Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sinnhaltig" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SINNHALTIG EM ALEMÃO

sinnhaltig  [sịnnhaltig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINNHALTIG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
sinnhaltig e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SINNHALTIG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «sinnhaltig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sinnhaltig no dicionário alemão

Exemplo útil, uma forma significativa de existência. sinnvollBeispieleine sinnhaltige Daseinsform.

Clique para ver a definição original de «sinnhaltig» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SINNHALTIG


alkoholhaltig
alkoholhaltig
bleihaltig
ble̲i̲haltig [ˈbla͜ihaltɪç]
einspaltig
e̲i̲nspaltig
faltig
fạltig 
fetthaltig
fẹtthaltig, fẹtthältig [ˈfɛthaltɪç]
gewaltig
gewạltig 
haltig
hạltig
kalkhaltig
kạlkhaltig [ˈkalkhaltɪç]
koffeinhaltig
koffei̲nhaltig
mannigfaltig
mạnnigfaltig 
nachhaltig
na̲chhaltig 
quecksilberhaltig
quẹcksilberhaltig [ˈkvɛkzɪlbɐhaltɪç]
reichhaltig
re̲i̲chhaltig [ˈra͜içhaltɪç]
salzhaltig
sạlzhaltig [ˈzalt͜shaltɪç]
schadstoffhaltig
scha̲dstoffhaltig
sprachgewaltig
spra̲chgewaltig
stichhaltig
stịchhaltig 
stimmgewaltig
stịmmgewaltig
vielgestaltig
vi̲e̲lgestaltig
zweispaltig
zwe̲i̲spaltig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SINNHALTIG

sinnfrei
Sinngebung
Sinngedicht
Sinngehalt
sinngemäß
sinngetreu
sinngleich
sinnhaft
Sinnhaftigkeit
sinnieren
Sinnierer
Sinniererin
sinnig
sinnigerweise
Sinnigkeit
Sinnkrise
Sinnkriterium
sinnlich
Sinnlichkeit
sinnlos

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SINNHALTIG

allgewaltig
arsenhaltig
bildgewaltig
chininhaltig
eisenhaltig
gashaltig
goldhaltig
kupferhaltig
lehmhaltig
maßhaltig
metallhaltig
nikotinhaltig
silberhaltig
stickstoffhaltig
teerhaltig
tonhaltig
werthaltig
wortgewaltig
zuckerhaltig
ölhaltig

Sinônimos e antônimos de sinnhaltig no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SINNHALTIG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «sinnhaltig» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de sinnhaltig

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SINNHALTIG»

sinnhaltig sinnvoll Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Sinnhaltig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Deutschwörterbuch sagt noch kostenlosen Deutschen sịnn eine Daseinsform Universal Lexikon sinnentsprechend sinnverloren sein pons Übersetzungen PONS have loose tight weave primed Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Many translated example sentences containing German search engine translations latein frag caesar Formen Latein openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ sinnhaltig suchen Formulierung Stil Wortformen Canoo Beolingus Schwedisch schwedischen Veröffentlichen Ihre Schweden

Tradutor on-line com a tradução de sinnhaltig em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SINNHALTIG

Conheça a tradução de sinnhaltig a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de sinnhaltig a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sinnhaltig» em alemão.

Tradutor português - chinês

sinnhaltig
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sinnhaltig
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sinnhaltig
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sinnhaltig
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sinnhaltig
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sinnhaltig
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sinnhaltig
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sinnhaltig
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sinnhaltig
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sinnhaltig
190 milhões de falantes

alemão

sinnhaltig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sinnhaltig
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sinnhaltig
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sinnhaltig
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sinnhaltig
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sinnhaltig
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sinnhaltig
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinnhaltig
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sinnhaltig
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sinnhaltig
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sinnhaltig
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sinnhaltig
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sinnhaltig
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sinnhaltig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sinnhaltig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sinnhaltig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sinnhaltig

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SINNHALTIG»

O termo «sinnhaltig» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 172.318 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
16
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sinnhaltig» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sinnhaltig
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «sinnhaltig».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SINNHALTIG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sinnhaltig» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sinnhaltig» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre sinnhaltig

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SINNHALTIG»

Descubra o uso de sinnhaltig na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sinnhaltig e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erlösung ohne Opfer?
Anstoaig? Oder gar abschreckend? Was hatte die Opfervorstellung Menschen des Alten Testaments zu sagen, warum ubertrug man sie auf Jesu Tod am Kreuz?
Werner H. Ritter, 2003
2
Wissenschaft und Weltanschauung: Natur und Geist als ...
Ausdruckshaltig ist eine physische Realität bereits, wenn sie ein psychisches Sosein erkennen läßt (Physiognomik, Ausdrucksbewe- gung, Schrift), sinnhaltig erst, wenn sie der Ausdruck eines Erlebniszusammenhangs ist, in dem etwas ...
Aloys Wenzl, 1949
3
Ästhetik
Denn die beiden stillschweigenden Voraussetzungen haben sich als Vorurteile erwiesen. Unser Gefühl für Sinn und Wert sagt uns, daß es Unzähliges im Leben gibt, das als Begrenztes und Einzelnes sinnhaltig ist, ohne auf Prinzipien oder ...
Nicolai Hartmann, 1983
4
Schlüsselerfolgsfaktoren internationaler Joint Ventures: ...
These 9: Gestalten müssen sinnhaltig und verständlich sein Stumpf weist daraufhin, dass Wahrnehmungsgestalten immer in einen größeren Kontext von Erfahrungen oder implizitem Vorwissen eingebettet sein müssen, um sinnvoll zu  ...
Jochen Penker, 2005
5
Praxis
Deshalb kann sie uns nur aus der Zukunft ansprechen, denn das, was sinnhaltig geschichtlich war und was sinnhaltig ist, wird und ist für uns dann sinnhaltig, wenn wir es als solches tätig erneuern, und erst dann ereignet es sich als unser ...
6
Identität ermitteln: ethnische und postkoloniale ...
Insofern muß nicht nur die Geschichte des Verbrechens selbst, sondern auch die Ermittlung im Sinne eines eigenständigen Handlungsstrangs als sinnhaltig und evtl. kulturvermittelnd aufgefaßt werden. Sobald die Gattung sich zum Roman ...
Jeanne Ruffing, 2011
7
Konkurrierende Diskurse: Studien zur französischen Literatur ...
... Schöpfer des poetisch-historischen „Charakters", und Sematologe, Interpret des poetischen Charakters, zugleich. Als Poet schafft er die konkrete Gestalt, die auf jeden Fall sinnhaltig oder „prinzipiell" ist: „chaque homme est une humanite".
Winfried Engler, Brunhilde Wehinger, 1997
8
Werke und Briefe
44), ist die in ihrer sinnlich-sinnhaltig artikulierten Ganzheit erfaßte Sprache aufgewertet zu einem Medium monologischer Selbstbegegnung des Sprechenden und Schreibenden, zu einem Organ der Welt- und Selbstneuschöpfung des ...
Friedrich Gottlieb Klopstock, Horst Gronemeyer, 1979
9
Der Same Seths: Hans-Martin Schenkes Kleine Schriften zu ...
messos ist kein letzter, sondern offenbar ein „mittlerer“, wie schon sein name sagen könnte, falls der genauso sinnhaltig sein sollte wie der des allogenes. der Sinn des Bergmotivs an sich dürfte wiederum sein, das empfindliche Buch (p.
Gesine Schenke Robinson, Gesa Schenke, Uwe-Karsten Plisch, 2012
10
Deutschland (k)ein Erfinderland
Ich erkannte es so um 1992, aber wirklich sinnhaltig war es mir damals noch nicht. Ich hatte damals interessante und auch gut bezahlte Jobs und auch durchaus nette Chefs. Aber mir fehlte die Freiheit, selbstständige Entscheidungen treffen ...
Bernd Sternal, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SINNHALTIG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sinnhaltig no contexto das seguintes notícias.
1
Winter-Festspiele in Erl mit Rossini-Oper eröffnet
Der sinnhaltige Teil der Geschichte ist leicht erzählt. Mustafa, Bey von Algier, hat nur mehr wenige Lust auf seinen Harem und vor allem auf seine “Hauptfrau” ... «salzburg24.at, dez 16»
2
"Werfen Sie nichts weg"
Hauptakteure des Memory-Booms seien Museen, schreibt der Philosoph Hermann Lübbe, mit ihren sinnhaltigen Ausstellungen. Wir blicken zunehmend zurück ... «DiePresse.com, ago 16»
3
So verulkt "Sixt" den AfD-Politiker Alexander Gauland
zunächst einmal bitte ich um Entschuldigung, dass ich mein Vorhaben, auf Ihre eher weniger sinnhaltigen Kommentare nicht mehr zu reagieren, nicht einhalten ... «RP ONLINE, jun 16»
4
'Hardcore': Ein Actionfilm in Ego-Shooter-Perspektive
Die fehlende emotionale Identifikation aber macht es dem Kinozuschauer schwer, das brutale und nicht sonderlich sinnhaltige Gemetzel zu erdulden. «VIP.de, Star News, abr 16»
5
Oder: Was der Bulle hinter sich lässt
... aphorismusartige Sätze gebildet („Ein verborgener Sinn transformiert abstrakte Schönheit“) und sie mit sinnhaltigen Sätzen („Steter Tropfen höhlt den Stein“) ... «Psychologie heute, mar 16»
6
"Abwrack-Prämie" für Dieselautos: Warum Sie Ihren Diesel jetzt ...
Die Frage ist nur ob das nicht mal wieder wirrer Grüner Aktionismus ist, und so sinnhaltig wie Gelber Sack und Dosenpfand - aber der Wählerschaft suggeriert ... «FOCUS Online, out 15»
7
„Gehört zu Deutschland“-Debatte verfehlt das Thema: Von ...
... qualitative Aussage sein und ist höchstens als rein faktisches Statement in irgendeiner Weise sinnhaltig. Dann aber lohnt es sich nicht, sich darüber die Köpfe ... «The European, fev 15»
8
Taizé und Deutsche Grammophon kündigen Jubiläumsalbum an
Dieses erste Projekt von Taizé mit einem großen Label vermittelt die Kraft einer gemeinsamen Erfahrung, die durch Musik und einfache, aber sinnhaltige Texte ... «KlassikAkzente, set 14»
9
Kluge über Islamisten „Wir müssen ihnen die Wirklichkeit abgraben“
Wir meinen, was wir jeden Tag über die Medien zu uns nehmen, wäre sinnhaltig. Ich bin sicher, dass wir für Besseres gemacht sind. Der Gesamtheit unserer ... «DIE WELT, ago 14»
10
Betrieblich bedingte Versicherungen
Eine sinnhaltige Versicherung ist eine vorbeugende Massnahme und als solche eine prophylaktische Schadensbegrenzung. Die Assekuranzbranche der ... «http://www.business24.ch/, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. sinnhaltig [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sinnhaltig>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z