Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Venenentzündung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VENENENTZÜNDUNG EM ALEMÃO

Venenentzündung  Ve̲nenentzündung [ˈveːnən|ɛntt͜sʏndʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENENENTZÜNDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Venenentzündung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VENENENTZÜNDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Venenentzündung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

flebite

Phlebitis

Como a flebite (de gr. Ἡ φλέψ (hē phléps: a veia)) (Mehrz.: Phlebitiden) é chamada de inflamação de um vaso venoso. Als Phlebitis (von gr. ἡ φλέψ (hē phléps: die Ader)) (Mehrz.: Phlebitiden) wird die Entzündung eines venösen Gefäßes bezeichnet.

definição de Venenentzündung no dicionário alemão

doença inflamatória da parede vascular das veias, especialmente em varizes. entzündliche Erkrankung der Gefäßwand von Venen, besonders bei Krampfadern.
Clique para ver a definição original de «Venenentzündung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VENENENTZÜNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VENENENTZÜNDUNG

Vene
Venedig
Venedigergruppe
Veneficium
Venektasie
Venena
Venenklappe
venenös
Venenum
venerabel
Venerabile
venerabilis
Veneration
venerieren
venerisch
Venerologe
Venerologie
Venerologin
venerologisch
Veneter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VENENENTZÜNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

Sinônimos e antônimos de Venenentzündung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VENENENTZÜNDUNG»

Venenentzündung venenentzündung wade hausmittel nach infusion hand symptome Wörterbuch behandlung Phlebitis φλέψ phléps Ader Mehrz Phlebitiden wird Entzündung eines venösen Gefäßes bezeichnet phlebitis thrombophlebitis netdoktor einer entzündet sich Blutgefäß Erfahren mehr über Phlebitis apotheken umschau Mehr Ursachen dauer erkennen behandeln lange dauert Wichtigste kurz zusammengefaßt finden hier aponet verhindert schnelles Handeln Gang Arzt dass daraus eine Thrombose entwickelt ursache verlauf diagnose Eine Erkrankung Blutgefäßsystems Bezeichnung Thrombophlebitis Endung itis ersichtlich nicht leichte schulter nehmen Febr Oberflächliche Venenentzündungen treten Fälle Beinen Besonders häufig sind meine

Tradutor on-line com a tradução de Venenentzündung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VENENENTZÜNDUNG

Conheça a tradução de Venenentzündung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Venenentzündung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Venenentzündung» em alemão.

Tradutor português - chinês

静脉炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

flebitis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

phlebitis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किसी शिरा की दीवार में सूजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بادئة معناها وريد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флебит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flebite
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধমনীপ্রবাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

phlébite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

radang urat darah
190 milhões de falantes

alemão

Venenentzündung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

静脈炎
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

정맥염
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

phlebitis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tỉnh mạch viêm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

phlebitis
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नीलाशोथ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

flebit
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

flebite
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapalenie żyły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

флебіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

flebită
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλεβίτιδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

flebitis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flebit
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flebitt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Venenentzündung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VENENENTZÜNDUNG»

O termo «Venenentzündung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 102.132 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Venenentzündung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Venenentzündung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Venenentzündung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VENENENTZÜNDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Venenentzündung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Venenentzündung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Venenentzündung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VENENENTZÜNDUNG»

Descubra o uso de Venenentzündung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Venenentzündung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Homöopathische Tipps bei Venenentzündung (Phlebitis): Ein ...
Millefolium D2: Venenentzündung, Krampfadern. 4mal 15 Tropfen. Phosphor D6: Venenentzündung. Stündlich 10 Tropfen oder 10 Globuli im Mund zergehen lassen. Ruta graveolens Urtinktur: Venenentzündung. Gefäßabdichtend und ...
Robert Kopf, 2013
2
Venenentzündung - Phlebitis behandeln mit Naturheilkunde: ...
Venenentzündung - Phlebitis behandeln mit Naturheilkunde In den meisten Fällen treten Venenentzündungen an den Beinen auf. Bei einer Phlebitis handelt es sich um eine Entzündung in der Venenwand der oberflächlichen und ...
Robert Kopf, Heilpraktiker, 2013
3
Venenleiden: Visite-Gesundheitsbibliothek ; [Beschwerden ...
Eine Venenentzündung (Thrombophlebitis) ist eine nicht infektiöse Entzündung oberflächlicher Venen. Meist ist sie mit einem teilweisen oder vollständigen Verschluss der Vene durch ein Blutgerinnsel verbunden. Wie bei der „echten" ...
Cornelia Fischer-Börold, Friederike Krumme, 2008
4
Praktische Phlebologie: Empfehlungen zur differenzierten ...
Oberflächliche Venenentzündung Wann sollte eine oberflächliche Venenentzündung weiter abgeklärt werden? Bei der oberflächlichen Venenentzündung muss zwischen vorwiegend entzündlichen Formen in ansonsten gesunden ...
Eberhard Rabe, Horst-Eberhard Gerlach, 2006
5
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen ...
So sind denn also Hitze und Schmerz sehr unsichere Symptome der Venenentzündung, und wo die characteristische Röthe und Geschwulst nicht bemerkt werden können, mufs zunächst die gestörte Function beachtet werden. Diese bietet ...
Carl Ferdinand von Gräfe, Christoph Wilhelm ¬von Hufeland, Dietrich W. Busch, 1846
6
Notizen aus dem Gebiete der Natur-und Heilkunde
249 2Z0 Ueber Venenentzündung hat Herr Arnott der rveäiOc, » cbirurßicsl Lociet^ eine Abhandlung mitgetheilt, auS der wir Folgendes herausheben: Nachdem sich derselbe über die Undeutlichkeit der Symptome bei Venenentzündung und ...
Froriep, 1823
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
249 260 Ueber Venenentzündung hat Herr Arnott d«r meckic« . ckirurf» ical Lociei? ekne Abhandlung mitgethkilt, au« der wir Folgendes herausheben: , Nachdem sich derselbe über die Undeutlichkeit der Symptome bei Venenentzündung ...
8
Die specielle Pathologie und Therapie: nach dem jetzigen ...
Ist die Venenentzündung weniger intensiv, so ist diese Zellgewebsentzündung nach dem Verlaufe des Gefäßes mehr begrenzt und es bilden sich öfter eine größere Zahl von Abseessen. Die räumliche Verbreitung in der Vene selbst erfolgt ...
Friedrich August Gottlob Berndt, 1837
9
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
1829, entlehnten der Fall, enthaltend, pathologische Untersuchungen der secundaren Wirkungen der Venenentzündung, von, James M. Arnott. Dieselbe zerfällt in zwei Theile, in deren ersterem bewiesen wird, dass die Venenentzündung ...
Christian Daniel Beck, 1831
10
Medicinisch-chirurgische zeitung
Der Verf. führt zu Anfange dieses Abschnittes die Ansichten berühmter Anatomen , wie Hunter's, Meckel's, p«lletta's und Anderer, über Venenentzündung im allgemeinen, und mit besonderer Rücksicht auf die Uterinvenen an, und erzählt ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENENENTZÜNDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Venenentzündung no contexto das seguintes notícias.
1
Gesundheitslexikon: Venenentzündung (Phlebitis)
Kommt es zu einer Entzündung eines venösen Blutgefäßes, so sprechen Mediziner von einer Venenentzündung oder einer Phlebitis. Die Erkrankung kann ... «Frauenzimmer, dez 16»
2
Bauer sucht Frau 2016: Schock für Bauer Torsten und Sandra ...
Doch mittlerweile gibt es Entwarnung: "Bauer sucht Frau"-Kandidat Torsten leidet unter einer Venenentzündung und ist auf dem Weg der Besserung. "Ich bin ... «RTL Online, nov 16»
3
Krampfadern rechtzeitig behandeln lassen
„Indem man meist ein aufgeschäumtes Verödungsmittel in die Seitenvenen injiziert, wird eine akute Venenentzündung erzeugt, so dass die Venenwände von ... «nachrichten.at, set 16»
4
Venenentzündung! | Sorgen um Kult-Trainer Wegner
Die Diagnose: Es handelt sich um eine Venenentzündung, die operativ behandelt werden muss. Wegner: „Die Ärzte hätten mich sofort auf den OP-Tisch gelegt. «BILD, mai 16»
5
WA-Telefonaktion mit Venen-Experten: „Zunächst größere ...
Krampfadern dagegen sind keine bloßen Schönheitsfehler: "Unbehandelt können sie zu offenen Beinen oder zu einer Venenentzündung führen", warnt Dr. «Lokalkompass.de, mai 16»
6
Sorgen um Abraham-Coach Ulli Wegner in Las Vegas
Das Bein ist blau angelaufen, vermutlich eine Venenentzündung. Wegner: „Schon meine Mutter hatte Probleme mit den Beinen. Aber ich bin hart, beiße mich ... «B.Z. Berlin, abr 16»
7
Gefäße: Münchner Top-Ärzte erklären ihre besten Therapien
089 51409-169. www.artemedmuenchen.de. Art bzw. Bezeichnung der Therapie: Behandlung der oberflächlichen Venenentzündung (Phlebitis superficialis); ... «tz.de, fev 16»
8
Arnika: Heil- oder Giftpflanze?
Außerdem lindert sie Gelenk- und Muskelbeschwerden, Venenentzündungen, Blutergüsse und Probleme durch Krampfadern. In der Homöopathie werden zwar ... «Heilpraxisnet.de, jan 16»
9
Warum Krampfadern gefährlich sind
Werden die Krampfadern nicht behandelt, können sie zu ernsthaften Komplikationen wie Venenentzündungen oder Thrombosen führen. Langes Stehen und ... «Augsburger Allgemeine, jan 16»
10
Blutverdünner und Co. - Gefäßchirurgen geben Rat zu Krampfadern
Es können Venenentzündungen auftreten, offene Stellen am Bein, die meist schlecht heilen, oder eine Thrombose. Wenn eine Thrombose ins tiefe ... «Leipziger Volkszeitung, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Venenentzündung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/venenentzundung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z