Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "parallelisieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PARALLELISIEREN EM ALEMÃO

parallelisieren  [parallelisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARALLELISIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
parallelisieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo parallelisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA PARALLELISIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «parallelisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de parallelisieren no dicionário alemão

trazer em paralelo; comparando justapostos. in Parallele bringen; vergleichend nebeneinanderstellen.

Clique para ver a definição original de «parallelisieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PARALLELISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich parallelisiere
du parallelisierst
er/sie/es parallelisiert
wir parallelisieren
ihr parallelisiert
sie/Sie parallelisieren
Präteritum
ich parallelisierte
du parallelisiertest
er/sie/es parallelisierte
wir parallelisierten
ihr parallelisiertet
sie/Sie parallelisierten
Futur I
ich werde parallelisieren
du wirst parallelisieren
er/sie/es wird parallelisieren
wir werden parallelisieren
ihr werdet parallelisieren
sie/Sie werden parallelisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe parallelisiert
du hast parallelisiert
er/sie/es hat parallelisiert
wir haben parallelisiert
ihr habt parallelisiert
sie/Sie haben parallelisiert
Plusquamperfekt
ich hatte parallelisiert
du hattest parallelisiert
er/sie/es hatte parallelisiert
wir hatten parallelisiert
ihr hattet parallelisiert
sie/Sie hatten parallelisiert
conjugation
Futur II
ich werde parallelisiert haben
du wirst parallelisiert haben
er/sie/es wird parallelisiert haben
wir werden parallelisiert haben
ihr werdet parallelisiert haben
sie/Sie werden parallelisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich parallelisiere
du parallelisierest
er/sie/es parallelisiere
wir parallelisieren
ihr parallelisieret
sie/Sie parallelisieren
conjugation
Futur I
ich werde parallelisieren
du werdest parallelisieren
er/sie/es werde parallelisieren
wir werden parallelisieren
ihr werdet parallelisieren
sie/Sie werden parallelisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe parallelisiert
du habest parallelisiert
er/sie/es habe parallelisiert
wir haben parallelisiert
ihr habet parallelisiert
sie/Sie haben parallelisiert
conjugation
Futur II
ich werde parallelisiert haben
du werdest parallelisiert haben
er/sie/es werde parallelisiert haben
wir werden parallelisiert haben
ihr werdet parallelisiert haben
sie/Sie werden parallelisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich parallelisierte
du parallelisiertest
er/sie/es parallelisierte
wir parallelisierten
ihr parallelisiertet
sie/Sie parallelisierten
conjugation
Futur I
ich würde parallelisieren
du würdest parallelisieren
er/sie/es würde parallelisieren
wir würden parallelisieren
ihr würdet parallelisieren
sie/Sie würden parallelisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte parallelisiert
du hättest parallelisiert
er/sie/es hätte parallelisiert
wir hätten parallelisiert
ihr hättet parallelisiert
sie/Sie hätten parallelisiert
conjugation
Futur II
ich würde parallelisiert haben
du würdest parallelisiert haben
er/sie/es würde parallelisiert haben
wir würden parallelisiert haben
ihr würdet parallelisiert haben
sie/Sie würden parallelisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
parallelisieren
Infinitiv Perfekt
parallelisiert haben
Partizip Präsens
parallelisierend
Partizip Perfekt
parallelisiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PARALLELISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PARALLELISIEREN

paralisch
parallaktisch
Parallaxe
Parallaxenausgleich
parallel
parallel geschaltet
parallel laufend
parallel schalten
Parallele
Parallelenaxiom
Parallelentwicklung
Parallelepiped
Parallelepipedon
Parallelerscheinung
Parallelfall
Parallelflach
Parallelgesellschaft
parallelgesellschaftlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PARALLELISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de parallelisieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARALLELISIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «parallelisieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de parallelisieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PARALLELISIEREN»

parallelisieren gegenüberstellen konfrontieren nebeneinanderhalten vergleichen psychologie experiment wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Parallelisieren wiktionary Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung Hilf bitte verbessern entferne anschließend diese Markierung Folgendes linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Dict dict konjugationstabelle parallelisierst parallelisiert Indikativ Präteritum Aktiv parallelisierte parallelisiertest stangl taller sinnvoll Gruppen nach Ausgangslage gemessen verschiedenen Fragebögen einem Lernexperiment Vergleich woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation pons Deutschen PONS konjugieren verbformen konjugation Imperativ parallelisiere Partizip parallelisierend isierte parallel isiert deutsches verb Verbs Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen kostenlosen viele weitere Automatisches tecchannel

Tradutor on-line com a tradução de parallelisieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARALLELISIEREN

Conheça a tradução de parallelisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de parallelisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parallelisieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

并行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paralelizar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

parallelize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

parallelize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتم بشكل مواز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распараллеливание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

paralelizar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

parallelize
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

paralléliser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

parallelize
190 milhões de falantes

alemão

parallelisieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

並列化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

병렬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

parallelize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

parallelize
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

parallelize
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

parallelize
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

parallelize
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parallelizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

parallelize
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розпаралелювання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

paraleliza
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παραλληλοποίηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

paralleliseer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

parallellisera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Parallell
5 milhões de falantes

Tendências de uso de parallelisieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARALLELISIEREN»

O termo «parallelisieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 114.352 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «parallelisieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de parallelisieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «parallelisieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARALLELISIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «parallelisieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «parallelisieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre parallelisieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PARALLELISIEREN»

Descubra o uso de parallelisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parallelisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Geschäftsprozesse optimieren: der Praxisleitfaden für ...
Parallelisieren. von. Prozessschritten. Da die Durchlaufzeit eine wichtige Leistungsgröße für Prozesse darstellt, ist es sinnvoll, möglichst viele Prozessschritte parallel laufen zu lassen. Dies hat nicht nur positive Effekte, weil die Durchlaufzeit ...
Eva Best, Martin Weth, 2009
2
Wirtschaftsunterricht gestalten. Lehrbuch: Eine ...
Definition 4: Parallelisieren (als Aktivität der makrodidaktischen Planung) Parallelisieren meint die Abstimmung von gleichzeitig in den unterschiedlichen Lernfeldern und Fächern geplanten Inhalten und Kompetenzen in der ...
Karl Wilbers, 2012
3
Methoden der empirischen Kommunikationsforschung: Eine ...
15.3.3.2 Parallelisieren/Matchen Die zweite Methode, das sogenannte Parallelisieren oder Matching-Verfahren, wird wesentlich seltener angewandt. Beim Parallelisieren besteht das Prinzip darin, bestimmte Merkmale zu identifizieren, von ...
Hans-Bernd Brosius, Alexander Haas, Friederike Koschel, 2012
4
Rationelle Arbeitsabläufe in der Zahnarztpraxis
... Ô Flaggenarme bis zum Hautkontakt nach innen verschieben, Ô diese Stellung mittels Stellschrauben fixieren, Ô Gummi- und Kopfband anlegen, Ô Querstange zur Horizontal- und Frontalebene parallelisieren, Ô Flaggenbogen am Kopf mit ...
Wilm-Gert Esders, 2006
5
Prozessoptimierung im Zentraleinkauf der Wella AG - ...
Vorgängen parallelisieren/ überlappen Vorgängen parallelisieren/ überlappen Vorgängen parallelisieren/ überlappen Vorgängen parallelisieren/ überlappen Das bedeutet, dass Vorgänge parallel bearbeitet werden oder sich zeitlich ...
Tanja Sporys, 2002
6
Maitlands Manipulation der peripheren Gelenke
Parallelisieren Wenn ein Patient über einen Aspekt seines Problems spricht, folgt er einem bestimmten Gedankengang. Wahrscheinlich möchte er sich über mehr als nur einen Punkt äußern, und wenn man ihn unterbricht, verliert er ...
Elly Hengeveld, Kevin Banks, Geoffrey D. Maitland, 2008
7
MS-Project 2013 in 13 Stunden: Einfach und schnell zu Ihrer ...
Einfach und schnell zu Ihrer Projektplanung Harald Weichselbaumer. Wir parallelisieren nun die Prozessanalysen von Band 1 und 2. Wenn die Analyse im Band 1 auf Station 1 beginnt, muss auch die Analyse im Band 2 auf Station 1 ...
Harald Weichselbaumer, 2013
8
Process Excellence: Praxisleitfaden Für Erfolgreiches ...
Kunden sind zum Beispiel an wartungsfreundlichen Produkten interessiert, was während der Produktentwicklung berücksichtigt werden muss. Bei dem beschriebenen Parallelisieren der Prozesse werden durch das frühzeitige Erkennen von ...
Eva Best, Martin Weth, 2010
9
Compiler: Prinzipien, Techniken und Werkzeuge
Allerdings kann die Möglichkeit bestehen, eine Reihe dieser Komponenten ohne Synchronisierung und Kommunikation zu parallelisieren. Eine Lösung besteht darin, nach synchronisierungsfreier Parallelität unter den Teilmengen des ...
‎2008
10
Handbuch Statistik, Methoden und Evaluation
3.2.2 Parallelisieren (Matching) Beim Parallelisieren werden die Versuchsgruppen so gebildet, dass bekannte Störvariablen gleichmäßig und protokolliert verteilt werden. Es werden äquivalente Ausprägungen von Störvariablen für jede ...
Heinz Holling, Bernhard Schmitz, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARALLELISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo parallelisieren no contexto das seguintes notícias.
1
Konkurrenz oder …: Yarn vs npm
Das Vorgehen ähnelt dem, das npm seit der Version 3 einsetzt, und lässt sich leicht parallelisieren, was der Geschwindigkeit der Installation zugute kommt. «heise Developer, nov 16»
2
System erleichtert Multicore-Programmierung
... hat das Team das System mit mehreren Algorithmen, die dynamische Programmierung nutzen, für die Verwendung von Muticore-Chips parallelisieren lassen. «Pressetext.com, nov 16»
3
100 Jahre russische Revolution Revolutionsjubiläum ohne Held
Dabei verweisen sie auf die girondistische, jakobinische und bonapartistische Phase und parallelisieren diese Abfolge mit derjenigen von Februarrevolution, ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
4
Der Charme der vergangenen 50 Jahre ist vorbei
... Deutschland mit der Entstehung der Bundesrepublik - seit 1946 auf Länderebene und 1949 dann als Gesamtstaat - zu parallelisieren. Sieht man genauer hin, ... «NDR.de, set 16»
5
Nach Doom mit Vulkan: id Software will Asynchronous Compute ...
Aktuell lerne man, was man alles über Compute realisieren kann, um es mittels AC parallelisieren zu können. In Doom wird das Tone-Mapping und das ... «PC Games Hardware, jul 16»
6
3DMark Time Spy: Futuremark erklärt die Asynchronous-Compute ...
Es ging also nicht darum, so viel zu parallelisieren, dass selbst ein unausgewogener Fiji optimal ausgelastet wird. Durch den Verzicht auf Optimierungen wolle ... «PC Games Hardware, jul 16»
7
DAX: Risiken, große Chancen und eine anhaltende Schwäche
Nach der Target-Trend-Methode kann man diesen Trendkanal daraufhin kopieren und nach unten "parallelisieren" - sprich einfach an die untere Linie anlegen ... «FinanzNachrichten.de, jul 16»
8
Big Data: Apache Storm macht den Sprung auf Version 1.0
... Möglichkeit zulässt, Distributed RPCs (verteilte Remote Procedure Calls, mit denen sich umfangreiche Abfragen parallelisieren lassen) anwenden zu können. «Heise Newsticker, abr 16»
9
OpenBSD 5.9 ist fertig
Der Netzwerk-Stack wurde so überarbeitet, dass er sich künftig besser für Multicore-Systeme parallelisieren lässt. WLAN ist jetzt mit dem Standard 802.11n ... «ADMIN-Magazin, mar 16»
10
Informationstechnologie: Mehr als Moore
"Der Teil, der sich nicht parallelisieren lässt, begrenzt die Verbesserung", stellt Gargini fest. Fortschreitende Verkleinerung. © Nature, nach: Intel (oben); SIA ... «Spektrum der Wissenschaft, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. parallelisieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/parallelisieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z