Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "tamponieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TAMPONIEREN

französisch tamponner, zu: tampon, ↑Tampon.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TAMPONIEREN EM ALEMÃO

tamponieren  [tamponi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TAMPONIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
tamponieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo tamponieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA TAMPONIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «tamponieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de tamponieren no dicionário alemão

coisas com tampões, por exemplo, tamponar uma ferida. mit Tampons ausstopfenBeispieleine Wunde tamponieren.

Clique para ver a definição original de «tamponieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO TAMPONIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tamponiere
du tamponierst
er/sie/es tamponiert
wir tamponieren
ihr tamponiert
sie/Sie tamponieren
Präteritum
ich tamponierte
du tamponiertest
er/sie/es tamponierte
wir tamponierten
ihr tamponiertet
sie/Sie tamponierten
Futur I
ich werde tamponieren
du wirst tamponieren
er/sie/es wird tamponieren
wir werden tamponieren
ihr werdet tamponieren
sie/Sie werden tamponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe tamponiert
du hast tamponiert
er/sie/es hat tamponiert
wir haben tamponiert
ihr habt tamponiert
sie/Sie haben tamponiert
Plusquamperfekt
ich hatte tamponiert
du hattest tamponiert
er/sie/es hatte tamponiert
wir hatten tamponiert
ihr hattet tamponiert
sie/Sie hatten tamponiert
conjugation
Futur II
ich werde tamponiert haben
du wirst tamponiert haben
er/sie/es wird tamponiert haben
wir werden tamponiert haben
ihr werdet tamponiert haben
sie/Sie werden tamponiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tamponiere
du tamponierest
er/sie/es tamponiere
wir tamponieren
ihr tamponieret
sie/Sie tamponieren
conjugation
Futur I
ich werde tamponieren
du werdest tamponieren
er/sie/es werde tamponieren
wir werden tamponieren
ihr werdet tamponieren
sie/Sie werden tamponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe tamponiert
du habest tamponiert
er/sie/es habe tamponiert
wir haben tamponiert
ihr habet tamponiert
sie/Sie haben tamponiert
conjugation
Futur II
ich werde tamponiert haben
du werdest tamponiert haben
er/sie/es werde tamponiert haben
wir werden tamponiert haben
ihr werdet tamponiert haben
sie/Sie werden tamponiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tamponierte
du tamponiertest
er/sie/es tamponierte
wir tamponierten
ihr tamponiertet
sie/Sie tamponierten
conjugation
Futur I
ich würde tamponieren
du würdest tamponieren
er/sie/es würde tamponieren
wir würden tamponieren
ihr würdet tamponieren
sie/Sie würden tamponieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte tamponiert
du hättest tamponiert
er/sie/es hätte tamponiert
wir hätten tamponiert
ihr hättet tamponiert
sie/Sie hätten tamponiert
conjugation
Futur II
ich würde tamponiert haben
du würdest tamponiert haben
er/sie/es würde tamponiert haben
wir würden tamponiert haben
ihr würdet tamponiert haben
sie/Sie würden tamponiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
tamponieren
Infinitiv Perfekt
tamponiert haben
Partizip Präsens
tamponierend
Partizip Perfekt
tamponiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TAMPONIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TAMPONIEREN

tamburieren
Tamburiernadel
Tamburierstich
Tamburin
Tamburizza
Tamiflu
Tamil
Tamile
Tamilin
tamilisch
Tamp
Tampen
Tampikofaser
Tampon
Tamponade
Tamponage
Tamtam
Tamule
tan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TAMPONIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de tamponieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TAMPONIEREN»

tamponieren nagelfalz Wörterbuch einer wunde medizin bedeutung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Tamponieren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Axel breuer metallveredlung gmbh Tampongalvanisierung Begriff Tampongalvanisieren bezeichnet Verfahren partiellen elektrochemischen Beschichten elektrisch leitender linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Versilbern hauptsächlich Elektronik oder Starkstrombranche beispiel Schalter Hochspannungstechnik eingesetzt werden konjugationstabelle tamponiert Indikativ Präteritum Aktiv tamponierte tamponiertest tamponiertentamponieren konjugieren konjugation verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Dict dict woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugator reverso Reverso Verbs französische englische spanische unregelmäßige deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Französisch PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion

Tradutor on-line com a tradução de tamponieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TAMPONIEREN

Conheça a tradução de tamponieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de tamponieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tamponieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

棉塞
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tampón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tampon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तंपन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حشا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тампон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tampão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তুলার পট্টি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tampon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tampon
190 milhões de falantes

alemão

tamponieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

タンポン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

탐폰
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tampon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băng vệ sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறிபஞ்சுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योनिमार्ग,
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tampon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tampone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tampon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тампон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tampon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταμπόν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tampon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tampong
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tampong
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tamponieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAMPONIEREN»

O termo «tamponieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.027 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
27
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «tamponieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tamponieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «tamponieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TAMPONIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «tamponieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «tamponieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre tamponieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TAMPONIEREN»

Descubra o uso de tamponieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tamponieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Extremfälle aus der podologischen Praxis: 100 podologische ...
Behandlungsverlauf □ 17.05.04: Fotografische Dokumentation, Desinfektion mit 3%iger Wasserstoffperoxidlösung, mehrfaches Tamponieren des Nagelfalzes der linken Großzehe beidseits, Beschneiden des Nagels, hochtouriges Be- ...
Norbert Scholz, 2005
2
Handbuch für die medizinische Fußpflege: Grundlagen und ...
1,5-2 cm zum Tamponieren des > Abb. 11.4 a—c a Clavus papillaris plantaris bei einer 36—jährigen Patientin. Mit der Hebeltechnik nach F. Bittig wird die harte Haut von der weichen Haut semizirkulär mit dem Medihalter (Klingengröße 8) ...
Hellmut Ruck, 2012
3
Facharztwissen HNO-Heilkunde: Differenzierte Diagnostik und ...
21.5 · Spezielle HNO-Chirurgie Nasenbluten (einschließlich Bellocq-Tamponade ) Vordere Nasentamponade Prinzip ▭ Tamponade beider Nasenhaupthöhlen zur Blutungsstillung ▭ Salbentamponade: schichtweises Tamponieren von oben  ...
Michael Reiß, 2009
4
Praktische Geburtshilfe für Studierende und Ärzte
Weshalb. nicht. tamponieren? 1. weil es die Blutung verstärkt, wenn richtig tamponiert wird, das heißt, wenn von den Scheidengewölben aus systematisch von hinten nach vorn fest tamponiert wird: Durch den dabei aufzuwendenden ...
Willibald Pschyrembel, 1955
5
Traumatologische Praxis: in einem Band ; Standards in ...
Es empfiehlt sich unter solchen Umständen, die Lunge mit feuchten Tüchern provisorisch zu tamponieren, um dann systematisch die Brustwand und insbesondere das Mediastinum nach Blutungsquellen abzusuchen. Blutungen in der ...
Jürgen Durst, 1997
6
Was kostet das Kranksein? Ausgabe 2014: Arztrechnungen ...
B. Tamponieren), als selbstständige Leistung, je Operationsgebiet (Raum einer zusammenhän— genden Schnittführung) 65 Die Leistung nach der Nummer 3300 ist höchstens zweimal je Kieferhälfte oder Frontzahnbereich berechnungsfähig ...
Walhalla Fachredaktion, 2013
7
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... Schmerwurz französisch Tamponade Tamponieren Ausstopfen Einlegen eines Tampons Tamponieren Tamponade Ausstopfen Einlegen eines Tampons Tamus Schmerwurz Pflanzenart Black Byrony englisch Tamierfranzösisch Tamaro, ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
8
Die Chirurgischen Krankheiten Des Kindesalters
Will man noch vorsichtiger verfahren, so kann man nach Königs Vorschlag die Wunde der elevierten Extremität bis zum Vorübergehen der Gefänslähmung durch einen antiseptischen Schwamm tamponieren , die zuführende Hauptarterie ...
F. Karewski
9
Gesundheits- und Krankheitslehre für die Altenpflege
evtl Wunde tamponieren, locker einlegen, quillt in Wunde zu Gel! – mit Kompressen abdecken – VW, wenn der Deckverband durchschlägt Hydropolymerverbände (8.25) Allevyn, Tielle, Askina alle Wunden, nehmen Verband soll Wunde um 2 ...
Susanne Andreae, Dominik von Hayek, Jutta Weniger, 2011
10
Medicinische Blätter: Wochenschrift für die gesamte Heilkunde
Es wird sich auch mit Rücksicht auf die Blasenfunktion empfehlen, die Vagina nicht zu fest zu tamponieren. Nie vergesse man aber, wenn man den Zervix austamponiert hat und in einer Höhe mit dem äußeren Muttermund sich befindet, mit ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAMPONIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tamponieren no contexto das seguintes notícias.
1
Freudianer in eigener Sache
ein 50 Zentimeter langes Gazestück, das er zum Tamponieren gebraucht hatte. Der Kunstfehler kostete Emma fast das Leben. Auch nach der Operation, die ... «DIE WELT, out 16»
2
Neue OP-Technik ermöglicht Ärzten in Tübingen ungewohnte ...
Die Chirurgen tamponieren die Wunde. Dann wird der Patient umgelagert. „Wir sägen jetzt zwei Knochenstücke aus dem Schulterblatt heraus“, erklärt Reinert ... «Schwäbisches Tagblatt, set 15»
3
Hebamme Klara - Sarner Frauengeschichten
... erinnerte sich jedoch noch, dass sie in ihrer Ausbildung gelernt hatte, in einem solchen Fall die Blutung aus der Scheide mit einem Tuch zu tamponieren und ... «Salto.bz, mar 15»
4
Nasenbluten beim Patienten HIV-Gefahr für Ärzte
Und auch beim Tamponieren der Nase gilt es einiges zu beachten. Von Christopher Heidt. MANNHEIM. Wenn die Nase einmal blutet, dann tut sie das gern ... «Ärzte Zeitung, nov 13»
5
MedizinBei Erwachsenen ist Nasenbluten keine Bagatelle
„Möglicherweise muss in diesem Fall eine Ader in der Nase verödet werden, oder wir müssen tamponieren.“ Zudem können die Mediziner feststellen, was der ... «Stuttgarter Zeitung, nov 13»
6
Schluss mit dem Fluss Säure stoppt Nasenbluten
... ausgestopft hatte: Auf einer Skala mit bestenfalls 10 erreichbaren Punkten bekam die Tranexamsäure-Methode 8,5 gegenüber 4,4 Punkten fürs Tamponieren. «Ärzte Zeitung, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. tamponieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tamponieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z