Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schlauben" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHLAUBEN EM ALEMÃO

schlauben  [schla̲u̲ben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLAUBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
schlauben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo schlauben em alemão.

O QUE SIGNIFICA SCHLAUBEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «schlauben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schlauben no dicionário alemão

shuck. enthülsen.

Clique para ver a definição original de «schlauben» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SCHLAUBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlaube
du schlaubst
er/sie/es schlaubt
wir schlauben
ihr schlaubt
sie/Sie schlauben
Präteritum
ich schlaubte
du schlaubtest
er/sie/es schlaubte
wir schlaubten
ihr schlaubtet
sie/Sie schlaubten
Futur I
ich werde schlauben
du wirst schlauben
er/sie/es wird schlauben
wir werden schlauben
ihr werdet schlauben
sie/Sie werden schlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlaubt
du hast geschlaubt
er/sie/es hat geschlaubt
wir haben geschlaubt
ihr habt geschlaubt
sie/Sie haben geschlaubt
Plusquamperfekt
ich hatte geschlaubt
du hattest geschlaubt
er/sie/es hatte geschlaubt
wir hatten geschlaubt
ihr hattet geschlaubt
sie/Sie hatten geschlaubt
conjugation
Futur II
ich werde geschlaubt haben
du wirst geschlaubt haben
er/sie/es wird geschlaubt haben
wir werden geschlaubt haben
ihr werdet geschlaubt haben
sie/Sie werden geschlaubt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schlaube
du schlaubest
er/sie/es schlaube
wir schlauben
ihr schlaubet
sie/Sie schlauben
conjugation
Futur I
ich werde schlauben
du werdest schlauben
er/sie/es werde schlauben
wir werden schlauben
ihr werdet schlauben
sie/Sie werden schlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geschlaubt
du habest geschlaubt
er/sie/es habe geschlaubt
wir haben geschlaubt
ihr habet geschlaubt
sie/Sie haben geschlaubt
conjugation
Futur II
ich werde geschlaubt haben
du werdest geschlaubt haben
er/sie/es werde geschlaubt haben
wir werden geschlaubt haben
ihr werdet geschlaubt haben
sie/Sie werden geschlaubt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlaubte
du schlaubtest
er/sie/es schlaubte
wir schlaubten
ihr schlaubtet
sie/Sie schlaubten
conjugation
Futur I
ich würde schlauben
du würdest schlauben
er/sie/es würde schlauben
wir würden schlauben
ihr würdet schlauben
sie/Sie würden schlauben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geschlaubt
du hättest geschlaubt
er/sie/es hätte geschlaubt
wir hätten geschlaubt
ihr hättet geschlaubt
sie/Sie hätten geschlaubt
conjugation
Futur II
ich würde geschlaubt haben
du würdest geschlaubt haben
er/sie/es würde geschlaubt haben
wir würden geschlaubt haben
ihr würdet geschlaubt haben
sie/Sie würden geschlaubt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlauben
Infinitiv Perfekt
geschlaubt haben
Partizip Präsens
schlaubend
Partizip Perfekt
geschlaubt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLAUBEN


Irrglauben
Ịrrglauben
abschrauben
ạbschrauben
abstauben
ạbstauben [ˈapʃta͜ubn̩]
anschrauben
ạnschrauben
aufklauben
a̲u̲fklauben
aufschrauben
a̲u̲fschrauben
ausrauben
a̲u̲srauben 
belauben
bela̲u̲ben
berauben
bera̲u̲ben 
einschrauben
e̲i̲nschrauben
einstauben
e̲i̲nstauben
erlauben
erla̲u̲ben 
festschrauben
fẹstschrauben [ˈfɛstʃra͜ubn̩]
glauben
gla̲u̲ben 
rauben
ra̲u̲ben 
schnauben
schna̲u̲ben 
schrauben
schra̲u̲ben 
urlauben
u̲rlauben
verschrauben
verschra̲u̲ben
verstauben
versta̲u̲ben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLAUBEN

schlau
Schlaube
Schlauberger
Schlaubergerei
Schlaubergerin
Schlauch
schlauchartig
Schlauchautomat
Schlauchblatt
Schlauchboot
schlauchen
Schlauchfilter
schlauchförmig
Schlauchkragen
Schlauchleitung
schlauchlos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLAUBEN

abklauben
auseinanderschrauben
ausschrauben
bestauben
beurlauben
entstauben
ertauben
herausklauben
herausschrauben
herumschrauben
herunterschrauben
hinaufschrauben
hochschrauben
klauben
losschrauben
stauben
zurückschrauben
zusammenklauben
zusammenschrauben
zuschrauben

Sinônimos e antônimos de schlauben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLAUBEN»

schlauben Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik Schlauben universal lexikon deacademic schlau 〈V regional〉 enthülsen landsch konjugieren verbformen konjugation Imperativ schlaub schlaubt Partizip schlaubend geschlaubt german German download time charge canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Verb verben Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen für Verben nachschlagen Deutschen Dict dict Steckschlüsselsatz torx® phillips® TORX® PHILLIPS® Satz Schraubendreher Einsätze Innen Phillips®

Tradutor on-line com a tradução de schlauben em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLAUBEN

Conheça a tradução de schlauben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de schlauben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schlauben» em alemão.

Tradutor português - chinês

schlauben
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

schlauben
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schlauben
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

schlauben
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schlauben
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

schlauben
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

schlauben
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

schlauben
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

schlauben
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

schlauben
190 milhões de falantes

alemão

schlauben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

schlauben
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

schlauben
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

schlauben
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schlauben
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

schlauben
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

schlauben
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

schlauben
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schlauben
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schlauben
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

schlauben
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schlauben
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schlauben
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schlauben
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schlauben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schlauben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schlauben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLAUBEN»

O termo «schlauben» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 161.274 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schlauben» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de schlauben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «schlauben».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre schlauben

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLAUBEN»

Descubra o uso de schlauben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schlauben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Preussisches W?rterbuch
Er hat Schlauben vor den Ohren, er will nicht hören. Sprw. I, 2842. Zu dem, der über jedes kleine Unwohlsein Klage erhebt, sagt man ironisch: Es hat sich Лит ( beim Erbsenessen) eine Schlauhe vors Loch gesetzt. Jerrentowitz. Schlaube und  ...
Hermann Frischbier, 2012
2
Bernstein-Abenteuer Bitterfeld
700 Steine bestätigte das allgemein Bekannte: Schlauben enthalten ein Vielfaches mehr an Inklusen. Aber trotzdem findet man ab und zu auch in " unmöglichen" Steinen etwas, die eindeutig auch keine Bruchstücke von größeren Schlauben ...
Carsten Gröhn, 2010
3
Schriften der Physikalisch-ökonomischen gesellschaft zu ...
Aus den größeren Schliffen oder aus den Schlauben sägte ich mit einer Laubsäge Stücke heraus, die je eine Milbe enthielten. Diese Stücke wurden nach genauer Feststellung der Lage des Tieres so geschliffen, daß das Tier genau von der ...
Physikalisch-Ökonomische Gesellschaft zu Königsberg, 1920
4
Schriften der Physikalisch-Ökonomischen Gesellschaft zu ...
Aus den größeren Schliffen oder aus den Schlauben sägte ich mit einer Laubsäge Stücke heraus, die je eine Milbe enthielten. Diese Stücke wurden nach genauer Feststellung der Lago des Tieres so geschliffen, daß das Tier genau von der ...
5
Schriften
Ich möchte beinahe annehmen, daß der größte Teil der Schlauben Tiere dieser Gruppe enthält, die man aber immer wegschleift, wenn man die mehr ins Auge fallenden größeren Objekte erhalten will. Wer überhaupt Milben kennt, kann sie ...
Physikalisch-ökonomische Gesellschaft, Königsberg, 1926
6
Frauenzimmer-Lexicon
Limonade von Cluonen und Po. meranhen, Man nimmt abgeschelte Citronen, fo viel man hat, schneidet sie von einander, nimmt das inwendige mit dm Schlauben gantz und gar heraus, thut «sin eine reine Schussel , dann windet man den ...
Gottlieb Siegmund Corvinus, 1739
7
Ueber die Natur und den Ursprung der Emanationslehre bei den ...
den gerade alsdann am meisten und aufs gewaltsam« sie an , wenn sie im Begriff sind frei zu werden, weil das Tod« das Lebendige nicht fahren lassen will t denn das -Heilige, sagen die Kabbansten, was von harten Schlauben erlöset wird, ...
Johann Friedrich Kleuker, 1786
8
Geobiologie: 74. Jahrestagung der Paläontologischen ...
Schlauben entstehen, wenn dünnflüssiges Harz einer einzigen Quelle in mehreren, zeitlich unterbrochenen Schüben an der Baumrinde herabfließt. Die Mehrzahl der Inklusen ist auf den Schichtgrenzen der Harzflüsse zu finden. Schlauben ...
Paläontologische Gesellschaft. Jahrestagung, Joachim Reitner, Mike Reich, 2004
9
Vergleichendes Wörterbuch der indogermanischen Sprachen
„Riß", aizaü, -yti „ausschlauben", aifinii ds., hsaisos „Schlauben", éiêèti „bersten, Risse bekommen", eïzti (JuSk. I 395) „ausschlauben", tiefstufig lit. tèii „ entzweigehn", 3. Praet. izo (z. B. mènuo parizo „der Mond ist im letzten Viertel", daher ...
Alois Walde, Julius Pokorny, 1930
10
Festschrift zum XII.: Allgemeinen deutschen bergmannstag in ...
Schlauben (6) nennt man Bernsteinstücke von schaliger Struktur, deren Entstehung in der Weise vor sich gegangen ist, daß immer jüngere Harzergüsse über ältere, schon erhärtete hinweggeflossen sind, so daß die verschiedenen Harzlagen ...
Allgemeiner deutscher bergmannstag, Breslau, 1913

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. schlauben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlauben>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z