/sie/es fusionierte
wir fusionierten
ihr fusioniertet
sie/Sie fusionierten
Futur I
ich werde fusionieren
du wirst fusionieren
er/sie/es wird fusionieren
wir werden fusionieren
ihr werdet fusionieren
sie/Sie werden fusionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fusioniert
du hast fusioniert
er/sie/es hat fusioniert
wir haben fusioniert
ihr habt fusioniert
sie/Sie haben fusioniert
Plusquamperfekt
ich hatte fusioniert
du hattest fusioniert
er/sie/es hatte fusioniert
wir hatten fusioniert
ihr hattet fusioniert
sie/Sie hatten fusioniert
Futur II
ich werde fusioniert haben
du wirst fusioniert haben
er/sie/es wird fusioniert haben
wir werden fusioniert haben
ihr werdet fusioniert haben
sie/Sie werden fusioniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich fusioniere
du fusionierest
er/sie/es fusioniere
wir fusionieren
ihr fusionieret
sie/Sie fusionieren
Futur I
ich werde fusionieren
du werdest fusionieren
er/sie/es werde fusionieren
wir werden fusionieren
ihr werdet fusionieren
sie/Sie werden fusionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe fusioniert
du habest fusioniert
er/sie/es habe fusioniert
wir haben fusioniert
ihr habet fusioniert
sie/Sie haben fusioniert
Futur II
ich werde fusioniert haben
du werdest fusioniert haben
er/sie/es werde fusioniert haben
wir werden fusioniert haben
ihr werdet fusioniert haben
sie/Sie werden fusioniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich fusionierte
du fusioniertest
er/sie/es fusionierte
wir fusionierten
ihr fusioniertet
sie/Sie fusionierten
Futur I
ich würde fusionieren
du würdest fusionieren
er/sie/es würde fusionieren
wir würden fusionieren
ihr würdet fusionieren
sie/Sie würden fusionieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte fusioniert
du hättest fusioniert
er/sie/es hätte fusioniert
wir hätten fusioniert
ihr hättet fusioniert
sie/Sie hätten fusioniert
Futur II
ich würde fusioniert haben
du würdest fusioniert haben
er/sie/es würde fusioniert haben
wir würden fusioniert haben
ihr würdet fusioniert haben
sie/Sie würden fusioniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
fusionieren
Infinitiv Perfekt
fusioniert haben
Partizip Präsens
fusionierend
Partizip Perfekt
fusioniert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUSIONIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUSIONIEREN

fußhoch · fusiform · Füsilier · Füsilierbataillon · füsilieren · Füsilierin · Füsilierregiment · Füsillade · Fusilli · Fusion · Fusionierung · Fusionsküche · Fusionsreaktor · Fusionsverhandlung · Fusionsvertrag · Fusit · fußkalt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUSIONIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinônimos e antônimos de fusionieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUSIONIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «fusionieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUSIONIEREN»

fusionieren · vereinen · vereinigen · verschmelzen · zusammengehen · zusammenschließen · aion · bedeutung · bedeutet · Wörterbuch · duden · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Fusionieren · wiktionary · „Ähnliches · deutet · sich · für · Obereichsfeld · nach · Willen · Erfurter · Landesregierung · ebenfalls · Nachbarkreisen · soll · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Dict · dict · woxikon · Präsens · Indikativ · fusioniere · fusionierst · fusioniert · Präteritum · fusionierte · fusioniertest · intr · konjugationstabelle · Aktiv · fusionierteFusionieren · russisch · kostenlosen · Russisch · viele · weitere · Übersetzungen · Zweiter · versuch · sunrise · orange · sollen · wirtschaft · Nach · einem · ersten · Versuch · vier · Jahren · planen · Swisscom · Konkurrenten · wieder · einen · Zusammenschluss · Theater · osten · nordkurier · Osten · Neubrandenburg · Endlich ·

Tradutor on-line com a tradução de fusionieren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUSIONIEREN

Conheça a tradução de fusionieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de fusionieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «fusionieren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

合并
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fundirse
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

merge
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विलय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دمج
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

сливаться
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fundir
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মার্জ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fusionner
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bergabung
190 milhões de falantes
de

alemão

fusionieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マージ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

병합
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

nggabung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hợp nhất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒன்றாக்க
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विलीन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

birleşmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fondersi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łączyć
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

зливатися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

îmbina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συγχώνευση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

saam te smelt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sammanfoga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fusjonere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de fusionieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSIONIEREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de fusionieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «fusionieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre fusionieren

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FUSIONIEREN»

Citações e frases célebres com a palavra fusionieren.
1
Christoph Dieckmann
Eines können wir nicht mehr fusionieren: die 40 Jahre Unterschiedsgeschichte.
2
Otto Schily
Joschka Fischer könnte auch gut bei uns zu Hause sein, gar keine Frage. Ich kann mir sogar vorstellen, dass wir eines Tages zusammengehen. Ich hätte jedenfalls nichts dagegen zu fusionieren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUSIONIEREN»

Descubra o uso de fusionieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com fusionieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Mensch im Merger: Erfolgreich fusionieren durch ...
Fusionierte Unternehmen sind anfällig. Dies äußert sich in Rückschlägen, Umsatz- und Ergebniseinbußen. Dieses Buch vermittelt Erfahrungen und Erkenntnisse und bietet konkrete Instrumente zur Optimierung der Integrationsstrategie.
Dietrich Buchner, 2002
2
Erfolgreich fusionieren - Strategien zur ...
Michael Fenske, Dirk Egger, Carsten Sürken, Dirk Ziegler. Wirtschaft Erfolgreich fusionieren - Strategien zur Mitarbeiterintegration in regional agierenden Kreditinstituten Diplomarbeit BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir ...
Michael Fenske, Dirk Egger, Carsten Sürken, 2005
3
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
B. Sparkassen können nicht einfach fusionieren, Währungen miteinander fusionieren, Vorschlag, das Bremer und das Bremerhavener Orchester/ das vormalige FU-Klinikum mit der Charité zu fusionieren, Bestrebungen, Tierpark und Zoo zu ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
4
Die höhere Ordnung in unserem Universum
Somit könnte vermutet werden, dass die Atome nur bei der Erreichung des jeweiligen Punktes dieser Schwingung, die durch Druck und Temperatur mitbedingt werden miteinander fusionieren. Das Atom hat eine Grundschwingung, diese wird ...
Robert Brungert
5
BSD hacks
Webserver-Logs fusionieren Den Hack hacken In diesem Beispiel hatten wir Glück, weil wir die Details des Exploits kannten. Das macht es einfach, zu experimentieren und verschiedene Ansätze auszuprobieren. In vielen Fällen kennen Sie ...
Dru Lavigne, 2005
6
Duale Reihe Biochemie
Die Vesikel fusionieren mit der Zellmembran und geben ihren Inhalt nach außen ab. Viele Vesikel fusionieren nicht sofort mit der Zellmembran, wenn sie dort ankommen, sondern warten auf ein Signal von außen, das sie dann mit der ...
Joachim Rassow, Rainer Deutzmann, Roland Netzker, 2012
7
Theorie und Praxis des Lexikons
Aufgrund von {I9} lassen sich zwei interessante Hypothesen fiir die Flexionsmorphologie formulieren: (21) Im Rang benachbarte Kategorien können zu einem Aflix fusionieren. (99) Wenn eine höhcrrangigc Kategorie lezikalisch spezifiziert ist ...
Frank Beckmann, Gerhard Heyer, 1993
8
Eau de Cologne - Futurismus
B. Sparkassen können nicht einfach fusionieren, Währungen miteinander fusionieren, Vorschlag, das Bremer und das Bremerhavener Orchester/ das vormalige FU-Klinikum mit der Charitä zu fusionieren, Bestrebungen, Tierpark und Zoo zu ...
‎2004
9
像世界一样大德
Fusionieren. könnte. eine. Lösung. sein. Seit Beginn der Unternehmensreform und der Bildungsreform ist das Konzept des Zusammenschlusses in beiden Bereichen implementiert worden und dieses Phänomen ist oft zur Kenntnis genommen ...
Lisa Carducci, 2003
10
Megafusionen, Wettbewerb und Globalisierung
Warum fusionieren Unternehmen? In einer Marktwirtschaft streben Unternehmen in der Regel eine Verbesserung ihrer Wettbewerbsposition an. Dies geschieht vorrangig durch Verbesserung des Leistungsangebots, um durch günstigere ...
Oliver Budzinski, Wolfgang Kerber, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSIONIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo fusionieren no contexto das seguintes notícias.
1
Matteo Renzi: „Banken müssen fusionieren
CernobbiaMinisterpräsident Matteo Renzi fordert Fusionen in der heimischen Bankenbranche. „Es gibt in Italien mehr Führungskräfte und Filialen als im Rest ... «Handelsblatt, set 16»
2
ÖPNV-Betriebe Essen und Mülheim sollen 2017 fusionieren
Mülheim/Essen. Die Oberbürgermeister von Essen und Mülheim sind sich einig: Möglichst zum Jahreswechsel sollen die Verkehrsbetriebe Evag und MVG ... «Derwesten.de, ago 16»
3
Stahlkonzerne sollten nicht fusionieren. Sie müssen!
Eine Konsolidierungswelle in der Stahlbranche scheint unausweichlich. Denn die Verschuldung der 30 größten Stahlfirmen ist mit 150 Milliarden Dollar auf ... «ARD.de, ago 16»
4
Raiffeisenbanken wollen fusionieren
Die beiden großen Genossenschaftsbanken der Nachbarlandkreise wollen fusionieren. In dem neuen Geldinstitut wird die Kulmbacher Bank federführend. «inFranken.de, ago 16»
5
Raiffeisenbanken fusionieren
Derzeit fusionieren in der Region auch die VR-Banken Bayreuth und Hof. Banken und Sparkassen sind seit Jahren durch niedrige Zinsen und hohe ... «Nordbayerischer Kurier, ago 16»
6
Wisekey und Openlimit wollen fusionieren
Das Cybersecurity-Unternehmen Wisekey und das Innerschweizer Technologieunternehmen Openlimit wollen fusionieren. Spätestens Ende Jahr soll der ... «cash.ch, jul 16»
7
Hartmannspital und St. Elisabeth fusionieren
Das im Bezirk Margareten beheimatete Wiener Hartmannspital und das Krankenhaus St. Elisabeth im Bezirk Landstraße fusionieren ab 2017 zum Franziskus ... «ORF.at, jul 16»
8
Sparkassen Hagen und Herdecke fusionieren
Die Sparkasse Hagen wird Ende August mit der Sparkasse Herdecke fusionieren. Das haben Räte beider Städte am Donnerstagabend (30.06.2016) einstimmig ... «WDR Nachrichten, jul 16»
9
DZ Bank und WGZ Bank fusionieren zur drittgrößten Bank ...
Die deutschen Volks- und Raiffeisenbanken bekommen eine neue Zentralbank: DZ Bank und WGZ Bank schließen sich zum drittgrößten Geldinstitut des ... «SPIEGEL ONLINE, jun 16»
10
Ebstorf Knights und Team Heide fusionieren
Die Derbys sind ab sofort Geschichte: Die Ebstorf Knights (links Christopher Thompson) und das Team Heide (Frithjof Dueholm) fusionieren und heißen ab ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. fusionieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fusionieren>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT