Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Pläsanterie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PLÄSANTERIE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PLÄSANTERIE EM ALEMÃO

Pläsanterie  [Pläsanteri̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLÄSANTERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Pläsanterie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PLÄSANTERIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Pläsanterie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Pläsanterie no dicionário alemão

Piada, diversão. Scherz, Belustigung.

Clique para ver a definição original de «Pläsanterie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PLÄSANTERIE


Arterie
Arte̲rie 
Autobatterie
A̲u̲tobatterie [ˈa͜utobatəriː]
Bakterie
Bakte̲rie [bakˈteːri̯ə] 
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bijouterie
[biʒutəˈriː] 
Bonneterie
Bonneteri̲e̲
Charcuterie
[ʃarky…] 
Flatterie
Flatteri̲e̲
Galanterie
Galanteri̲e̲
Hysterie
Hysteri̲e̲ 
Infanterie
Ịnfanterie [ˈɪnfant(ə)riː]  , auch: […təˈriː]  , […ˈtriː]
Lotterie
Lotteri̲e̲ 
Marqueterie
Marqueterie
Materie
Mate̲rie 
Mischbatterie
Mịschbatterie
Papeterie
Papeteri̲e̲
Passementerie
[pasəmãtəˈriː] 
Piraterie
Pirateri̲e̲ 
Poterie
Poteri̲e̲
Starterbatterie
Stạrterbatterie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PLÄSANTERIE

Plappermaul
Plappermäulchen
plappern
Plappertasche
Plapprer
Plaque
Plaqué
plärren
Plärrer
Plärrerin
Pläsier
pläsierlich
Plasma
Plasmabildschirm
Plasmabrenner
Plasmachemie
Plasmafernseher
Plasmamembran
Plasmapherese
Plasmaphysik

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PLÄSANTERIE

Antimaterie
Bigotterie
Biopiraterie
Dysenterie
Ersatzbatterie
Fernsehlotterie
Klassenlotterie
Koketterie
Legebatterie
Marineinfanterie
Markenpiraterie
Marketerie
Massenhysterie
Pedanterie
Produktpiraterie
Pufferbatterie
Solarbatterie
Sparterie
Statisterie
Trockenbatterie

Sinônimos e antônimos de Pläsanterie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PLÄSANTERIE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Pläsanterie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Pläsanterie

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PLÄSANTERIE»

Pläsanterie Scherz Spaß pläsanterie wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher universal lexikon deacademic Plä 〈f veraltet〉 Scherz Spaß plaisanterie veraltet enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick zeno Lexikoneintrag Meyers Großes Konversations Band Leipzig Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Rätsel hilfe suche scherz Hilfe für schreibt http ders plaisant drollig kurzweilig Pläsier wörter

Tradutor on-line com a tradução de Pläsanterie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PLÄSANTERIE

Conheça a tradução de Pläsanterie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Pläsanterie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Pläsanterie» em alemão.

Tradutor português - chinês

Pläsanterie
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pläsanterie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pläsanterie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Pläsanterie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Pläsanterie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Pläsanterie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Pläsanterie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pläsanterie
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Pläsanterie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pläsanterie
190 milhões de falantes

alemão

Pläsanterie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Pläsanterie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Pläsanterie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pläsanterie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pläsanterie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Pläsanterie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Pläsanterie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pläsanterie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Pläsanterie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pläsanterie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Pläsanterie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pläsanterie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Pläsanterie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Pläsanterie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Pläsanterie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Pläsanterie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Pläsanterie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PLÄSANTERIE»

O termo «Pläsanterie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 168.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Pläsanterie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Pläsanterie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Pläsanterie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PLÄSANTERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Pläsanterie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Pläsanterie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Pläsanterie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PLÄSANTERIE»

Descubra o uso de Pläsanterie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Pläsanterie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Forschungen zur neueren literaturgeschichte
„Mein Faust sollte nichts seyn, als eine Pläsanterie, ein Witzspiel, ein Ding, das zu lachen macht, und die erste Ausführung der Grille, das musikalische Duodrama komisch zu behandeln." In der That haben wir nur eine Posse vor uns, in der ...
2
Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen ...
... seinem Homerzitat einen tieferen Sinn als den einer billigen literarischen Pläsanterie. Daß indessen das Zitat auch als literarische Pläsanterie verstanden werden soll, will ich damit nicht bestreiten. Justinus wendet sich mit den homerischen ...
3
Ferien: Interpretationen und Popularisierung eines ...
sertation angesichts des selbstverständlich gewordenen Begriffes fest, hätte dies eine «contradictio in adjecto bedeutet und wäre bestenfalls als politischer Sarkasmus oder als eine nicht ernst zu nehmende zynische Pläsanterie ...
Beatrice Schumacher, 2002
4
Sämmtliche Werke: ¬Abt. ¬3 Populärphilosophische Schriften ; ...
Wielands Pläsanterie über den Bunkel findet er so gerecht als lustig (29. Theil S. 495). Was er daselbst noch weiter hinzusetzt, — ohnerachtet es auf eine unseres Erachtens sehr unrichtige Voraussetzung sich gründet, — um Nicolai zu ...
Johann Gottlieb Fichte, Immanuel Hermann von Fichte, 1846
5
Platon's Apologie des Sokrates übersetzt und erläutert ...
Man hält gemeiniglich dafür , Aristophanes sey ein trefflicher Bürger und Politiker gewesen; in diesem Geiste habe er seine Lustspiele aufführen lassen, in den Wolken aber nur eine unschuldige und eben so unschädliche Pläsanterie ...
Plato, 1848
6
Sämmtliche Werke
weiblichen Majestät halten, auf Zuwersung derselben ausdrücklich anzutragen — das lustigste, sage ich, ist, daß einige glauben, das ganze Gedicht könne unmöglich etwas anders sevn, als eine Pläsanterie, womit irgend ein Spaßvogel  ...
Gottfried August Bürger, August Wilhelm Bohtz, 1844
7
Jenaische allgemeine literatur-zeitung
... auch überhaupt keine Geschichte exifiiienj drittens exißirt diese Geschichte ( die auf jeden Fall nur unzeitige Pläsanterie seyn könnte) wenigstens nicht in dem Werke des Ritters von Arkenholz; und viertens imiss eben darum schon die Idee  ...
8
Horazens Briefe
Das unangenehme und verhaßte davon ist mit einer leichten Tinte von Pläsanterie gemildert, die ger« de da liegt, wo sie niemand beleidigen konnte, auf ihm selbst. Nach 25 Iahren kann man schon über ein Unglüt scherzen, dessen Folgen ...
Quintus Horatius Flaccus, Christoph Martin Wieland, 1782
9
Satiren
scheint in dieser Berufung auf ihn, als auf einen Mann von Bedeutung (da er doch vermuthlich dem Mäcenas ganz unbekannt war) eine Pläsanterie, die für uns verlohren geht, zu liegen. 9) Die Römer pflegten jn ihren Speisesälen unter einer ...
Horace, Christoph Martin Wieland, 1804
10
Ueber Gesellschaft und Einsamkeit
Das einzige Beyspiel einer angenehmen Pläsanterie, welches wir bey ihnen antreffen , ist ihre Ironie. Ueberhaupt sind sie, in Absicht ihrer Begriffe von Obsceniiät, weit zurück. Nimmermehr würde un, ter uns ein Aristophanes sein Glück ...
Christian Garve, 1800

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pläsanterie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/plasanterie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z