Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "gleichauf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GLEICHAUF EM ALEMÃO

gleichauf  auch: [ˈɡla͜içˈ|a͜uf]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLEICHAUF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gleichauf e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA GLEICHAUF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «gleichauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de gleichauf no dicionário alemão

na mesma altura; Os exemplos iguais foram iguais em classificação no alvo. auf gleicher Höhe; wertungsgleichBeispielesie waren im Ziel gleichaufgleichauf liegen.

Clique para ver a definição original de «gleichauf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLEICHAUF


Ablauf
Ạblauf 
Ankauf
Ạnkauf 
Einkauf
E̲i̲nkauf 
Fehlkauf
Fe̲hlkauf
Fristablauf
Frịstablauf
Kauf
Ka̲u̲f 
Lauf
La̲u̲f 
Lebenslauf
Le̲benslauf 
Stehauf
Ste̲hauf
Suchlauf
Su̲chlauf
Verkauf
Verka̲u̲f 
Verlauf
Verla̲u̲f [fɛɐ̯ˈla͜uf]
auf
a̲u̲f 
bis auf
bịs auf
darauf
dara̲u̲f  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
drauf
dra̲u̲f 
frischauf
frischauf
hinauf
hina̲u̲f 
worauf
wora̲u̲f 
zuhauf
zuha̲u̲f

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLEICHAUF

gleich gerichtet
gleich gesinnt
gleich gestimmt
gleichachten
gleichalterig
Gleichalterigkeit
gleichaltrig
Gleichaltrigkeit
gleichartig
Gleichartigkeit
gleichbedeutend
gleichbehandeln
Gleichbehandlung
Gleichbehandlungsbeauftragte
Gleichbehandlungsgesetz
Gleichbehandlungsgrundsatz
gleichberechtigt
Gleichberechtigung
gleichbleibend
gleichdenkend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLEICHAUF

Abverkauf
Amoklauf
Anlauf
Autokauf
Direktverkauf
Durchlauf
Fabrikverkauf
Handlauf
Knauf
Kreislauf
Langlauf
Skilanglauf
Sonderverkauf
Umlauf
Versendungskauf
Vorlauf
Vorverkauf
obendrauf
rauf
Überlauf

Sinônimos e antônimos de gleichauf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLEICHAUF»

gleichauf imogen liegen modellbau stahlhandel überlingen duden bauingenieure Gleichauf sind kompetenter Partner für digitale Tachographen Schrankenanlagen Parkscheinautomaten Kassenautomaten TomTom Business Solutions Home gmbh neumarkt Herzlich Willkommen Haustechnik GmbH Ihrem innovativen starken rund bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kompetenz stahl dach Unser Betrieb geschlossen Stahl Dach Spezialist Stahlprodukte Neumarkt Feuchtinger musikverlag home regensburg Musikverlag Regensburg verwirklichen Wohnträume Startseite KONTAKT AKTUELLES UNTERNEHMEN LEISTUNGEN maler stuckateur waiblingen Firma seit über Jahren Handwerksrolle eingetragener Maler Stuckateurmeisterbetrieb sowie Mitglied Innung haustechnik bäder sehen planen kaufen Mail Start Bäder Kontakt Mark karlsruhe

Tradutor on-line com a tradução de gleichauf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLEICHAUF

Conheça a tradução de gleichauf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de gleichauf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gleichauf» em alemão.

Tradutor português - chinês

平价
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

par
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

par
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सममूल्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قدم المساواة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

паритет
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

par
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাবস্থা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

par
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

par
190 milhões de falantes

alemão

gleichauf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

par
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mệnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சம
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बरोबरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

eşitlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

par
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

par
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

паритет
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

egalitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

par
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

par
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

par
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pari
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gleichauf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLEICHAUF»

O termo «gleichauf» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.526 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «gleichauf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gleichauf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gleichauf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLEICHAUF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «gleichauf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «gleichauf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gleichauf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLEICHAUF»

Descubra o uso de gleichauf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gleichauf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ich habe meinen Traum: sieben Dichterinnen und ihre ...
Ab 14 Jahren, ausgezeichnet, Beatrice Balint.
Ingeborg Gleichauf, 2003
2
Handbuch der musikalischen Literatur; oder, Allgemeines ...
Begensburg, (Feuchtinger & Gleichauf.) — Ach! geb't mir meinen Himmel wieder: „Ach! gebet mir mein Glück" f. 1 Singst, m. Pfte, deutsch u. französ. Leipzig, Jnnne Mk 1,25. — Ave Maria f. T., Bar. u. В., u. P. Fiel, Tantum ergo f. 3 gleiche St.
Adolf Moritz Hofmeister, Friedrich Hofmeister, 1900
3
Planung der Unternehmensarchitektur: Vorgehen - ...
[Aier et al. 2009a] Aier, Stephan; Buckl, Sabine; Franke, Ulrik; Gleichauf, Bettina; Johnson, Pon- tus; Närman, Per; Schweda, Christian M.; Ullberg, Johan: A Survival Analysis of Application Life Spans based on Enterprise Architecture Models.
Jan Saat, 2010
4
Handbuch der musikalischen Literatur
Berl., Schlesinger T\Jp — 8 Var. (Ich denke dein). .No. 27, in О. Bonn, Simrock 2 Jr. Offenbacli, Añdré 42 Ж Wien, Haslinger 45 — gr. Quintuor de V., arr. par Gleichauf. Op. 29, in C. Bonn, Simrock 4 Jr. 50 c/J. — Idem," arr. par J. P. S с Ii m i dt.
5
Gewinnen I. Strategien für mathematische Spiele. Von der ...
Wann ist g gleichauf mit h? 233 Beide Regeln sind Spezialfälle der ATOMGEWICHT-REGELN Wenn G |> 0, dann g |> 0; wenn O 2, dann g> 0. Sie können aber auch direkt bewiesen werden. Hat nämlich die Position zwei blaue Blumen mehr ...
Elwyn R. Berlekamp, John Horton Conway, Richard K. Guy, 1985
6
Ingeborg Bachmann und Max Frisch: Eine Liebe zwischen ...
Einfühlsam und mit feinem Gespür nähert sich Ingeborg Gleichauf der Liebesbeziehung zwischen Ingeborg Bachmann und Max Frisch. Für vier Jahre, zwischen 1958 und 1962, waren sie ein Paar: Ingeborg Bachmann und Max Frisch.
Ingeborg Gleichauf, 2013
7
Auf Europastandard: Die Jungen Medienforscher Und Ihre ...
Reality Shows Öffentlicher Rundfunk In Europa stark Radio Europa und USA gleichauf! Kabelfernsehen USA führend Populäre Musik USA führend Internet Immer noch USA-dominiert, Europa holt auf Werbung USA führend, Europa holt auf ...
Angela Schorr, 2011
8
Anton Erkelenz: ein Sozialliberaler im Kaiserreich und in ...
Die Reformer, die es mittlerweile in ganz Deutschland gab, nominierten den Vorsitzenden des Verbandes der Maschinenbauer und Metallarbeiter, Wilhelm Gleichauf.147 Auf dem Verbandstag 1907 unterlag er knapp Karl Goldschmidt, der ...
Axel Kellmann, 2007
9
Züchtungs-und Vererbungslehre für geflüngelzüchter: eine ...
Es ist das Verdienst von Professor Dr. Bartsch, ursprünglich diese Gedanken in die Kreise der Geflügelzüchter hineingetragen, und das von Dr. Gleichauf, die Bartsch schen Ausführungen über das Vererbungsgeschehen in der Geflügelzucht ...
Otto Bartsch, Friederike Bartsch, Robert Gleichauf, 1954
10
Denken aus Leidenschaft: Acht Philosophinnen und ihr Leben
Die Philosophie, eine von Männern beherrschte Domäne?
Ingeborg Gleichauf, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLEICHAUF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gleichauf no contexto das seguintes notícias.
1
Wahlkampf in Amerika: Clinton und Trump in neuer Umfrage gleichauf
Einer Umfrage für den Sender CBS und die „New York Times“ zufolge liegen die Demokratin und der Republikaner in der Wählergunst mittlerweile gleichauf. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
2
Landtagswahl Mecklenburg-Vorpommern: Sellering gibt Merkel ...
Wenige Tage vor der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern liegen CDU und AfD in einer neuen Umfrage gleichauf. Beide Parteien erhalten im ... «DIE WELT, set 16»
3
Chattengau/Metze und FSG Efze gleichauf an der Spitze
Die FSG Chattengau/Metze und die FSG Efze 04 rangieren beide gleichauf an der Tabellenspitze. Jeweils zehn Punkte, ein 10:2 Torverhältnis und noch kein ... «FuPa - das Fußballportal, ago 16»
4
Wahl zum Abgeordnetenhaus Berlin: Das wird knapp: SPD und ...
17.08.2016 18:19 Uhr. Wahl zum Abgeordnetenhaus Berlin : Das wird knapp: SPD und CDU fast gleichauf. Eine neue Umfrage sagt für die ... «Tagesspiegel, ago 16»
5
MV-Wählerumfrage: SPD überholt CDU, AfD und Linke gleichauf
Schwerin/Erfurt (dpa/mv) - Drei Wochen vor der Landtagswahl in Mecklenburg-Vorpommern hat die SPD die in Umfragen zuvor lange führende CDU wieder ... «DIE WELT, ago 16»
6
Villingen-Schwenningen: Roland Gleichauf ist ab 1. Januar neuer ...
Roland Gleichauf ist in der Region kein Unbekannter. Vor 25 Jahren machte er sich selbstständig, damals mit dem Restaurant Gerbe in Donaueschingen. «Schwarzwälder Bote, jul 16»
7
US-Präsidentschaftswahl: Trump mit Clinton gleichauf - in Florida ...
... dem Beginn des ersten Nominierungsparteitages liegen die US-Präsidentschaftsbewerber Hillary Clinton und Donald Trump einer Umfrage zufolge gleichauf. «Tagesspiegel, jul 16»
8
Neuntes Tor! Ronaldo gleichauf mit Platini
Der Portugiese Cristiano Ronaldo hat am Mittwoch ein Stück Fußballgeschichte geschrieben. Der 31-Jährige erzielte im Halbfinale in Lyon in der 50. Minute ... «sport.de, jul 16»
9
Studie: Öko-Landwirtschaft in den Tropen gleichauf mit ...
Bio-Bauern in tropischen Ländern erzielen ähnliche Erträge wie ihre konventionellen Kollegen. Zu diesem Ergebnis kommt eine Langzeitstudie, die das ... «BIO-Markt.info, jul 16»
10
Parlamentswahl in Australien: Konservative und Labor gleichauf
Nach der Parlamentswahl in Australien wird eine Regierungsbildung schwierig. Erste Angaben der Wahlkommission zeigen ein knappes Rennen zwischen der ... «tagesschau.de, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gleichauf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gleichauf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z