CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SOUTACHIEREN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich soutachiere
du soutachierst
er/sie/es soutachiert
wir soutachieren
ihr soutachiert
sie/Sie soutachieren
Präteritum
ich soutachierte
du soutachiertest
er/sie/es soutachierte
wir soutachierten
ihr soutachiertet
sie/Sie soutachierten
Futur I
ich werde soutachieren
du wirst soutachieren
er/sie/es wird soutachieren
wir werden soutachieren
ihr werdet soutachieren
sie/Sie werden soutachieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe soutachiert
du hast soutachiert
er/sie/es hat soutachiert
wir haben soutachiert
ihr habt soutachiert
sie/Sie haben soutachiert
Plusquamperfekt
ich hatte soutachiert
du hattest soutachiert
er/sie/es hatte soutachiert
wir hatten soutachiert
ihr hattet soutachiert
sie/Sie hatten soutachiert
Futur II
ich werde soutachiert haben
du wirst soutachiert haben
er/sie/es wird soutachiert haben
wir werden soutachiert haben
ihr werdet soutachiert haben
sie/Sie werden soutachiert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich soutachiere
du soutachierest
er/sie/es soutachiere
wir soutachieren
ihr soutachieret
sie/Sie soutachieren
Futur I
ich werde soutachieren
du werdest soutachieren
er/sie/es werde soutachieren
wir werden soutachieren
ihr werdet soutachieren
sie/Sie werden soutachieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe soutachiert
du habest soutachiert
er/sie/es habe soutachiert
wir haben soutachiert
ihr habet soutachiert
sie/Sie haben soutachiert
Futur II
ich werde soutachiert haben
du werdest soutachiert haben
er/sie/es werde soutachiert haben
wir werden soutachiert haben
ihr werdet soutachiert haben
sie/Sie werden soutachiert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich soutachierte
du soutachiertest
er/sie/es soutachierte
wir soutachierten
ihr soutachiertet
sie/Sie soutachierten
Futur I
ich würde soutachieren
du würdest soutachieren
er/sie/es würde soutachieren
wir würden soutachieren
ihr würdet soutachieren
sie/Sie würden soutachieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte soutachiert
du hättest soutachiert
er/sie/es hätte soutachiert
wir hätten soutachiert
ihr hättet soutachiert
sie/Sie hätten soutachiert
Futur II
ich würde soutachiert haben
du würdest soutachiert haben
er/sie/es würde soutachiert haben
wir würden soutachiert haben
ihr würdet soutachiert haben
sie/Sie würden soutachiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
soutachieren
Infinitiv Perfekt
soutachiert haben
Partizip Präsens
soutachierend
Partizip Perfekt
soutachiert
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SOUTACHIEREN»
Descubra o uso de
soutachieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
soutachieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
... 227 409 258 227 409 383 409 404 525 404 409 373 373 74 367 526 227
sozialisierend spachteln vt/vi (h) #. spähen M (A ) spalten. , '<&& 289 409 um/
schichten rt um/schießen' vt Itffl. *ffl um/schiffen vt ffiWUö, ffilMö segnen
soutachieren 766.
2
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... absorbieren adsorbieren desorbieren resorbieren sortieren assortieren
aussortieren einsortieren ressortieren umsortieren vorsortieren soufflieren
soupieren soutachieren soziieren assoziieren dissoziieren spartieren spatiieren
spationieren ...
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... /dispa'jizran/ dispachieren /deta'jizran/ detachieren soutachieren attachieren
affichieren /raf're'jizran/ rafraichieren AV /trä'jizran/ /tran'jizron/ tranchieren /blâ'
jizran/ blanchieren AV /tran'ji:ran/ /trä'jizran/ tranchieren revanchieren /gijo'ji:ran,
...
4
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... Soup<;on (AV sup'sö) zuda'tozrium Sudatorium; Sudation zu'tazno Sutane,
Soutane (dies auch [su'tan]) zuta'nelo Sutanelle, Soutanelle zu'taj Soutache (AV
su'tal); Sutasch (AV 'zu:taj), zuta'ji:ron soutachieren zute'rä: Souterrain (AV 'zu:
tcrä, ...
5
Expert-Praxislexikon Textilkunde: 1111 hilfreiche Begriffe ; ...
ist eine formbare Flachlitze (geflochtene Schnur, Borte, Stickerei) mit zwei Graten
, aus Seide oder Viscose in der Verwendung für Festkleidung und Besatzzwecke.
soutachieren mit Soutache verzieren (sie aufnähen, aufbringen). Soy s. Rasch.
6
Rechtschreibung der Buchdruckereien deutscher Sprache
Souchongtee Soufjfleur m.; -s, .e;Soufjfleuse/; ,n; soufjflie- ren; ..iert Soulagement
»,;-s, .s; soulagieren i ..iert soundso breit, groß, viel usw.; Soundso; der Herr ,
SoupcMm.;-s, ,s Souper ».; -s, soupieren; ..iert Soutache /; -n; soutachieren;,.iert ...
Konrad Duden, Bibliographisches Institut Leipzig, 1908
... SvU, der; -», -S Soubrette, die; -, -n Souffleur, der; -sess, -e; die Souffleuse; -, -n
soufflieren Soulagcment, das; -s, -s soulagieren Soupir, das; -S, -S soupieren
Soutache, die; - soutachieren Soutane, die; -, -n soutenieren Souterrain, das; -ss)
, ...
8
Hausindustrie und Heimarbeit in Deutschland und Österreich
Soutachen und Lißen geftickten Trikottaillen hier eine bedeutende Rolle. Mittels
eines Soutacheapparates wurde die Kurbelmafchine zum Soutachieren (
Aufnähen ftarker. 1 Siehe hierüber die Berichte der Alteften der Berliner
Kaufmannfchaft.
Verein für Socialpolitik, 1899
9
Die fremdwörter der deutschen sprache: ihre erklärung, ...
pfeifen, auspfeifen, zischen. foupyonnieren (soup^oo, lt. suspioi«), argwöhnen
usw. soutachieren (Soutache, verderbt Schoitasch), mit platten , feinen Schnüren
besetzen (schoitaschieren). foutenieren (tevir), unterhalten, stützen; aus etwas ...
10
Handbuch der mechanischen Technologie....: Bd. Aufbercitung ...
Zahlreiche Hilfsvorrichtungen, welche meist den Vertreter der Bonnaz-Maschine,
Emile Cornely in Paris, zum Erfinder haben und die sich für die Herstellung
besonderer Zierstiche, für das Aufnähen von Litzen, Schnuren u. dgl. (
Soutachieren) ...
