Baixe o aplicativo
educalingo
hochherrschaftlich

Significado de "hochherrschaftlich" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HOCHHERRSCHAFTLICH EM ALEMÃO

ho̲chherrschaftlich


CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHHERRSCHAFTLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hochherrschaftlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA HOCHHERRSCHAFTLICH EM ALEMÃO

definição de hochherrschaftlich no dicionário alemão

muito nobre, por exemplo, uma casa senhorita.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHHERRSCHAFTLICH

außerordentlich · deutlich · durchschnittlich · eigentlich · erhältlich · gelegentlich · hinsichtlich · hoffentlich · letztlich · monatlich · offensichtlich · ordentlich · schriftlich · unentgeltlich · urheberrechtlich · verantwortlich · vermutlich · voraussichtlich · wesentlich · öffentlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHHERRSCHAFTLICH

hochglanzpoliert · hochgradig · hochgucken · hochhackig · Hochhalte · hochhalten · Hochhaus · hochheben · hochheilig · Hochheimer · hochherzig · Hochherzigkeit · hochhieven · hochholen · hochhüpfen · hochintegriert · hochintelligent · hochinteressant · Hochjagd · hochjagen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHHERRSCHAFTLICH

amtlich · bekanntlich · ersichtlich · gemütlich · inhaltlich · namentlich · pünktlich · rechtlich · seitlich · sportlich · staatlich · vermeintlich · versehentlich · vorbehaltlich · wirtschaftlich · wissenschaftlich · wöchentlich · zeitlich · ängstlich · übersichtlich

Sinônimos e antônimos de hochherrschaftlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOCHHERRSCHAFTLICH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «hochherrschaftlich» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHHERRSCHAFTLICH»

hochherrschaftlich · adlig · aristokratisch · herrschaftlich · pompös · vornehm · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Hochherrschaftlich · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Dict · dict · anderes · wort · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · german · German · many · other · translations · pons · PONS · openthesaurus · Gefundene · adelig · Vornehmsten · andere · wörter · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · Schlagen · anderen · Wörterbüchern · nach · hoch · hẹrr · schaft · lich · 〈Adj · besonders · rock · ferienwohnungen · bamberg · Mieten · dieses · Zimmer · Apartment · Woche · Fotos · Bewertungen · Verfügbarkeit · Rock · anzeigen · Sanktionspolitik · gnädig · erfüllt · russland · obama · Pünktlich · möchte · sagen · retournierte · neue · Sanktionsrunde ·

Tradutor on-line com a tradução de hochherrschaftlich em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HOCHHERRSCHAFTLICH

Conheça a tradução de hochherrschaftlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hochherrschaftlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hochherrschaftlich» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

有气派
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

señorial
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lordly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गर्वित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقور
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

барственный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

altivamente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লর্র্ডতুল্য
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

seigneurial
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bersifat mulia
190 milhões de falantes
de

alemão

hochherrschaftlich
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

誇り高いです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

귀족 다운
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lordly
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hách dịch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

செருக்குடைய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

lordly
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kibirli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nobile
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

władczy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

панськи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

semeț
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αρχοντικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sierlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lordly
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lordly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hochherrschaftlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHHERRSCHAFTLICH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hochherrschaftlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hochherrschaftlich».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hochherrschaftlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHHERRSCHAFTLICH»

Descubra o uso de hochherrschaftlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hochherrschaftlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
hochherrschaftlich. hoch emplfind lieh hoch ent|wi|ckelt[w] hoch|er|freut hoch er| ho|ben [w]; hoch erhobenen Hauptes ging sie davon hoch|ex|plo|siv hoch|fah|ren intr., fuhr hoch, hochgefahren; übertr. ▻ aufbrausen ▻ EDV; den Computer h.
Sabine Krome, 2006
2
Unthinkable
Sie haben Kadow am Wickel! Völlig hinüber, der Kerl. Kaum zu verstehen, was der Bursche faselt. „Ganz genau, Kamerad!“, dröhnt Pfeiffers Organ. „Und da du schon ordentlich geladen hast, werden wir dich hochherrschaftlich hinkutschieren.
Peter Meyer, 2012
3
Nimue Alban: Die Eiserne Festung: Nimue Alban, Bd. 7. Roman
Unter diesen Umständen waresnur verständlich, dassderKaiser sichin eine Decke gehüllthatte,so wenig hochherrschaftlich esauch aussehen mochte. Tatsächlich war Sharleyan sogar der Ansicht, dass es über ›wenig hochherrschaftlich‹ weit ...
David Weber, 2011
4
Winterwü_nsche: Roman
>>Echt hochherrschaftlich.« Seit ich Elisabeths Haus kenne, weiß ich, was wirklich hochherrschaftlich ist, aber Vickis Wohnung ist natürlich ebenfalls ein Hammer. >>Ich bin Untermieterin«, erzähle ich. >>Die Wohnung gehört meiner Freundin ...
Kerstin Hohlfeld, 2013
5
"Tiere sehen dich an": Essays, Reden
Fürstlich auch hält sie Hof, fürstlich auch wohnt sie (und wenn nicht in Schlössern selbst, wie gar nicht so selten, dann doch in deren modernen Äquivalenten); fürstlich- hochherrschaftlich läßt sie die Untertanen, die das Leiden macht wie ...
Hans Wollschläger, 2002
6
Von Pompeji nach Troja: Archäologie, Literatur und ...
IV.7 Einzug des Pompejianisch-Roten in hochherrschaftlich möblierte Interieurs Dem Reisenden staunenswerte Attraktion, dem furor poeticus eine Palette affektgeladener Kolorits, Kunsthistorikern und Geschmacksrichtern ein Streitfall, halten ...
Christiane Zintzen, 1998
7
Das Labyrinth der Rosen: Roman
Vermutlich war das mal ein einfaches Bauernhaus gewesen, aber durch die Renovierung wirkte es jetzt regelrecht hochherrschaftlich. An der Wand hingen Fotos von einer attraktiven jungen Blondine mit fantastischen Wangenknochen.
Titania Hardie, 2009
8
Villenzauber: Kriminalroman
In deinem hochherrschaftli— chen Schloss, in dem du neuerdings residierst?« > >Du verwechselst da was. Hochherrschaftlich haben wir hier gegenüber, Tante Hannelore wohnt relativ beschei— den. Kleines Häuschen aus den 2oer— Jahren ...
Alida Leimbach, 2013
9
Der Prozess Graef
... man es >>hochherrschaftlich« nennen. Leon hatte das Erdgeschoss gemietet. Man gelangt in diese Wohnung durch eine Glastür, die auf einen langen Korridor führt. Im Korridor befindet sich eine Gaslampe. Links, nach der Straße zu, liegt ...
Paul Lindau, 2013
10
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Dänemark
Essen. &. Trinken. Hochherrschaftlich Nørre Wosborg Herregård (s. o.): Restaurant des Schlosshotels mit moderner skandinavischer Küche unter Verwendung saisonaler lokaler Produkte.
‎2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHHERRSCHAFTLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hochherrschaftlich no contexto das seguintes notícias.
1
Die Sonne lacht zur Wallauer Kerb
... residierten Kerbevadder Marvin Fischer und Kerbemudder Michelle Smokrovic in einer Pferde-Kutsche, die das Kerbepaar hochherrschaftlich durch das Dorf ... «Wiesbadener Tagblatt, set 16»
2
Dominik Wunderlins industriehistorischer Stadtspaziergang
Die Seidenherren lebten hochherrschaftlich in der Stadt und oft unter einem Dach mit ihren Manufakturen. Nur in den Sommermonaten zogen sie sich ... «Badische Zeitung, set 16»
3
Hochherrschaftliche Dauerbaustelle
Hochherrschaftliche Dauerbaustelle. Von Teresa Tropf | Stand: 28.08.2016 | Lesedauer: 3 Minuten. Wohnen in einem jahrhundertealten Bau ist für viele ein ... «DIE WELT, ago 16»
4
TSV Horn zeigt keine Bange vor Erkeln
Da zeigt sich das ganze Elend der hochherrschaftlich vorgenommenen Staffeleinteilung. Neunmal treten unsere Bezirksligisten am Sonntag an – und nicht ein ... «Lippische Landes-Zeitung, ago 16»
5
"Burg in Erinnerung halten“
Kräuterspaziergang und Rudelsingen für jedermann runden das Programm ab. Hochherrschaftlich klingen die Festivitäten zum Burg-Jubiläum am 2. November ... «Lokalkompass.de, ago 16»
6
Rattenfänger spielen "Der zerbrochene Krug" in Muttenz
Es hat erfrischende Ironie, dass der Gerichtsrat, den Rafael Moser hochherrschaftlich wie einen jungen Edelmann mit Dreispitz gibt, auf seinem Sitz direkt über ... «Badische Zeitung, ago 16»
7
Hochherrschaftliche Villa inmitten von Weinbergen
eine Ewigkeit ist es her, dass ich in Radebeul die Schulbank drückte. In den Freistunden führte mich mein Weg immer wieder hinauf in die Weinberge. «Berliner Morgenpost, ago 16»
8
Gasthof, Minigolf und Schloss unter dem Hammer
Hochherrschaftlich und nur durch den Torbogen zu betrachten: Das Königsbrücker Schloss bildet eines der Highlights bei der diesjährigen ... «Alles-Lausitz.de, ago 16»
9
Auto-Museum Louwmann: Blick zurück ohne Zorn
Das Gebäude wirkt hochherrschaftlich. Kein Wunder, dieser Bezirk von Den Haag gehört zu den feinsten Gebieten der niederländischen Hauptstadt. «Auto.de, jun 16»
10
Bogenhausen - Hochherrschaftliche Nachbarschaft
Bei einem Rundgang durch die Möhl-, Maria-Theresia-, Siebert- und Höchlstraße erzählt Dietlind Pedarnig vom Verein Nordostkultur von der bewegten ... «Süddeutsche.de, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hochherrschaftlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochherrschaftlich>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT