Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Stecheisen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE STECHEISEN EM ALEMÃO

Stecheisen  Stẹcheisen [ˈʃtɛç|a͜izn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STECHEISEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Stecheisen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STECHEISEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Stecheisen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Stecheisen

cinzel

Beitel

Os cinzéis são ferramentas para usinagem de madeira. Em geral, o trabalho é caracterizado por cinzéis grosseiros e stingers finos, embora as formas sejam semelhantes e as normas sejam definidas de forma diferente. Beitel sind Werkzeuge zur spanenden Holzbearbeitung. Allgemein unterscheidet man im Handwerk gröbere Stemmeisen und feinere Stecheisen, wenn auch die Formen sich ähneln und die Normen anders definieren.

definição de Stecheisen no dicionário alemão

Cinzéis. Stechbeitel.
Clique para ver a definição original de «Stecheisen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM STECHEISEN


Bügeleisen
Bü̲geleisen 
Glätteisen
Glạ̈tteisen [ˈɡlɛt|a͜izn̩]
Raiffeisen
Ra̲i̲ffeisen
aufweisen
a̲u̲fweisen 
beweisen
bewe̲i̲sen 
einreisen
e̲i̲nreisen 
einweisen
e̲i̲nweisen 
eisen
e̲i̲sen
erweisen
erwe̲i̲sen [ɛɐ̯ˈva͜izn̩]
hinweisen
hịnweisen 
kreisen
kre̲i̲sen 
nachweisen
na̲chweisen 
preisen
pre̲i̲sen 
reisen
re̲i̲sen 
speisen
spe̲i̲sen [ˈʃpa͜izn̩]
vereisen
vere̲i̲sen
verreisen
verre̲i̲sen 
verweisen
verwe̲i̲sen 
weisen
we̲i̲sen 
überweisen
überwe̲i̲sen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO STECHEISEN

Stechapfel
Stechbeitel
stechen
stechend
Stecher
Stecherei
Stecherin
Stechfliege
Stechfrage
Stechheber
Stechimme
Stechkahn
Stechkarte
Stechmücke
Stechpaddel
Stechpalme
Stechrüssel
Stechschloss
Stechschritt
Stechuhr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO STECHEISEN

Alteisen
Brecheisen
Dampfbügeleisen
Gusseisen
Roheisen
Steigeisen
abreisen
abweisen
anpreisen
anreisen
anweisen
ausreisen
ausweisen
bereisen
einspeisen
mitreisen
verspeisen
vorweisen
zurückweisen
zuweisen

Sinônimos e antônimos de Stecheisen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «STECHEISEN»

Stecheisen hobel stecheisen schärfen werkzeug forum schleifen maschine benutzen kaufen Beitel sind Werkzeuge spanenden Holzbearbeitung Allgemein unterscheidet Handwerk gröbere Stemmeisen feinere wenn auch Formen sich ähneln Normen anders definieren Stemm dictum gmbh mehr Hinsichtlich Bezeichnung unterscheiden oder Stechbeitel für leichte mittlere Beanspruchung werden Hand gestoßen stemmeisen amazon Stemmeisen Amazon Baumarkt hobeleisen woodworking Dieser Text eine ausführliche Anleitung Hobeleisen beim befestigungsfuchs erhalten unserem Onlineshop sowohl einzeln praktischen Sortiment Hier Qualität fairen Preis selbst holzbearbeitung holzschutz Nachschärfen Beitel durch Einsatz Hartholz schnell stumpf Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Achtung gefahr holzwerken nennt gleich Aber gehören besonders empfindlichen Werkzeugen Holzarbeiten einigen kleinen Holzapfel japanische hira nomi Japanische Schmiede Meister

Tradutor on-line com a tradução de Stecheisen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE STECHEISEN

Conheça a tradução de Stecheisen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Stecheisen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Stecheisen» em alemão.

Tradutor português - chinês

凿子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cinceles
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

chisels
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छेनी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأزاميل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

долота
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cinzéis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাটালি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

burins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pahat
190 milhões de falantes

alemão

Stecheisen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノミ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

chisels
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உளிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

chisels
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

keski
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scalpelli
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dłuta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

долота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dălți
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σμίλες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beitels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

mejslar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

meisler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Stecheisen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «STECHEISEN»

O termo «Stecheisen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 112.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
45
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Stecheisen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Stecheisen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Stecheisen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «STECHEISEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Stecheisen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Stecheisen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Stecheisen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STECHEISEN»

Descubra o uso de Stecheisen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Stecheisen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Werkzeug des Schreiners
Die nur unter dem Druck der Hand und nicht durch Schläge mit Kiüpfel oder Schiegel schneidenden Stecheisen, auch „Stechbei- tel" oder „Stechbeutel" genannt, waren schon zu allen Zeiten einseitig angeschliffen (Abb. 398). Sie wurden für ...
Günther Heine
2
Das große Buch vom Stuhlbau: ein Kompendium für Holzhandwerker
Sie brauchen folgende Werkzeuge # Lochbeitel 5 mm breit Stecheisen 38 mm breit Hammer oder Klüpfel 450 bis 550 g Zoll stock Winkel Spitzer Bleistift (nicht wasserlöslich) 2 Spannknechte Der Lochbeitel muß mindestens so dick ...
Drew Langsner, 2006
3
Technologisches Lexicon oder: genaue Beschreibung aller ...
Das hierzu ein» gerichtete Stecheisen besteht aus einer eisernen an der ei, neu Mündung versiählten und scharfen Röhre. Die Gestalt des Mündungsrandes richtet sich nach der zu machenden Verzierung. Soll z. V. auf der Folie ein Stern  ...
Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1819
4
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
I.»nen hat. So wird der Stechbeutel zu» weilen auch das Stecheisen acuattut. Im Hültcnbane istcS eine spitzige eiserne Stange mit einem hölzernen Stiele, das Auge i» dem Schmelzofen damit zu öffnen oder aufzustechen ; das Stich- eisei'. ^ .
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
5
Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...
(s. diese«) Stechbödei, (Tischler) ein breite« Stecheisen mit einem hölzernen Stiel, welches zuin Ausstechen verschiedeucr Ar» heilen gebrauchet wird. Stecheisen, Fr. te psrcs»s»urnaike, ein? runde, vor» »e zugespitzte Srange, zwcy Ellen ...
Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1784
6
Grammatisch-kritisches Woerterbuch der hochdeutschen ...
bcydenHokz» arbriteru, einBentel, odeebrecec Meißel, z„m Sachen, od-r' das Holz mit der Fanst geradezu besioöcn, znm Uülersch.cde von eir.em^schbeukel ; das Stecheisen. S, ^Veurel. DerStechdocn, des — es, plur. die — en, ein Nähme  ...
7
Saiteninstrumente selbst bauen: Vorlagen und Anleitungen
Benutzen Sie diese Werkzeuge niemals nur mit einer Hand. Stecheisen schärfen Schärfen Sie Stecheisen auf einen Schneidenwinkel von 15-20°. Führen Sie das Werkzeug unverändert in diesem Winkel auf der rauhen Fläche eines Ölab- ...
George Buchanan, 2005
8
Die Landwirthschaft des Königreichs Böhmen: ¬Die Viehzucht ...
Das bloße Stecheisen ist bis zum Stichblatt 5 böhmische Zolle.lang und z Zoll breit. c. Die Länge des Heftes beträgt 3 Zolle. v Durch die Scheide wird in der Mitte derselben das erste, unten aber H Zoll vom Ende das zweyte kleine Loch zum ...
Johann Mehler, 1797
9
Jahrbücher der gosammten forst-und jagdwissenschaft und ...
Jch machte daher den ersten Versuch nach Hartig mit den so genannten Stecheisen, welche Methode vorzüglich in den Jahren, wo es viele Mäuse giebt, gegen diesen Feind der Eicheln schützen^ und die Eichenkultur befördern soll.' Zu der ...
10
Jahrbücher der gesammten Forst- und Jagdwissenschaft und ...
Zu der Zeit, da die Eicheln reiften, fehlte es mir in dem ersten, Augenblick an einem dergleichen Stecheisen, und es konnte auch nicht sogleich herbeigeschafft werden; es mußte alfo einstweilen ein Kettenftab die Stelle desselben uertrefen, ...
Christian Peter Laurop, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STECHEISEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Stecheisen no contexto das seguintes notícias.
1
Polizei Bremerhaven: Bei Einbruchsversuch beobachtet
Ein Stecheisen steckte noch zwischen Tür und Zarge des Geschäfts. Öffnen konnten die Einbrecher die Tür aber nicht mehr. Die Festgenommenen stritten ab, ... «FOCUS Online, dez 16»
2
Dorfneugründung - Utopie wagen im Wendland
Aufmerksam beobachtet Thore Peich, wie sein Praktikant einen Holzbalken mit dem Stecheisen traktiert. Hier, in der Produktionshalle in Lüchow, nimmt der ... «Deutschlandfunk, dez 16»
3
Technologie : Wie die digitale Welt das Handwerk verändert
Stecheisen hängen in der Sattlerei von Tom Büttner in Sachsen. Im Zuge der Digitalisierung verändert sich auch seine Arbeit. Foto: Arno Burgi, dpa. «Augsburger Allgemeine, nov 16»
4
DGB unterstützt NIAG
Einen großen Erfolg nennt der Vorsitzende des DGB-Kreisverbandes Wesel, Arnold Stecheisen, die Unternehmensentwicklung: „Der DGB unterstützt den ÖPNV ... «Lokalkompass.de, jul 16»
5
Tischler zeigen ihre Gesellenstücke
Die Werkzeugkiste hat ein Tischlerlehrling hergestellt. Auch heute gehören Stecheisen, Winkeleisen oder Hobel noch zum klassischen Handwerkszeug, das bei ... «solinger-tageblatt.de, jun 16»
6
Rp-Serie Die Ausbildungsinitiative Kreis Wesel - Präsentiert Von ...
Sie machen sich für die Ausbildung im Kreis Wesel stark (von links): Norbert Borgmann, Arnold Stecheisen, Sabine Hanzen-Paprotta, Christine ... «RP ONLINE, mai 16»
7
Serie Die Ausbildungsinitiative Kreis Wesel - Präsentiert Von Altana ...
... der DGB-Kreisverband mit Arnold Stecheisen, die Kreishandwerkerschaft mit Norbert Borgmann, der Unternehmerverband Duisburg mit Martin Jonetzko, das ... «RP ONLINE, mai 16»
8
Maikundgebungen in Moers und Kamp-Lintfort
Karina Pfau (DGB Moers), Mark Rosendahl (DGB Region), Arnold Stecheisen (DGB-Kreis Wesel) und Dennis Radtke (IGBCE, v.l.) bitten zur Kundgebung. «Derwesten.de, abr 16»
9
Mittenwald in Bayern gilt als eine Wiege des Violinbaus : Der ...
... auf einem Denkmal von Ferdinand von Miller vor der Pfarrkirche St. Peter und Paul und bringt mit dem Stecheisen die letzten Korrekturen an einer Geige an. «Westfälische Nachrichten, dez 15»
10
Skulptur in Gildehaus schenkt Zeder zweites Leben
Mit Holzhammer und Stecheisen waren die Jugendlichen bei der nötigen Feinarbeit behilflich. Mehrere Bilder und Objekte kennzeichnen die Skulptur, etwa der ... «Grafschafter Nachrichten, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Stecheisen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/stecheisen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z