Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Trakehnen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAKEHNEN EM ALEMÃO

Trakehnen  [Trake̲hnen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TRAKEHNEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Trakehnen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Trakehnen no dicionário alemão

Coloque na Prússia Oriental. Ort in Ostpreußen.

Clique para ver a definição original de «Trakehnen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAKEHNEN


ablehnen
ạblehnen 
anlehnen
ạnlehnen 
auflehnen
a̲u̲flehnen [ˈa͜ufleːnən]
ausdehnen
a̲u̲sdehnen 
belehnen
bele̲hnen
dehnen
de̲hnen 
entlehnen
entle̲hnen [ɛntˈleːnən]
entsehnen
entse̲hnen
ersehnen
erse̲hnen
fortsehnen
fọrtsehnen [ˈfɔrtzeːnən]
herbeisehnen
herbe̲i̲sehnen [hɛɐ̯ˈba͜izeːnən]
hinauslehnen
hina̲u̲slehnen
hinsehnen
hịnsehnen
lehnen
le̲hnen 
sehnen
se̲hnen 
vorlehnen
vo̲rlehnen
zerdehnen
zerde̲hnen
zurücklehnen
zurụ̈cklehnen
zurücksehnen
zurụ̈cksehnen
überdehnen
überde̲hnen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAKEHNEN

Trakasserie
trakassieren
Trakehner
Trakl
Trakt
traktabel
Traktament
Traktandenliste
traktandieren
Traktandum
Traktarianismus
Traktat
Traktätchen
traktieren
Traktierung
Traktion
Traktor
Traktorenbau
Traktorfahrer
Traktorfahrerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAKEHNEN

abrechnen
ahnen
bahnen
berechnen
bezeichnen
bohnen
erwähnen
gewöhnen
hinüberlehnen
ihnen
kennzeichnen
lohnen
rechnen
strähnen
umrechnen
unterzeichnen
verwöhnen
verzeichnen
wohnen
zeichnen

Sinônimos e antônimos de Trakehnen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAKEHNEN»

Trakehnen trakehnen landkarte trakehner gestüt lebt weiter ostpreußen heute Wörterbuch verband ersten Jahr nach Grenzöffnung kamen über Besucher Kaliningrad ehemaligen Königsberg „Trakehnen sehen Über vier ostpreussen Standort wählte großes Gelände nördlich Rominter Heide Domänenvorwerk Dieses Pissa Rudop landsmannschaft Größte Zuchtstätte edelster Pferde moderne Brandzeichen Preußischen Hauptgestüts genwiki liegt prußischen Stammesgebiet Nadrauen Kreis Ebenrode

Tradutor on-line com a tradução de Trakehnen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAKEHNEN

Conheça a tradução de Trakehnen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Trakehnen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Trakehnen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Trakehnen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Trakehnen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Trakehnen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Trakehnen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Trakehnen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Trakehnen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Trakehnen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Trakehnen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Trakehnen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Trakehnen
190 milhões de falantes

alemão

Trakehnen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Trakehnen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Trakehnen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Trakehnen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Trakehnen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Trakehnen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Trakehnen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Trakehnen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Trakehnen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Trakehnen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Trakehnen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Trakehnen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Trakehnen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trakehnen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Trakehnen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Trakehnen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Trakehnen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAKEHNEN»

O termo «Trakehnen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 94.169 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
54
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Trakehnen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Trakehnen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Trakehnen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAKEHNEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Trakehnen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Trakehnen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Trakehnen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAKEHNEN»

Descubra o uso de Trakehnen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Trakehnen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tempelhüter 2013 - von Moskau zurück nach Trakehnen: Ein ...
Auch teilte mir ein Reiseunternehmer mit, der erst kürzlich aus Trakehnen zurückgekommen war, wie sich die dortigen Vorbereitungen entwickelten. Ich war neugierig und wollte mich vom Stand der Dinge selbst überzeugen.
Hagen Mörig, 2014
2
Gesammt-Übersicht der Gegenstände
Indessen genießen die 3 Hauptgestüte noch den Nutzen von Ländereien, welcher, Silbergroschen und Pfennige fortgelassen, veranschlagt ist für Trakehnen mit 21,398 Rthlr. . Neustadt - 3,916 - - Graditz 16,984 - in Summa mit 42,29» Rthlr.
Prussia (Germany). Landtag. Herrenhaus, 1865
3
Stenographische Berichte
Silbergrofchen und Pfennige fortgelaffen, veranfchlagt ift für Trakehnen mit 21„ 398 Rthlr. ... iii-Summa mit Von diefer Bodenrente zahlen an den Domainen- Fiskus laut Anlage des Etats nur Trakehnen 1351 Rthlr. Neuftadt 1588 - Gradiß 4600 ...
Prussia (Kingdom). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1865
4
Ein Wiedersehen Mit Trakehnen, Dem Ehemaligen Paradies Der ...
In diesem Buch werden nicht nur die spannenden Erlebnisse des freiwilligen Helfers erzhlt, sondern auch die Not der dortigen Bevlkerung geschildert.
Hagen Mörig, 2007
5
Menschen, Pferde, weites Land: Kindheits- und Jugenderinnerungen
Trakehnen. I. Wenn man die von Napoleon angelegte Reichsstraße I über Königsberg und Insterburg hinaus immer weiter nach Osten fährt, kommt man auf der Mitte zwischen Gumbinnen und Stallupönen an eine Stelle, wo sich die Straße ...
Hans von Lehndorff, 2001
6
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen: Zeitschrift für ...
W. A. *) Das Hauptgestüt Trakehnen. Im Sommer vorigen Jahrs, als ich mich im landwirlhschaftlichen Interesse in Preußisch . L i- thauen aufhielt, ward mir die Auszeichnung, dem höchst verdienstvollen Herrn Landstallmcister von Ost» ...
7
Verzeichniß der preussischen Vollblut-Pferde
.'. d!apru8. .'. (Land-Gestüt Marienwerder.) Br. H., gez. im Haupt- Gest. Trakehnen 1830 vom LoracK u. d. Ib2rr». S. d. V. War bi« 1834 !m Litthauischen Land » Gestüt. .*. dapu8. .*. ( Posen« Land-Gestüt.) Br. H., gez. im Königl. Haupt -Gest.
8
Preussische Provinzial-Blätter
Dem Leser dieser Zeilen wird es nicht unbekannt sein, welche Beschreib bung Friedrich der Große in einem seiner Briefe, den er bei seiner Anwesenheit in Litthauen von Trakehnen an den gelehrten Jourdan schrieb, von einer Litthauerin ...
9
Vaterländisches Archiv für Wissenschaft, Kunst, Industrie ...
Die jährliche Aussendung der Kd'nigl. Landbt» schäler aus den Gestüten hat im ganzen Landt den Grund zu der Idee gelegt, die Armee aus dem Lande selbst zu temonliren, und Trakehnen«in Litthauen, seit IM Iahren wirksam , hat deshalb ...
10
Bemerkungen über den Nutzen der landesherrlichen Hof- und ...
dieser Zucht hauptsächlich von den landesherrlichen Hauptgestüten zu Trakehnen und Neustadt ausgegangen ist. Noch m letzten Viertel des vorigen Jahrhunderts war die Pferdezucht in ganz Preussen sehr schlecht — so schlecht, als sie ...
Karl Wilhelm Ammon, 1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAKEHNEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Trakehnen no contexto das seguintes notícias.
1
Rundgang über das Reitgut
Treffpunkt ist das Rondell am Reitgut. Im Vortrag geht es ab 16.30 Uhr um das Hauptgestüt Trakehnen im Jahr 1942. Kosten: 5 Euro. Anmeldung: Telefon: (0 53 ... «Wolfenbütteler Zeitung, dez 16»
2
Reportage übers Reisen
Im Teil drei seiner Trilogie über die ehemaligen deutschen Ostgebiete geht es von Königsberg nach Trakehnen, in die Rominter Heide, zur Kurischen Nehrung ... «Rotenburger Rundschau, out 16»
3
Fotograf zeigt das alte und neue Ostpreußen
Die Reise führt von Königsberg nach Trakehnen, in die Rominter Heide, zur Kurischen Nehrung und Haff sowie in die Elchniederung und durch das Memelland. «Hannoversche Allgemeine, set 16»
4
Ostbahn soll wieder aufleben
... Dirschau (Tczew), Elbing (Elbląg), Königsberg (Kaliningrad), Insterburg (Tscherniachowsk), Trakehnen (Diwnoje Nowoje), Eydtkuhnen (Tschernyschewskoje) ... «DMM Der Mobilitätsmanager, jun 16»
5
Die Rose berührt die Herzen
Die Erlöse gehen an die Partnergemeinde Trakehnen in Russland. THOMAS KRYTZNER. Der Esslinger Polizeichor bei seinem Auftritt in Notzingen. «Teckbote Online, jan 16»
6
So entfloh eine junge Frau ihrer Nazi-Jugend
... eine Firma zur Regermanisierung Ostpreußens namens "Gesellschaft für Siedlungsförderung in Trakehnen mbH". In der russischen Exklave Kaliningrad sollte ... «Huffington Post Deutschland, out 15»
7
Näher an Berlin als an Moskau
... wie die Restaurierung anderer deutscher Relikte, sei es Georgenburg oder Trakehnen, wo man an der Restaurierung der verbliebenen Gebäude arbeitet. «Nordwest-Zeitung, jul 15»
8
Volontäre in Kaliningrad entdecken Kiste mit Geld aus der Zeit der ...
... eine namentliche Urkunde über den Beitritt zum Militärverband Enzunen, ein Anstecker des Militärverbandes Enzunen-Trakehnen sowie einige ostpreußische ... «Sputnik Deutschland, jul 15»
9
300.000 Euro für ein Pferd?
In Ostpreußen gab es das Hauptgestüt Trakehnen, eines von fünf Gestüten in ... Alle Pferde, die im Hauptgestüt Trakehnen geboren wurden bekamen sie. «BargteheideAktuell, jun 15»
10
Gruppenreisen nach Schlesien und Ostpreußen
Auf dem Hinweg werden in das Programm einbezogen: Posen, Gnesen, Thorn, Allenstein, Gumbinnen, Trakehnen, Tilsit und Memel, Rückweg über Frauenburg ... «Derwesten.de, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trakehnen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/trakehnen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z