Baixe o aplicativo
educalingo
mangelfrei

Significado de "mangelfrei" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MANGELFREI EM ALEMÃO

mạngelfrei [ˈmaŋl̩fra͜i]


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANGELFREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
mangelfrei e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA MANGELFREI EM ALEMÃO

definição de mangelfrei no dicionário alemão

sem defeitos.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MANGELFREI

alkoholfrei · bügelfrei · fesselfrei · formelfrei · fusselfrei · knöchelfrei · mängelfrei · nabelfrei · nebelfrei · ruckelfrei · schulfrei · schwefelfrei · schwindelfrei · spielfrei · tadelfrei · textilfrei · unfallfrei · vogelfrei · wahlfrei · zollfrei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MANGELFREI

mängelfrei · mangelhaft · Mangelhaftigkeit · Mängelhaftung · Mangelholz · Mangelkost · Mangelkrankheit · Mängelliste · mangeln · Mängelrüge · mangels · Mangelsituation · Mangelware · Mangelwäsche · Mangelzeit · mangen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MANGELFREI

barrierefrei · chlorfrei · einwandfrei · fehlerfrei · frei · gebührenfrei · gemeinfrei · jugendfrei · kostenfrei · laktosefrei · portofrei · provisionsfrei · rauchfrei · rückenfrei · schulterfrei · sorgenfrei · stressfrei · säurefrei · unfrei · versandkostenfrei

Sinônimos e antônimos de mangelfrei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MANGELFREI»

mangelfrei · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Mangelfrei · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Wann · eine · bauleistung · springer · professionals · Praktische · jede · Realisierung · eines · Bauprojektes · beinhaltet · Mängel · daraus · resultierenden · Folgen · Eine · Anhieb · völlig · mängelfreie · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · universal · lexikon · deacademic · mạn · frei · mạ̈n · keinerlei · aufweisend · hätte · Begründung · organisatorischen · Voraussetzungen · schaffen · müssen · Dict · dict · niemiecki · polski · pons · Tłumaczenia · hasła · Słowniku · internetowym · PONS · spanisch · Übersetzungen · Spanisch · Dwds · suchergebnisse · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · hohe · kosten · verursacht · kann · nicht · sein · oder · Febr · Kosten · Unwirtschaftlichkeit · gleich · Mangel · Mieterin · minderte · über · vollkommen · worte ·

Tradutor on-line com a tradução de mangelfrei em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MANGELFREI

Conheça a tradução de mangelfrei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de mangelfrei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mangelfrei» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

无缺陷
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

libre de defectos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

free of defects
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

दोष के मुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خالية من العيوب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

без дефектов
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

livre de defeitos
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপূর্ণতা বিনামূল্যে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

exempt de défauts
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

bebas daripada kecacatan
190 milhões de falantes
de

alemão

mangelfrei
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

欠陥がありません
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

결함이없는
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

free cacat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

miễn phí các khiếm khuyết
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

குறைபாடுகள் இலவச
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

दोष मुक्त
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

arızasız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

privo di difetti
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wolne od wad
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

без дефектів
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

fără defecte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς ελαττώματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vry van defekte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

felfri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uten defekter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de mangelfrei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MANGELFREI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de mangelfrei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «mangelfrei».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre mangelfrei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MANGELFREI»

Descubra o uso de mangelfrei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mangelfrei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aufbau und Implementierung eines Portfolio-Managements für ...
Flachdächer mit einer Lage überziehen) mittelfristiger Erfolg (d.h. ca. 3-5 Jahre) kleinere Mängel mit Reparaturen instandzusetzen (2.8. Dachanschlüsse‚ Dachentwässerung) Richtwert = 1 Reparatur/Jahr mangelfrei‚ kein Handlungsbedarf ...
Heiko Henneberg, 2002
2
Die Mangelrechte des Bestellers im BGB-Werkvertrag vor Abnahme
Da Abschlagszahlungen vor dem Fertigstellungstermin begehrt werden könnten, müsse die Überlegung, der Unternehmer müsse erst zum vereinbarten Fertigstellungstermin mangelfrei leisten, dazu führen, dass eine vertragsgemäße  ...
Kathrin Susanne Jansen, 2010
3
Umweltschutzbezogene Verbraucherinformationen durch das ...
Mangelfrei i.S.d. § 434 Abs. 1 Satz 2 Nr. 2 BGB ist die mit dem Blauen Engel gekennzeichnete Kaufsache deshalb nur dann, wenn sie auch die ausgewiesene umweltfreundliche Beschaffenheit aufweist. Welche Kriterien die durch den Blauen ...
Ingo Zakrzewski, 2010
4
Examens-Repetitorium Schuldrecht BT 1:
Soweit eine Beschaffenheit nicht vereinbart wurde, ist die Sache mangelfrei, wenn sie sich für die nach dem Vertrag vorausgesetzte Verwendung eignet (§ 434 Abs. 1 S. 2 Nr. 1), „sonst“ – so der unglückliche Wortlaut des Abs. 1 S. 2 Nr. 1 (vgl.
Huber/Bach, 2013
5
Das Forderungssicherungsgesetz: Erweiterte persönliche ...
Wenn der Gutachter meinte, dass die Leistung mangelfrei ist, sollte er dem Auftragnehmer die Fertigstellungsbescheinigung ausstellen. Damit war die Bauleistung abgenommen. In der Praxis hat diese Regelung jedoch keine Bedeutung ...
Urban Schranner, DIN e.V., 2009
6
Lehrbuch Des Pandektenrechts
Darum fchreibt das Gefed vor, daß der Gefamtwert anszumitteln ift, den die Sachen haben würden, wenn alle mangelfrei wären, fodann der Wert der nicht zu wandelnden (alfo zu bezahlenden) Sachen. Nach der Berhältniszahl beider Werte ift ...
Bernhard Windscheid
7
HOAI - Text mit Schnelleinstieg:
§633 BGB legt nämlich weiter fest, dass das Werk bei Fehlen einer Beschaffenheitsvereinbarung dann mangelfrei ist, wenn es sich für die nach dem Vertrag vorausgesetzte Verwendung oder, wenn auch diese fehlt, für die gewöhnliche ...
Anke Eich, 2013
8
Produkthaftpflichtversicherung: und Ausgewählte Fragen der ...
War das eingebaute Erzeugnis gar nicht mangelfrei, sondern nahm man nur irrtümlich an, dass es mangelfrei sei und muss man ein erneutes Mal austauschen, ist nach Ziffer 4.4.2.1 nicht der Gesamtprozess versichert. Gedeckt sind lediglich ...
Dagmar Thürmann, Christian Kettler, Peter Bach, 2009
9
Pfusch am Bau: Planung und Bauüberwachung
Allgemeines zu Planungsfehlern Erst vollständig geplant – danach mangelfrei gebaut. Nach diesen Grundsätzen wurden in der Vergangenheit Baumaßnahmen durchgeführt. Die Bauherren beauftragten Architekten, Bauingenieure für die ...
Dieter Ansorge, 2008
10
Der Anspruch des Käufers auf Aufhebung, Änderung und ...
Insoweit ist eine Kündigung bis zur Abnahme des mangelfrei vollendeten Werkes möglich212. Eine Kündigung des Bestellers gem. § 649 BGB ist mithin nicht nur bis zur Erfüllung der Leistungspflicht des Unternehmers, nämlich der ...
Nadine Alexandra Zahn, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MANGELFREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mangelfrei no contexto das seguintes notícias.
1
Mängelursachen in der Kanalsanierung aus Unternehmersicht
Wurde zwischen den Vertragspartnern keine explizite Beschaffenheit vereinbart, ist das Werk mangelfrei, wenn es sich für die gewöhnliche Verwendung eignet ... «www.bi-medien.de, out 16»
2
Auf der sicheren Seite
... die Sicherstellung der Vertragsgemäßheit, also ob die Logistikanlage mangelfrei übergeben wurde. Hier bieten die gesetzlichen Gewährleistungsregelungen ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, out 16»
3
Im ersten Halbjahr 2016 ist die Zahl von Unternehmensinsolvenzen ...
Unsere Leistung wurde mangelfrei abgenommen. ... Selbst in unserem Fall, in dem die Leistung mangelfrei abgenommen wurde, dauert ein Prozess Jahre. «Leipziger Internet-Zeitung, out 16»
4
Horb a. N.: Das Heizwerk bei der Kaserne ist schon wieder defekt
Stadtsprecher Volk: "Bevor der Wärmespeicher von den Horber Stadtwerken daher mangelfrei abgenommen werden kann, ist eine erneute Nachbesserung ... «Schwarzwälder Bote, out 16»
5
Bürgersteig muss nicht mangelfrei sein: Recht: Kein Schadenersatz ...
Bürgersteig muss nicht mangelfrei sein: Recht: Kein Schadenersatz für umgeknickten ... Bürgersteig muss nicht mangelfrei sein Recht: Kein Schadenersatz für ... «DIE WELT, set 16»
6
Rechte und Pflichten kennen: Wann kann man Ware umtauschen
Bei einer Online-Bestellung können Käufer die Ware innerhalb von 14 Tagen an den Händler zurückschicken. Und zwar auch, wenn die Ware mangelfrei ist ... «Merkur.de, set 16»
7
Kauf gebrauchter Ware: Anspruch auf Gewährleistung prüfen
Wenn der Mangel innerhalb der ersten sechs Monate nach dem Kauf auftritt, muss der Verkäufer den Beweis erbringen, dass seine Ware mangelfrei war. «GMX.AT, set 16»
8
Korrekt abnehmen
Bei dieser Abnahmeart geht es um die Frage, ob der Auftragnehmer die Leistungen im Wesentlichen vollständig und mangelfrei erbracht hat (Abnahmereife). «http://dabonline.de, set 16»
9
Bauträger, Sonderwünsche und Mängel
... ausführlich, vollständig und zutreffend war und darüber hinaus das Bauwerk auch noch mangelfrei errichtet wurde, über ein „Rundum-Sorglos-Paket“ freuen. «anwalt.de, jul 16»
10
"Kann nahezu mangelfrei überzeugen"
MÜLLHEIM (hub). Das Architekturbüro Ackermann und Renner aus Berlin hat den von der Stadt Müllheim ausgelobten und mit insgesamt 35 000 Euro ... «Badische Zeitung, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. mangelfrei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mangelfrei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT