Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gelle" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GELLE EM ALEMÃO

gelle  [gẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GELLE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gelle e uma interjeição.
A interjeição expressa uma impressão repentina ou um sentimento profundo, como admiração, surpresa, dor, desconforto, etc. Serve também para invocar o interlocutor, ou como fórmula de cumprimento, despedida, conformidade, etc.

O QUE SIGNIFICA GELLE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gelle no dicionário alemão

gelt. gelt.

Clique para ver a definição original de «gelle» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GELLE


Annuelle
Annuẹlle
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Gazelle
Gazẹlle
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Pelle
Pẹlle 
Quelle
Quẹlle 
Schnelle
Schnẹlle
Schnittstelle
Schnịttstelle
Stelle
Stẹlle 
Tabelle
Tabẹlle 
Tankstelle
Tạnkstelle 
Vielle
Viẹlle
Welle
Wẹlle 
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 
helle
hẹlle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GELLE

gelind
gelingen
Gelispel
gelistet
gelitten
Gelkerze
gell
gelle?
gellen
gellend
Gellert
Gelnhausen
geloben
Gelöbnis
Gelöbnisfeier
Gelock
gelockt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GELLE

Anlaufstelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Beratungsstelle
Bushaltestelle
Demoiselle
Echelle
Geschäftsstelle
Haltestelle
Homosexuelle
Kapelle
Kelle
Mikrowelle
Passerelle
Tagliatelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle
Zelle

Sinônimos e antônimos de gelle no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GELLE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gelle» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de gelle
gell · gelt · ne · nein · nicht wahr · oder

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GELLE»

gelle gell gelt nein nicht wahr oder hast mich gern geschichte hörversuch bedeutung versuch hessisch bist mein freund angelfachmarkt Gelle wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation „Die Thüringer sagen immer „gelle Osterländisch Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Gewa Willkommen GEWA seit über Jahren produzieren für internationalen Markt modernen Maschinen hochwertige Gummi Fotostudio köln rath fotoservice passfotos Köln Rath bietet Ihnen einen professionellen Fotoservice Fotos aller Dict wörterbuch dict Georg

Tradutor on-line com a tradução de gelle em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GELLE

Conheça a tradução de gelle a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gelle a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gelle» em alemão.

Tradutor português - chinês

尖锐
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estridente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shrill
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनिमेष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شديد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пронзительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estridente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উগ্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

strident
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nyaring
190 milhões de falantes

alemão

gelle
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

甲高いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

날카로운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shrill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chát chúa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிரீச்சுக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कर्कश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stridulo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przenikliwy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пронизливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pătrunzător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαπεραστικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skril
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gäll
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skingrende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gelle

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GELLE»

O termo «gelle» se utiliza regularmente e ocupa a posição 61.351 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gelle» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gelle
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gelle».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GELLE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gelle» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gelle» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gelle

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GELLE»

Descubra o uso de gelle na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gelle e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollst?ndiges W?rterbuch Zu Den Liedern Der Edda
Gimlee 'Vsp 64', Glìtner .. es gelle studr ok sill're pakepr et same Grm 15“, 30119 keypta léztu Gymes dótter ok selder pitt evů everp Ls 42 t, mundek gela per ( 131111111аш) pót vœre ór gelle 151-1145 hveìm ero bakker beugen) sáner, ñet  ...
Hugo Gering
2
Handbuch der historischen Buchbestände. Niedersachsen H-Z.
2 NIE Gelle 3 GymB 1.1 - (Gymnasium Ernestinum, Bibl.) 2 NIE Gelle 3 GymB l.lff - (Historischer Leseverein, Bibl.) 2 NIE Gelle 4 KMB 1.8; 1.10; 2.23; 2.25 - ( Kartensammlung) 2 NIE Gelle 2 BomannMus 2.9 - (Kirchen-Ministerial-Bibl.) 2 NIE ...
Felicitas Marwinski Friedhilde Krause Eberhard Dünninger, Karen Kloth, Alwin Müller-Jerina
3
Dinglers polytechnisches journal
91афЬет biefe Vorbereitungen gcfdjel^en ft'nb, bruit man bie »erlaugten Defftne auf bie gelle, unb folien bie £-efjtne eergolbet »erben, fo tragt man alé Seije baö boppelte fette £M)l auf, гсе!феб man bei ben garbenbanblern »orratb,ig ft'nbet.
4
Das ain Concilium irren möge
Drumb mus es gar eyn vngleych. ding finn/ gelle auff znnfin/vnd.gelle nm handel/ vnd eynes gegen dem andern niche mag geacheet werden/Denn gelle auff znnfen/hat eynen grund/der en. vnterlas wechfi vnd trege aus der erden/ on "erge  ...
Nicolaus (de Clemangiis), Johannes (Pfarrer) Ehinger, 1537
5
Oekonomische Encyklopädie oder allgemeines System der ...
ЗОВепп bit ©ârbet bie ®ar « SBtulje ju fcetfi ntedjt, fo »erbrennt et bie gelle. ЗЛафг er {,е nicht »arm genua, fo werben bie gelle nicr)t gar, , erijalten and) nid)t bie gehörige ©efebmeibigieit. Ueberbieô im»fj bet ©árber feine gelle genau fen-,  ...
Johann Georg Krünitz, 1804
6
Zoll-Handbuch für Beamte, Kaufleute, Fabrikanten und ...
gelle, ЬегдЬмфеп ©eebunb» u. 9îobben= ... 8cobe gelle flnb nur fota)e, »elcbe entoeber ini frifcÇen 3uftanbe un« mittelbar, ober, паф ö orbergeganaener Einreibung mit in 2ßaffer aufgelöftem Äoc^falje, mit ... 3n btefem 3"ftonbe flnb bie gelle ...
... Zinnow, 1865
7
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
A Keller NStZ 1982 20; offen gelassen bei OLG Gelle StrVert. 1981 80 (LS). 85 LG Braunschweig StrVert. 1981 80 (LS); Keller NStZ 1982 20; weitere Nachweise bei Joester StrVert. 1981 81,Fußn.5. 86AK-StVollzG§109,9. 87 Zu weiteren ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
8
Literatur des Völkerrechts
gells zocietste con v eo ti o n s I e gelle n s^ tioni r i s v e t t o Sgl' I r> g i v i g u i , corne in e m- dri (Zells tsiniglis. I'it. i. gelle obdligs^ioni z>srticolsri. I^it. 2. gel lVlstrimollio. I'it. Z. sltre ZVl«gil!ci>ei«ni gell« List« gell' Hon,« in ksmiglis. I'it.^. gelle ...
Died. Heinr. Ludw Ompteda (Freiherr von), Karl Christoph Albert Heinrich ¬von Kamptz, 1817
9
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
Sllebann »erben bie gelle in ber fфoп деЬаф!еп Sortie ober in einem Seige folgen* ber ©eflaft дагдетафг. ... bie gelle getroefnet, 1}егпаф aпдefeuф* íet unb gefîpUet , gefd>ít<bt«t unb де|Ыфеп , eben fo »je oben bu6'»eij?gare 2ej>er. gu( <$t ...
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1798
10
Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...
Çamfier blofj bec gelle wegen au«, гоеГфе fie auf tem 9v3thf>aufe jeiaen, unb Die erwähnte Q}eíot)nung tafûr erhalten. • ÜDamit aber Ьега,1е|феп gelle nicfcf »n>ei> SOlrtbl gebracht œerbrn mócfeten, деЬгаифс man tie фог^фг, baft bie ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1789

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GELLE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gelle no contexto das seguintes notícias.
1
Bundestagswahl 2017: Wer beerbt Heinz Riesenhuber?
03.09.2016 Der Mann mit der Vorliebe fürs Wörtchen „gelle?“, Heinz Riesenhuber, tritt nächstes Jahr ab. Wird Sodens Rathauschef ihn beerben? Wen könnte ... «Höchster Kreisblatt, set 16»
2
Peter Gelle bude bojovať o medailu v olympijskom A-finále
Letná olympiáda Rio de Janeiro 2016 - jedenásty deň Slovenský reprezentant v rýchlostnej kanoistike Peter Gelle počas rozjazdy v kategórii K1 na 1000 m. «Webnoviny.sk, ago 16»
3
Kajakár Peter Gelle chce v K1 do finále, strašia kanály v Riu
31.07.2016 | 11:19 BRATISLAVA - Slovenský kajakár Peter Gelle verí, že ho olympijský kanál v Riu de Janeiro príjemne prekvapí a jeho obavy z možnej ... «Aktuality.sk, jul 16»
4
Minneapolis students wounded after drunken gunman opens fire ...
They drove to the University of Minnesota Medical Center, where Gelle, a Metropolitan State University student and the younger man, whose name has not been ... «Raw Story, jul 16»
5
La morte di Ilaria Alpi, Gelle:
«Non l'ho mai detto a nessuno che lui faceva parte del commando»: Ahmed Ali Rage, detto Gelle, risponde per rogatoria alla procura di Roma. E ribalta le carte. «Corriere della Sera, jun 16»
6
Omicidio Alpi-Hrovatin: Gelle ritratta. Potrebbe crollare l'accusa per ...
Le carte dell'interrogatorio fatto al testimone chiave Ahmed Ali Rage, detto Gelle, sono state trasmesse alla corte d'appello di Perugia. E dalle sue parole ... «Rai News, jun 16»
7
Hashi Omar Hassan: "Sedici anni in cella da innocente, non ho ...
"Il mio accusatore, Gelle, l'ha detta sin dall'inizio. Il giorno stesso della mia condanna in primo grado telefonò ad un giornalista della Bbc in lingua somala. «La Repubblica, abr 16»
8
"Gelle, Gießen" zum Jubiläum
Das 25-jährige Bestehen der Stadtführungen feiert die Tourist-Information mit der ganz besonderen Theater-Jubiläumsführung "Gelle, Gießen", die für Sonntag, ... «Gießener Anzeiger, mar 16»
9
No charges for Minnesota cop who appeared to strike teen
The cellphone video captures the officer telling Kamal Gelle to leave a park in October. Gelle says the officer pushed him and hit him in the head. Two police ... «CBS News, dez 15»
10
'Leave my city': Minnesota cop caught on video shoving and hitting ...
“He said, 'Leave my city, and don't come back for the rest of tonight or I'm going to tow your car,'” Kamal Gelle said of his encounter with the officer last Saturday, ... «Raw Story, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gelle [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gelle>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z