Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Grabesluft" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GRABESLUFT EM ALEMÃO

Grabesluft  [Gra̲besluft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GRABESLUFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Grabesluft e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GRABESLUFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Grabesluft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Grabesluft no dicionário alemão

um ar frio e úmido. feuchtkalte, moderige Luft.

Clique para ver a definição original de «Grabesluft» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GRABESLUFT


Abluft
Ạbluft
Atemluft
A̲temluft [ˈaːtəmlʊft]
Außenluft
A̲u̲ßenluft [ˈa͜usn̩lʊft]
Bergluft
Bẹrgluft [ˈbɛrklʊft]
Druckluft
Drụckluft [ˈdrʊklʊft]
Frischluft
Frịschluft [ˈfrɪʃlʊft]
Frühlingsluft
Frü̲hlingsluft [ˈfryːlɪŋslʊft]
Gebirgsluft
Gebịrgsluft
Heißluft
He̲i̲ßluft [ˈha͜islʊft]
Kluft
Klụft 
Meeresluft
Me̲e̲resluft
Pressluft
Prẹssluft [ˈprɛslʊft]
Raumluft
Ra̲u̲mluft
Seeluft
Se̲e̲luft [ˈzeːlʊft]
Treibhausluft
Tre̲i̲bhausluft
Umluft
Ụmluft
Warmluft
Wạrmluft [ˈvarmlʊft]
Zirkusluft
Zịrkusluft, Cịrcusluft
Zugluft
Zu̲gluft [ˈt͜suːklʊft]
Zuluft
Zu̲luft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GRABESLUFT

Grabenböschung
Grabenbruch
Grabenkampf
Grabenkrieg
Grabensenke
Grabensohle
Grabensprung
Gräber
Gräberfeld
Gräberfund
Gräberin
Grabesdunkel
grabeskalt
Grabeskälte
Grabeskirche
Grabesnacht
Grabesrand
Grabesruhe
Grabesstille
Grabesstimme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GRABESLUFT

Abendluft
Falschluft
Fortluft
Guckindieluft
Herbstluft
Höhenluft
Kaltluft
Landluft
Mailuft
Morgenluft
Nachtluft
Nebenluft
Polarluft
Restluft
Schluft
Schneeluft
Sommerluft
Stickluft
Winterluft
Zimmerluft

Sinônimos e antônimos de Grabesluft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GRABESLUFT»

Grabesluft wörterbuch Wörterbuch Grammatik Dict grabesluft für dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Deutschen Siehe auch Grabeskälte Grabgeläute Graustufe Grab sepulchral Über Übersetzungen Wörter Ausdrücke Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden Nachrichten Seite Aktuell Senden dazu einfach eine Nachricht Suche nach Kontakt Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörterbuchnetz deutsches jacob gräberluft eigentlicher grab kalte kämmerlein seiner Christi leiche schlieszt sein gebeine dasz ihms luft feuchtkalte moderige Luft einem latein frag caesar Formen Latein untoten treff archiv tabletopwelt Archiv UNTOTEN TREFF Blood Bowl enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick Isländisch Überprüfen немецкого на английский academic dictionaries interpretationtranslation grave like Look other Russisches

Tradutor on-line com a tradução de Grabesluft em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GRABESLUFT

Conheça a tradução de Grabesluft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Grabesluft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Grabesluft» em alemão.

Tradutor português - chinês

严重的空气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aire tumba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

grave air
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कब्र हवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الهواء الخطير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

могилой воздуха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ar sepultura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কবর বায়ু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

air grave
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

udara kubur
190 milhões de falantes

alemão

Grabesluft
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

墓空気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무덤 공기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

online kuburan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không khí nghiêm trọng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கல்லறை விமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गंभीर हवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mezar hava
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aria tomba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grób powietrze
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

могилою повітря
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aer grav
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τάφο του αέρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

graf lug
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grav luft
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grav luft
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Grabesluft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GRABESLUFT»

O termo «Grabesluft» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.252 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Grabesluft» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Grabesluft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Grabesluft».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GRABESLUFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Grabesluft» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Grabesluft» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Grabesluft

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GRABESLUFT»

Descubra o uso de Grabesluft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Grabesluft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mein Abschiedswort an Rom: Sendschreiben des Abbé Eduard ...
... welchem die Vernunft herabgewürdigt wird und gehorcht) der Papfi aber allein eingiebt und be'fehlt. Findet wohl der Priefier in diefer Grabesluft die Gattin Wahrheit zum Erfakz für die Gattin) welche er feinem Berufe zum Opfer bringt? Nein!
Eduard Bruitte, 1844
2
Die Kinder des Dammgrafen: Novelle
... wie einstens, und ihr Athem, — der ist wie Grabesluft, nein, nicht wie Grabesluft , der brennt, der peinigt, der erstickt." Unter diesem Monolog stieg er hinauf über die hohe, verfallene 4» .75 wenig als möglich Fremde in unser Geheimnis) ...
Carit Etlar, Friedrich Mayer, 1845
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Grabhügel; die G-luft, die faulige Luft in einem Grabe, in welchem ein Leichnam verweset; G-l»stig, E. u. U. w, , GrabeSluft in sich enthaltend, der GrabeSluft ähnlich; die G-nacht und Grabcrnacht, die Nacht, Finsternis, des Grabes; auch eine ...
Theodor Heinsius, 1829
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
»Am bunten Grabesgerüste.» I. P. Richter. O Das Grabesgewölbe, des — s, d. Mz . w. d. «z. so viel sl« Grabgewölbe. »Durch die Trabesgcwölbe heulte der Sturmwind' zc. Benz el- Sternau. Der Grabeshügel, s. Grabhügel. O Die Grabesluft, b.
Joachim Heinrich Campe, 1808
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Benzel-Sternau. Der Grabeshügel, f. Grabhügel. (D Die Grabesluft, d. Mz. ungew. die faulige Luft in' einem Grabe und um ein Grab, in welchem ein Leichnam verweset. O Grabesluftig, »Sj. u. aäv. Grabesluft in sich enthaltend, der Grabesluft  ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
6
Erinnerungen an merkwürdige Gegenstände und Begebenheiten, ...
„denn wer fo beweint wird. wie fie. hat gewiß auf Erden fchon die Palme der Vollendung erlangt." ..Kommt. kommt. hier weht fo kalte Grabesluft.“ fprach der Herzog. von einem fröftelnden Shaner befallen. ..Diefe nächtliche Wanderung hat mim ...
Carl Eduard Rainold, 1842
7
Reisebilder aus Süd-Deutschland und einem Theil der Schweiz: ...
Gleich beim Hause traten wir in einen engen Felsengang ein, aus welchem eine kalte Grabesluft hauchte. Das chen und sich am Kopse nicht unbedeutend verletzt ...
Gustav von Heeringen, 1839
8
Gluck und die Oper
Hier hat er die Betäubung der Grabesluft abgeschüttelt und ersteht in seiner Kraft . Sein Wille siegt; in voller Energie des Rhythmus strömt Melodie und Rede K il niii fii: - ro di tut ti i tor - men - ti, lo stae- gügüi^isiü^sji^i car-si da dtilei suoi fi - jrli  ...
Adolf Bernhard Marx, 1863
9
Versuch einer Kirchengeschichte des achtzehnten Jahrhunderts ...
In manchen Ländern hört man immer noch von Beriechung des Leichnams, von Grabesluft/ u. s. w. Die Lehre von der Ehe/ der Leichtsinn in Betreff sündlicher Handlungen u. s. w. find noch nicht abgeschafft. Die Brüder berufen sich imm>r ...
Philipp Jakob von Huth, 1809
10
Die Glaubwürdigkeit der evangelischen Geschichte: Zugleich ...
... bei ihm die Grabesluft und die Specereiemdie bei 'Undern betäubend würkten, den Dienifr " eines 1130011 leifteten, gerade* bei ihm„ für deffen Sache fo vieldarauf ankam, das Erwachen aus dem Starrkrampf zum rechten tempo eintrati-*JJ ...
August Tholuck, 1837

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GRABESLUFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Grabesluft no contexto das seguintes notícias.
1
"Es ist das Fest des offenen Himmels"
Die Kräutersegnung stehe in enger Verbindung mit diesem Festtag, weil Rosen- und Kräuterduft damals die Grabesluft Mariens durchweht habe. «infoWILplus, ago 16»
2
Wie nah sind uns die Toten?: Franz Schuberts Sterbezimmer
Wiener Bezirk, ein Bauwerk ohne erkennbare kunsthistorische Bedeutung, im Sommer feucht und kühl, angenehm für den, der sich an Grabesluft erfreut. «Neue Zürcher Zeitung, jul 14»
3
Kultur : Landschaft mit Clowns
In dieser Grabesluft ist jeder auf sich allein gestellt, drei Soloauftritte reihen sich aneinander. Der letzte Teil des von Mark Lammert ausgestatteten Triptychons ... «Tagesspiegel, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Grabesluft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/grabesluft>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z