Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "geringerwertig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GERINGERWERTIG EM ALEMÃO

geringerwertig  [gerịngerwertig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA GERINGERWERTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «geringerwertig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de geringerwertig no dicionário alemão

Comparativo de baixa qualidade. Komparativ von geringwertig.

Clique para ver a definição original de «geringerwertig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GERINGERWERTIG


anschlussfertig
ạnschlussfertig
bezugsfertig
bezu̲gsfertig
einbaufertig
e̲i̲nbaufertig [ˈa͜inba͜ufɛrtɪç]
fertig
fẹrtig 
friedfertig
fri̲e̲dfertig [ˈfriːtfɛrtɪç]
gebrauchsfertig
gebra̲u̲chsfertig [ɡəˈbra͜uxsfɛrtɪç]
gleichwertig
gle̲i̲chwertig 
grenzwertig
grẹnzwertig
hochwertig
ho̲chwertig
leichtfertig
le̲i̲chtfertig 
minderwertig
mịnderwertig 
neuwertig
ne̲u̲wertig
ofenfertig
o̲fenfertig
schlagfertig
schla̲gfertig [ˈʃlaːkfɛrtɪç]
schlüsselfertig
schlụ̈sselfertig [ˈʃlʏsl̩fɛrtɪç]
steckerfertig
stẹckerfertig
unfertig
ụnfertig
versandfertig
versạndfertig [fɛɐ̯ˈzantfɛrtɪç]
vollwertig
vọllwertig [ˈfɔlveːɐ̯tɪç]
wertig
we̲rtig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GERINGERWERTIG

gering
gering achten
gering schätzen
Geringachtung
geringelt
geringfügig
Geringfügigkeit
Geringfügigkeitsgrenze
geringhaltig
geringmächtig
Geringqualifizierte
Geringqualifizierter
geringschätzig
Geringschätzigkeit
Geringschätzung
geringstenfalls
geringstmöglich
Geringverdiener
Geringverdienerin
geringwertig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GERINGERWERTIG

ausgehfertig
betriebsfertig
bratfertig
druckfertig
eilfertig
einsatzfertig
fingerfertig
fixfertig
geringwertig
halb fertig
handfertig
höherwertig
kunstfertig
postfertig
reisefertig
segelfertig
streichfertig
tafelfertig
trinkfertig
verzehrfertig

Sinônimos e antônimos de geringerwertig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GERINGERWERTIG»

geringerwertig Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Geringerwertig woxikon geringerewrtig geeringeerweertig geriingerwertiig geringerwwertig gerringerrwerrtig geringerwerttig ggeringgerwertigg gerinngerwertig gerimgerwertig für Bedeutung sagt noch kostenlosen fremdwort Lexikon deutscher spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Dict dict Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen universal lexikon deacademic Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung Näheres Diskussionsseite angegeben Hilf verbessern entferne wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Urban Geriobear gerio erotic asphyxiation Gerion geriophile geriotiff GeriPal geripass geriphile wurde nicht definiert Echtreim reimt sich umfangreichste beste deutschsprachige Reimdatenbank nach

Tradutor on-line com a tradução de geringerwertig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GERINGERWERTIG

Conheça a tradução de geringerwertig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de geringerwertig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «geringerwertig» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

inferior
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

inferior
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अवर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضيع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

низший
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inferior
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিকৃষ্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inférieur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rendah
190 milhões de falantes

alemão

geringerwertig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열등한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cendhek
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dưới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தாழ்வான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कनिष्ठ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşağı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

inferiore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorszy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нижчий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inferior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατώτερος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

minderwaardige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sämre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

mindreverdig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de geringerwertig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GERINGERWERTIG»

O termo «geringerwertig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 150.731 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «geringerwertig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de geringerwertig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «geringerwertig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GERINGERWERTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «geringerwertig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «geringerwertig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre geringerwertig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GERINGERWERTIG»

Descubra o uso de geringerwertig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com geringerwertig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Strafrecht nach logisch-analytischer Methode: Systematisch ...
... höherwertig, wenn auch nicht wesentlich höherwertig ist, nicht entstehen, gleichwertig ist, nicht entstehen, geringerwertig, wenn auch nicht wesentlich geringerwertig ist, nicht entstehen, wesentlich geringerwertig ist, nicht entstehen.
Joachim Hruschka, 1987
2
Religion im Dialog: Interdisziplinäre Perspektiven – ...
... den Hinduismus als geringerwertig (inferior) ansieht oder wenn der Hindu den Islam als geringerwertig betrachtet, dann wird es keinen Dialog geben.17 Swidler gibt für diese Aussage keine weitere Begründung. Anders jedoch Paul Knitter, ...
Tobias Müller, Sebastian Schüler, Karsten Schmidt, 2009
3
Disziplingeschichte im Kontext: Erziehungswissenschaft an ...
... als geringerwertig anzusehen sei als die der Universitätsprofessoren. Dies habe auch Geltung, wenn die Schwerpunkte der wissenschaftlichen Arbeit der Professoren der PH zum Teil anderer Art seien, als die der Universitätsprofessoren, ...
Martin Rothland, 2008
4
Befreiende Volksbildung: frühe Texte
Es gab eine Zeit, wo sich in den Nationen bestimmte Menschen mit höheren Rechten versehen glaubten und sich aufgrund dessen in die Lage versetzt sahen, sich anderen Menschen gegenüber, die sie als geringerwertig betrachteten, als ...
Renate Kock, 1996
5
FIW-Schriftenreihe
Die geringerwertig ausgestattete Version aus Belgien importierte ein französischer Autohändler, und warb dann hierfür in Frankreich mit der Aussage »Kaufen Sie Ihren Neuwagen billiger«. Er vermied dabei aber darauf hinzuweisen, daß das ...
6
Kommentar zum Allgemeinen bürgerlichen gesetzbuch
Der Schuldner wird diesen Weg wählen, wenn das untergegangene Stück den geringsten Wert hatte und auch geringerwertig als die Gegenleistung war. b) Der Wahlberechtigte kann eines der noch vorhandenen Wahlstücke wählen.
Austria, Franz Gschnitzer, Robert Höller, 1968
7
Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...
Soweit das reimportierte Fahrzeug geringerwertig ausgestattet ist, kann der Wert der „Minderausstattung“ durch einen Vergleich mit einem adäquaten inländischen Fahrzeug festgestellt werden. Mit dem geldwerten Vorteil, der sich durch die ...
Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013
8
Das Deutsche Strafrecht: Eine systematische Darstellung
[111 182; Heruburg, NJW. 56 292 sueh denn. wenn die Seebe unterseblsgen wer. ds. des gutgläubig erworbene Eigentum wegen sittliehen ldekels oder erhübten Proseßrisilroe wirteebnŕtlieh geringerwertig sei. Dsrnit wird §932 BGB. nus ...
Hans Welzel, 1989
9
Basalt (Sammlung Bücherturm Band 3):
„Hitze" als „unnatürlich" empfunden und die „getriebenen" Gewächse - im wörtlichen wie übertragenen Sinne - gegenüber den natürlich gewachsenen als geringerwertig eingestuft wurden.10 Obwohl die „Laube" in Fontanes Palmenhaus ...
Anton Betzner, 2003
10
Politische Soziologie: Grundlagen einer Demokratiewissenschaft
auf es entfällt und ob und in welcher Weise die Mitglieder einer Gesellschaft sich auf— grund solcher Merkmale im Verhältnis zu anderen als gleichwertig bzw. höher— oder geringerwertig (höher— oder tieferstehend) einschätzen oder ...
Leo Kißler, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GERINGERWERTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo geringerwertig no contexto das seguintes notícias.
1
Forscher klären "Umfallen" maritimer Ökosysteme
Dramatisch ist die Veränderung immer dann, wenn beispielsweise ein geschätzter Speisefisch vollständig durch geringerwertige Fischarten oder Korallenriffe ... «Pressetext.com, ago 16»
2
NL: Erster Pfahl für Vertriebszentrum Scherpenhuizen
Mit der hochwertigen Restwärme aus der Kühlung versorgen wir unsere Kistenwäscherei, mit der geringerwertigen Restwärme wird das Bürogebäude geheizt. «fruchtportal.de, ago 16»
3
Familienpolitik - Kind oder Karriere?
... am unteren Rand der Gesellschaft aufgrund geringer ökonomischer und sozialer Ressourcen wird durch ihr Geschlecht „Frau“ nochmals geringerwertig.“. «Frankfurter Rundschau, jul 16»
4
500.000 Syrer könnten als Familienangehörige nachkommen
Die Linken-Politikerin Ulla Jelpke verwies darauf, dass immer mehr Menschen seit Jahresanfang nur den geringerwertigen subsidiären Schutz erhielten. «Reuters Deutschland, jun 16»
5
Augsburg: Modular-Auftritt von linker Punkband sorgt für Ärger
Die Mechanismen sind die selben: Eine Gruppe mit gewissen Eigenschaften wird als geringerwertig und feindlich eingestuft und dies als Rechtfertigung für ... «Augsburger Allgemeine, mai 16»
6
Mit Baby im Bauch im Job: Das sind die Rechte von Schwangeren
"Der Arbeitgeber hat dann etwas mehr Möglichkeiten und kann etwa auch geringerwertige Tätigkeiten beauftragen." Wie weit er genau von den Tätigkeiten des ... «n-tv.de NACHRICHTEN, abr 16»
7
Natürliches Aroma immer gefragter: Vanillepreis verdreifacht ...
... und ersetzen Vanilleextrakte oder -pulver durch billigere Alternativen wie synthetische Aromen oder Produkte, die mit geringerwertigen Schoten gemischt sind ... «Finanzen100, abr 16»
8
Mit Baby im Bauch im Job: Rechte von Schwangeren
"Der Arbeitgeber hat dann etwas mehr Möglichkeiten und kann etwa auch geringerwertige Tätigkeiten beauftragen." Wie weit er genau von den Tätigkeiten des ... «GMX.AT, mar 16»
9
Commerzbank: EZB sollte zu angemessenen Zinsen zurückkehren
... Anleihen für 60 Milliarden Euro und versorgt Banken mit Liquidität nach Wunsch, und zwar gegen qualitativ deutlich geringerwertige Sicherheiten als früher. «Finanzen.net, mar 16»
10
Deutschen Gerichte tun sich noch schwer mit der Morgengabe
Dieser Schluss folge auch daraus, dass eine Geldforderung immer als geringerwertig einzustufen sei als die Freiheit zur Eheschließung und die Freiheit der ... «Haufe - News & Fachwissen, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. geringerwertig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/geringerwertig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z