Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Laschheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LASCHHEIT EM ALEMÃO

Laschheit  [Lạschheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LASCHHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Laschheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LASCHHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Laschheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Laschheit no dicionário alemão

natureza laxista, comportamento; Comportamento relaxado sem energia. chicotes, comportamento; Perda de energia Gramática sem plural. lasches Wesen, Verhalten; Energielosigkeit lasches Verhalten. lasches Wesen, Verhalten; EnergielosigkeitGrammatikohne Plural.

Clique para ver a definição original de «Laschheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LASCHHEIT


Chancengleichheit
Chancengleichheit
Deckungsgleichheit
Dẹckungsgleichheit
Einfachheit
E̲i̲nfachheit
Falschheit
Fạlschheit
Flachheit
Flạchheit
Forschheit
Fọrschheit
Frechheit
Frẹchheit 
Gleichheit
Gle̲i̲chheit 
Keuschheit
Ke̲u̲schheit
Menschheit
Mẹnschheit 
Punktgleichheit
Pụnktgleichheit [ˈpʊŋktɡla͜içha͜it]
Raschheit
Rạschheit
Rohheit
Ro̲hheit [ˈroːha͜it]
Schwachheit
Schwạchheit
Stimmengleichheit
Stịmmengleichheit [ˈʃtɪmənɡla͜içha͜it]
Ungleichheit
Ụngleichheit
Unkeuschheit
Ụnkeuschheit
Wachheit
Wạchheit
Weichheit
We̲i̲chheit
Wesensgleichheit
We̲sensgleichheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LASCHHEIT

Las Palmas
Las Vegas
Lasagne
Lascaux
lasch
Lasche
laschen
Laschenkupplung
Laschung
läse
Lase
Laser
Laseranlage
Laserchirurgie
Laserdiode
Laserdisc
Laserdrom
Laserdrucker
Lasergerät
Lasergewehr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LASCHHEIT

Angelegenheit
Anwesenheit
Barschheit
Einheit
Fahrenheit
Freiheit
Frohheit
Gefühlsrohheit
Gelegenheit
Gesundheit
Hübschheit
hheit
Krankheit
Morschheit
Schönheit
Sicherheit
Vergangenheit
Wahrheit
Zeitgleichheit
hheit

Sinônimos e antônimos de Laschheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LASCHHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Laschheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Laschheit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LASCHHEIT»

Laschheit Kraftlosigkeit Schwäche laschheit Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen pons Schwäche Atonie Schlaffheit Deutschen PONS openthesaurus Gefundene Schw auml Dict dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Siehe auch Lasche lasch Lahmheit Lache anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk Fremdwörter Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Exportstärke verführt gefährlicher welt Kritik greift kurz Starke Ausfuhren stützen letztlich gesamte Euro Zone Doch darf Wirtschaft wörter suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Interglot translated from

Tradutor on-line com a tradução de Laschheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LASCHHEIT

Conheça a tradução de Laschheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Laschheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Laschheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

腹泻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

laxitud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

laxness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

laxness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التساهل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вялость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

laxness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দুর্বলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laxness
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kelonggaran
190 milhões de falantes

alemão

Laschheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

頽廃
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

laxness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Laxness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

laxness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

laxness
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नरमाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ihmalkârlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lassismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Laxness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

млявість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

delăsare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαλαρότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laksheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

släpphänthet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Laxness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Laschheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LASCHHEIT»

O termo «Laschheit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 149.803 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Laschheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Laschheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Laschheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LASCHHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Laschheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Laschheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Laschheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LASCHHEIT»

Descubra o uso de Laschheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Laschheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Carinthia: Zeitschrift für Vaterlandskunde, Belehrung und ...
Die Laschheit des Abschreibens wurde natürlich erleichtert durch das Abbreviations-Syflem. Um uns ein Urtheil von dieser Laschheit zu bilden, haben wir die Notiz von Martial: daß nur eine Stunde erforderlich sei , nm das ganze zweite Buch ...
2
Im Bann des Feuers: Die Drachen-Tempel-Saga 2 - Roman
Solche mentale Laschheit ist eine Nachlässigkeit; sie ermuntert Trägheit und körperlichen Verfall.« Es war sehr lehrreich für mich, ihnen zuzuhören, wie sie ihr Fehlverhalten aufzählten. Ich sorgte dafür, dass ich einmal am Tag verdaute, ganz ...
Janine Cross, 2009
3
Neue Zeitschrift für Geburtskunde
Ueberhaupt finden wir, dass in der Ernährung des übrigen vKörpers, wenn auch nicht ein Mangel, doch eine gewisse Laschheit sich kund geben. Wir übergehen hier die Verfolgung der Schwangerschaftslehre, und betrachten nur noch in ...
4
Magazin für physiologische und klinische Arzneimittellehre ...
... II U. einige Min. lang Auftreibung beS Unterleibes und Mittags Appe- titmangel. Nach dem Essen Abspannung und Laschheit, den ganzen Tag dauernd, aber zwischen 2 und 4 U. am stärksten: K. fühl« sich zu seinen gewöhnlichen Arbeilen  ...
5
Windesheimer Klosterkultur um 1500: Vita, Werk und ...
Daher muss man in jeglicher Hinsicht vernünftig vorgehen, damit die Laschheit bei den Jugendlichen nicht zu weit geht. Denn auf solche WeiSe werden die Jungen auch zu bewährten Männern und zu Ordensleuten, die ihren Orden sorgsam ...
Andreas Beriger, 2004
6
Innovation und Information: Wie in Unternehmen neues Wissen ...
Diese Laschheit entsteht teils aus Furcht vor den Gegnern, ..., teils aus dem Misstrauen der Menschen, die erst an die Wahrheit von etwas glauben, wenn sie damit verlässliche Erfahrungen gemacht haben.“ (Machiavelli, 1513/1986, S. 15)  ...
Wolfgang Scholl, 2004
7
Das Opernhafte: eine Studie zum "gusto melodrammatico" in ...
Die Vorstellung von der Nachlässigkeit und Laschheit im Denken als Folge einer Dominanz des Opernhaften formuliert Madame de Stael in ihrem Artikel in der Biblioteca italiana noch weitaus polemischer: „On a beau dire que Ton ne va pas  ...
Immacolata Amodeo, 2007
8
Vollständiges orthographisches Wörterbuch der deutschen ...
Laschheit^. -. 99. —. ^Legalisation. Laschheit, die; - lasnv Lascivltät, die; _, -en Lase, die; -, -n lasieren Läsion, die; -, -m laß (matt); lasser, (der) losseste lassen; du lässest u. läßt, er läßt; du ließest, er ließ: ge» lassen; Wß! Laßheit, die; _ ...
Konrad Duden, 1880
9
Drehbuch für ein perfektes und ein chaotisches Zeitmanagement
Den Preis für seine Inkonsequenz bezahlt er später, wenn sich die ungeliebte Aufgabe nicht von selbst erledigt hat, und er seine Laschheit durch Schlusspanik büßt. Der konsequente Perfektionist Der inkonsequente Chaot Vorteil später sofort ...
Hermann Rühle, 2011
10
Identitäten in Bewegung: Migration im Film
55 nzen sich sowohl Bili als auch Osman bewusst gegen die << Männlichkeit ab, deren >>Laschheit<< als >>unmännlich<< quates Verhalten ausmacht: >>D0ing Gender<< und ty<< sind gewissermaßen >>wechselseitig TREIBLMAYR.
Bettina Dennerlein, Elke Frietsch, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LASCHHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Laschheit no contexto das seguintes notícias.
1
Krisensicherheit: Amerika muss lernen, die Nato wieder zu lieben
Der Unmut in Amerika ist groß. Zu viel Geld, zu wenig Ehre. Ist das Militärbündnis mehr als ein Subventionsfall für Europas Laschheit? Doch nur als europäische ... «DIE WELT, set 16»
2
Mitteldeutsche Zeitung: Sachsen-Anhalt/Innenpolitik Politologe sieht ...
"Laschheit in der Demokratie zehrt die Achtung vor den Spielregeln aus", so Kliche weiter. Kliche, Wissenschaftler an der Hochschule Magdeburg-Stendal, sieht ... «Finanzen.net, ago 16»
3
Wahnsinn: Böse, verrückt oder ein Würstchen?
Das Publikum immerhin kennt Herrn Zastrow aus seiner furchterregenden Kampagne gegen die Laschheit der Freiwilligen Selbstkontrolle (FSK), als beherzten ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
4
Hollande fürchtet Trumps Wahl zum US-Präsidenten
Trump hat die politischen Anführer Europas mehrfach als „schwach“ geschmäht und ihnen Laschheit im Kampf gegen den Terrorismus vorgeworfen. Publiziert ... «ORF.at, jun 16»
5
Streit um Grossbanken: Sieben Jahre nach Blocher und Levrat
Allerdings illustriert dies vor allem die Laschheit der Globalstandards. Kommentare Zur startseite. Leider konnte Disqus nicht geladen werden. Als Moderator ... «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
6
Kölner Silvesternacht: Heikle Wahrheiten, kapitale Strategiefehler
Zu diesem möglicherweise politisch motivierten Hickhack kommt die besorgniserregende Laschheit, was überhaupt einen effektiven Schutz der Bevölkerung ... «Heise Newsticker, abr 16»
7
AZ-Interview mit Ringarzt: Doping-Skandal um Felix Sturm ...
Die Laschheit, mit der die Doping-Thematik heutzutage im BDB angegangen wird, ist in höchstem Maße bedenklich. Man muss sich ja nichts vormachen, der ... «Abendzeitung München, abr 16»
8
Essay: Profiteure der Angst
Deren Weltbild ist manichäisch: Den Guten stehen die Bösen gegenüber. Gegen sie muss ein Kreuzzug geführt werden, jede Laschheit dem Bösen gegenüber ... «DIE WELT, mar 16»
9
Falsche Milde - So funktioniert diese Asyl-Sache sicher nicht!
ist ein ungeheuerlicher Skandal: Mit dieser Laschheit gefährdet eine Obrigkeit, die bereits bei geringsten Verkehrssünden kräftig abkassiert, die Sicherheit von ... «Krone.at, fev 16»
10
Medien III: Lücke oder Lüge?
Seite 2 — "Laschheit der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs" · Seite 3 — "Das ... Nächste Seite "Laschheit der Rechtsprechung des Bundesgerichtshofs". «ZEIT ONLINE, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Laschheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/laschheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z