Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kohibieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KOHIBIEREN

lateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KOHIBIEREN EM ALEMÃO

kohibieren  [kohibi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOHIBIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kohibieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo kohibieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA KOHIBIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kohibieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kohibieren no dicionário alemão

reter, moderado. zurückhalten, mäßigen.

Clique para ver a definição original de «kohibieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KOHIBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kohibiere
du kohibierst
er/sie/es kohibiert
wir kohibieren
ihr kohibiert
sie/Sie kohibieren
Präteritum
ich kohibierte
du kohibiertest
er/sie/es kohibierte
wir kohibierten
ihr kohibiertet
sie/Sie kohibierten
Futur I
ich werde kohibieren
du wirst kohibieren
er/sie/es wird kohibieren
wir werden kohibieren
ihr werdet kohibieren
sie/Sie werden kohibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kohibiert
du hast kohibiert
er/sie/es hat kohibiert
wir haben kohibiert
ihr habt kohibiert
sie/Sie haben kohibiert
Plusquamperfekt
ich hatte kohibiert
du hattest kohibiert
er/sie/es hatte kohibiert
wir hatten kohibiert
ihr hattet kohibiert
sie/Sie hatten kohibiert
conjugation
Futur II
ich werde kohibiert haben
du wirst kohibiert haben
er/sie/es wird kohibiert haben
wir werden kohibiert haben
ihr werdet kohibiert haben
sie/Sie werden kohibiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kohibiere
du kohibierest
er/sie/es kohibiere
wir kohibieren
ihr kohibieret
sie/Sie kohibieren
conjugation
Futur I
ich werde kohibieren
du werdest kohibieren
er/sie/es werde kohibieren
wir werden kohibieren
ihr werdet kohibieren
sie/Sie werden kohibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kohibiert
du habest kohibiert
er/sie/es habe kohibiert
wir haben kohibiert
ihr habet kohibiert
sie/Sie haben kohibiert
conjugation
Futur II
ich werde kohibiert haben
du werdest kohibiert haben
er/sie/es werde kohibiert haben
wir werden kohibiert haben
ihr werdet kohibiert haben
sie/Sie werden kohibiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kohibierte
du kohibiertest
er/sie/es kohibierte
wir kohibierten
ihr kohibiertet
sie/Sie kohibierten
conjugation
Futur I
ich würde kohibieren
du würdest kohibieren
er/sie/es würde kohibieren
wir würden kohibieren
ihr würdet kohibieren
sie/Sie würden kohibieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kohibiert
du hättest kohibiert
er/sie/es hätte kohibiert
wir hätten kohibiert
ihr hättet kohibiert
sie/Sie hätten kohibiert
conjugation
Futur II
ich würde kohibiert haben
du würdest kohibiert haben
er/sie/es würde kohibiert haben
wir würden kohibiert haben
ihr würdet kohibiert haben
sie/Sie würden kohibiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kohibieren
Infinitiv Perfekt
kohibiert haben
Partizip Präsens
kohibierend
Partizip Perfekt
kohibiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOHIBIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOHIBIEREN

kognatisch
Kognition
kognitiv
kognitivistisch
Kognomen
Kogo
Kohabitation
kohabitieren
kohärent
Kohärenz
Kohärenzfaktor
Kohärenzprinzip
Kohärer
kohärieren
Kohäsion
Kohäsionsfonds
Kohäsionskraft
kohäsiv

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOHIBIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de kohibieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KOHIBIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «kohibieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de kohibieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOHIBIEREN»

kohibieren abdämpfen abmildern abschwächen bremsen dämpfen drosseln einschränken herabmindern herabsetzen herunterschrauben lindern mäßigen mildern mindern moderieren reduzieren restringieren schmälern senken temperieren verkleinern verlangsamen vermindern verringern zügeln zurücknehmen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wird woxikon wird kohibeiren ckohibieren cohibieren kohibieereen wiird kohiibiieren koohibieren wwird wirrd kohibierren wirdd Kohibieren 〈V veraltet〉 zurückhalten cohibere „zusammenhalten bezähmen bedeutet fremdwörter für http veraltet zusammenhalten canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Deutschen openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ kohibieren suchen Formulierung Stil Canoo netDict

Tradutor on-line com a tradução de kohibieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOHIBIEREN

Conheça a tradução de kohibieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kohibieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kohibieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

kohibieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

kohibieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

kohibieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

kohibieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

kohibieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

kohibieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

kohibieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

kohibieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

kohibieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kohibieren
190 milhões de falantes

alemão

kohibieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

kohibieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

kohibieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kohibieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

kohibieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

kohibieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

kohibieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kohibieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

kohibieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kohibieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

kohibieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

kohibieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

kohibieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kohibieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kohibieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kohibieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kohibieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOHIBIEREN»

O termo «kohibieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.820 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kohibieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kohibieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kohibieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kohibieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOHIBIEREN»

Descubra o uso de kohibieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kohibieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die natürlichen und künstlichen Aromen: Zusammensetzung und ...
Diese Daten gelten für gesättigten Wasserdampf, bei ungesättigtem Wasserdampf sind die Zahlen noch um ein Mehrfaches größer. Kohibieren Eine Art der Wasserdampfdestillation ist das Kohibieren von Destillationswässern, die bei ...
Alfons M. Burger, 1968
2
Sämmtliche Werke: Literarischer Nachlaß. 5. Beantwortung ...
... unähnlirhen zumal - verdampftx wie jeder Spiritns- in allen-Schilderungen; und nuraus der Gefchichte. dem Leben und den Schriften des Volis felber ifi fein epiritue eect0r, fein Lebensgeift rein abzudunften und zu kohibieren. Den 23. April.
Jean Paul, 1838
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Causeuse [ko'zqtrzo] Cause ce':läbre Coyote, Kojote Kohabitation; kohabitieren Kohärer kohärent; Kohärenz, “faktor u.a.; kohärieren kohäsiv; Kohäsion, Nskraft kohibieren kohortativ; Kohortativ Kohortation Kohorte, Nnanalyse Kohyponym ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Sämmtliche Werke. - Berlin, Reimer 1826-1838
... -eines fo unähnlichen zumal -* verdampft. wie jeder Spiritus. in ' allen Schilderungenz und nur aus der Gefchichte. dem Leben und den Schriften des Volis felber ift fe'in syjrjtus kectok, fein Lebensgeifi rein abzudunften und zu kohibieren.
Jean Paul, 1838
5
Deutsches Aussprachewörterbuch
Empfänger) ходит:- || kohiirieren (zusammenhängen) ko'hs"ri:ren || Kohäsion [ zneammenhaften)ko hs'zi'om || kehilsir (zusammenheltend) ke'he"zi:f; e fein-'e *K oileleth (d. Buch IPred. Selemm) ko"he:lat kohibieren (штампы) мы» 'bin'en ...
Vië, Wilhelm Viëtor, 2012
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... syllabieren buchstabieren durchbuchstabieren ausbuchstabieren imbibieren adhibieren inhibieren kohibieren prohibieren exhibieren präskribieren subskribieren deskribieren transkribieren inskribieren konskribieren proskribieren FV bar- ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Jean Paul's sämmtliche werke
... eines so unähnlichen zumal — verdampft, wie jeder Spiritus, in allen Schilderungen; und nur aus der Geschichte, dem Leben . und den Schriften des Volks selber ist sein «plritus reetor, sein Lebensgeist rein abzudunsten und zu kohibieren.
Jean Paul, E. Förster, 1838
8
Jean Paul's sämmtliche Werke. 13 Lief. [in 65 vols.].
... wie jeder Spiritus, in allen Schilderungen; und nur aus der Geschichte, dem Leben und den Schriften des Volks selber ist sein »piritus rector, sein Lebensgeist rein abzudunsten und zu kohibieren. Den 23. April. Allerdings haben Sie Recht, ...
Jean Paul F. Richter, 1838
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... kohärieren harmonieren disharmonieren harpunieren hasardieren haschieren haselieren hausieren haussieren havarieren (hibieren) exhibieren inhibieren kohibieren prohibieren hofieren hollerithieren honorieren horizontieren hospitieren ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Erziehung und Menschenbild bei Paracelsus: Anfänge einer ...
... zum letzten Mal ein Wort auf, das der junge Goethe vor mehr als sechs Jahrzehnten, in den Jahren 1768/69, bei seinen alchimistischen Studien wohl von Paracelsus übernommen hat: "kohibieren" 301). es ein alchimistischer Fachausdruck; ...
Sepp Domandl, 1970

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kohibieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kohibieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z