Baixe o aplicativo
educalingo
Rest

Significado de "Rest" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REST

spätmittelhochdeutsch rest < italienisch resto = übrig bleibender Geldbetrag, zu: restare < lateinisch restare = übrig bleiben, aus: re- = zurück, wieder und stare = stehen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REST EM ALEMÃO

Rẹst 


CATEGORIA GRAMATICAL DE REST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rest e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA REST EM ALEMÃO

definição de Rest no dicionário alemão

algo sobrando do consumo, do consumo, algo que ainda está presente em algo em grande parte desaparecido, ferido, algo ainda presente de algo passado, devastado, decaído, morto; A parte final do valor de um metro de coisas continua a ser algo que ainda falta para conclusão, completude ou isolamento de algo Número restante ao dividir, se o número a ser dividido não é um múltiplo exato do divisor Grupo de átomos dentro de uma molécula, a maioria entre eles estão mais fortemente ligados do que aos outros átomos e aparecem como uma unidade nas reações. algo que sobrou durante o consumo, o consumo de algoGrammatikPlural: sobras.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM REST

Arrest · Asbest · Attest · Best · Budapest · Contest · Digest · Everest · Gest · Nest · Oktoberfest · Pest · Protest · Tempest · Test · West · fest · manifest · modest · zumindest

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO REST

Restabschnitt · Restalkohol · Restant · Restantenliste · Restantin · Restauflage · Restaurant · Restaurantbesitzer · Restaurantbesitzerin · Restaurantbesuch · Restaurantfachfrau · Restaurantfachmann · Restaurantführer · Restaurantkette · Restaurantschiff · Restaurateur · Restaurateurin · Restauration · Restaurationsarbeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO REST

Crashtest · Erntedankfest · Eurovision Song Contest · Geest · IQ-Test · Kinderfest · Mount Everest · Nordwest · Reader´s Digest · Richtfest · Soest · Sommerfest · Sportfest · Straßenfest · Südwest · Volksfest · Warentest · Westsüdwest · liest · rutschfest

Sinônimos e antônimos de Rest no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REST» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Rest» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «REST»

Rest · Abfallstoff · Ausschuss · Bodensatz · Bruchstück · Fragment · Neige · Residuum · Rudiment · Stoppel · Strunk · Torso · Überbleibsel · Überrest · excel · rest · soap · therm · example · polynomdivision · java · services · einführung · vergleich · eine · Alternative · Artikel · Einführung · Themen · Sicherheit · Skalierbarkeit · Tools · bessere · service · jaxenter · März · Services · Basis · REpresentational · State · Transfer · entwickeln · Learn · tutorial · stands · Representational · sometimes · spelled · relies · stateless · client · server · cacheable · communications · protocol · Building · xfront · Brief · article · architectural · style · Roger · Costello · Architectural · styles · design · network · based · software · CHAPTER · Deriving · Elements · Views · Related · Work · wiktionary · Bearbeiten · feel ·

Tradutor on-line com a tradução de Rest em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REST

Conheça a tradução de Rest a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Rest a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rest» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

休息
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

resto
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rest
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आराम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بقية
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отдых
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

descanso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিশ্রাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

repos
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sepanjang
190 milhões de falantes
de

alemão

Rest
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

休息
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

휴식
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

liyane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

còn lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஓய்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

उर्वरित
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dinlenme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riposo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

reszta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відпочинок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

odihnă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υπόλοιπο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

res
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

resten
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

resten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rest

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REST»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rest
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rest».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rest

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «REST»

Citações e frases célebres com a palavra Rest.
1
Agatha Christie
Nichts ist beglückender, als den Menschen zu finden, den man den Rest des Lebens ärgern kann.
2
Antiphanes
Des Menschen Leben ist dem Weine gleich: Der Rest wird Essig.
3
Bärbel Höhn
Der Schweizer Käse hat mehr Käse als Löcher. Das Klimapaket (der großen Koalition) hat mehr Löcher als Käse. Und der Rest ist dann auch noch Käse.
4
Brian Greenhoff
Alle Spieler von Leeds stehen zu 100% hinter dem Trainer, aber ich kann nicht für den Rest der Mannschaft sprechen.
5
Charles Kettering
Wir alle sollten uns um unsere Zukunft sorgen, denn wir werden den Rest unseres Lebens darin verbringen.
6
Don Marquis
Die erfolgreichen Menschen sind jene, die sich Dinge ausdenken, die auszuführen der Rest der Welt beschäftigt ist.
7
Erich Limpach
Ist einer nicht charakterfest, dann gibt der Hunger ihm den Rest.
8
Franz Ludwig Feodor Löwe
Im entlaubten Zweige zittert manchmal noch ein grünes Blatt, Das am Baum trotz Sturm und Regen sorgsam sich erhalten hat; Also hält die Seele manchmal als des Glückes letzten Rest Vor der völligen Entsagung eine schöne Täuschung fest.
9
Frederick Loewe
Wer auf den großen Erfolg nicht vorbereitet ist, verbringt den Rest seines Lebens beim Psychiater.
10
Fritzi Massary
Der Beginn einer Karriere ist ein Geschenk der Götter. Der Rest ist harte Arbeit.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «REST»

Descubra o uso de Rest na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rest e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heute ist der erste Tag vom Rest deines Lebens
Elisabeth Lukas, die „Meisterschülerin Frankls“, leitet im vorliegenden Buch an Hand von vielen berührenden Fallbeispielen an, wie man durch einen Wechsel der Perspektiven und durch innovative Handlungen sein seelisches Gleichgewicht ...
Elisabeth Lukas, 2012
2
Ein Rest von Schuld: Roman
Time to say Goodbye: der letzte Fall für Detective John Rebus Die letzte Arbeitswoche von John Rebus vor seiner Pensionierung ist angebrochen, als ein mysteriöser Todesfall noch einmal seinen ganzen Einsatz fordert: Der russische Lyriker ...
Ian Rankin, 2009
3
Simons Katze gegen den Rest der Welt!
Das Fliegenfangen betreibt sie ebenso leidenschaftlich wie sie hübsch dekorierte Weihnachtsbäume demontiert. Am liebsten aber versetzt sie Simon, ihr sanftmütig duldsames Herrchen, in Schock und Schrecken. Sie hatte alles fest im Griff.
Simon Tofield, 2012
4
Sterbebeistand, Sterbebegleitung, Sterbegeleit: Handbuch für ...
Prof. Dr. Franco Rest lehrt Erziehungswissenschaften, Sozialphilosophie/Sozialethik und Pflegewissenschaft an der Fachhochschule Dortmund.
Franco Rest, 2006
5
Du oder der Rest der Welt
Wenn Liebe gefährlich wird .
Simone Elkeles, 2011
6
und draußen der Rest der Welt
Ein grosses, graues Haus in einer grossen, grauen Stadt.
Catalina Marei, 2010
7
Quickfinder Resteküche: Der schnellste Weg vom Rest zum Rezept
Im Quickfinder Resteküche findet man schnell und unkompliziert seinen Favoriten: Der Tabellenteil führt zur passenden Rezeptidee, die im Rezeptteil genau beschrieben wird, natürlich ergänzt mit wichtigen Tipps zu Mengen und Verwendung.
Gabriele Gugetzer, 2009
8
Therapie bei Agrammatismus: Der Ansatz der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachubergreifend), Note: 2,3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Neurologie/ Neurolinguistik), Veranstaltung: Seminar Agrammatismus, ...
Simon Friede, 2011
9
Soziale Arbeit gegen den Rest der Gesellschaft!? Ein ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Hochschule Coburg (FH), Sprache: Deutsch, Abstract: Auf Grund des Urteils des Bundesverfassungsgerichtes vom Mai 2011 gibt es derzeit einen Wandel in ...
Nina Herold, 2012
10
Es gibt keinen Rest!: basale Pädagogik für Menschen mit ...
257 Uns bleibt ein Rest - Stimmen zweier Studentinnen nach dem Studium bei Georg Feuser Natascha Feld/Peter Haupt Doch, es gibt einen Rest! Auch bei und mit dem Denken von Georg Feuser. Es handelt sich hierbei um einen sehr ...
Peter Rödler, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «REST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rest no contexto das seguintes notícias.
1
UNO: UNO: Ärmste Länder des Planeten fallen immer weiter hinter ...
Genf (AFP) Die ärmsten Länder des Planeten verlieren nach Einschätzung der UNO immer mehr den Anschluss an den Rest der Welt. Seit 1990 habe sich die ... «ZEIT ONLINE, dez 16»
2
Skandinavien: Was der Norden besser macht als der Rest Europas
Vom Rest Europas werden die Skandinavier gerne ein wenig belächelt. In der Vorstellung hausen dort tumbe Wikinger in schnuckeligen Katen, geistern Trolle ... «DIE WELT, dez 16»
3
WordPress 4.7 erweitert die REST-APIs
Die wichtigste Ergänzung sind die REST API Content Endpoints. Damit bekommt WordPress neue Endpunkte, mit denen Anwendungen unter anderem auf ... «Heise Newsticker, dez 16»
4
Biel für den Rest der Saison ohne Valentin Lüthi
Der EHC Biel muss für den Rest der Saison auf Valentin Lüthi verzichten. Der 23-jährige Verteidiger muss sich wie schon vor zwei Jahren beide Hüften ... «FM1Today, dez 16»
5
Fußball-Bundesliga - Leverkusens Volland fällt den Rest des Jahres ...
Fußball, Bundesliga: Bayer Leverkusen muss für den Rest des Jahres auf Nationalspieler Kevin Volland verzichten. Wie die Rheinländer mitteilten, zog sich der ... «Süddeutsche.de, dez 16»
6
Tech in Europa: „Der Rest der Welt kann sich auf was gefasst machen“
Ein Rekord-Deal nach dem anderen und immer mehr Zentren für Technologie und Innovation – auch abseits der üblichen Verdächtigen: WIRED hat sich für ... «WIRED, nov 16»
7
Das Silicon Valley und der Rest des Landes
Nach dem Sieg Trumps dämmert es einigen im Silicon Valley, dass sie bei aller Weltoffenheit das eigene Land nicht mehr kennen. Sie leben in einer eigenen ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
8
HaasF1 Best of the Rest Warum war Grosjean so schnell?
Best of the Rest waren weder Force India noch Williams. Und auch nicht McLaren-Honda. Romain Grosjean stellte seinen HaasF1 auf den 7. Startplatz. «auto motor und sport, nov 16»
9
Piqué dachte an Karriereende: „Geld für den Rest des Lebens“
Du hast genug Geld für den Rest deines Lebens“, sagte Piqué. Die Saison 2013/14 war wohl die schwerste seiner Karriere. Mit dem FC Barcelona scheiterte er ... «transfermarkt, out 16»
10
KTG Agrar: Der Rest wird abgewickelt
Nachdem ein Großteil der werthaltigen Geschäftsfelder und Beteiligungen der insolventen KTG Agrar vorigen Monat an die Gustav Zech Stiftung verkauft ... «BIO-Markt.info, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rest [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/rest>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT