Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vergegenwärtigung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERGEGENWÄRTIGUNG EM ALEMÃO

Vergegenwärtigung  Verge̲genwärtigung, auch: […ˈvɛr…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGEGENWÄRTIGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vergegenwärtigung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERGEGENWÄRTIGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vergegenwärtigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vergegenwärtigung no dicionário alemão

a auto-realização. das Sichvergegenwärtigen.

Clique para ver a definição original de «Vergegenwärtigung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERGEGENWÄRTIGUNG


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Vergewaltigung
Vergewạltigung
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERGEGENWÄRTIGUNG

Vergeber
Vergeberin
vergeblich
Vergeblichkeit
Vergebung
vergegenständlichen
Vergegenständlichung
vergegenwärtigen
vergehen
Vergehung
vergeigen
vergeilen
Vergeilung
vergeistigen
Vergeistigung
vergelten
Vergeltung
Vergeltungsakt
Vergeltungsaktion
Vergeltungsmaßnahme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERGEGENWÄRTIGUNG

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Entschuldigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

Sinônimos e antônimos de Vergegenwärtigung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERGEGENWÄRTIGUNG»

Vergegenwärtigung wörterbuch vergegenwärtigung bedeutung Wörterbuch geschichtsunterricht Duden Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Vergegenwärtigt deutsches german SICH vergegenwärtigt sich etwas deutlich vorstellen Vergegenwärtigen doch einmal meine damalige Situation woxikon Ähnlich geschriebene Begriffe vergegenwärtigen Fremdwort Gegenteil anderes wort für bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict Deutschwörterbuch linguee Zeugnisse jahrtausendealter Kulturen gibt dass dort eigener kultureller Traditionen historischer Bezugspunkte sagt noch kostenlosen Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen Ringvorlesung düsseldorf Hörsaal Kunstakademie Düsseldorf dienstags nennt viele weitere französisch pons

Tradutor on-line com a tradução de Vergegenwärtigung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERGEGENWÄRTIGUNG

Conheça a tradução de Vergegenwärtigung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vergegenwärtigung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vergegenwärtigung» em alemão.

Tradutor português - chinês

可视化
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

visualización
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

visualization
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दृश्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تصور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

визуализация
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

visualização
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কল্পনা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

visualisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

visualisasi
190 milhões de falantes

alemão

Vergegenwärtigung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

可視化
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시각화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gambaran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trực quan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

காட்சிப்படுத்தல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्हिज्युअलायझेशन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

görüntüleme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

visualizzazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wizualizacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

візуалізація
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vizualizare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απεικόνιση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

visualisering
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

visualisering
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

visualisering
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vergegenwärtigung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERGEGENWÄRTIGUNG»

O termo «Vergegenwärtigung» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.298 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vergegenwärtigung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vergegenwärtigung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vergegenwärtigung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERGEGENWÄRTIGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vergegenwärtigung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vergegenwärtigung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vergegenwärtigung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERGEGENWÄRTIGUNG»

Descubra o uso de Vergegenwärtigung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vergegenwärtigung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vergangenheit und Vergegenwärtigung: Frühes Mittelalter und ...
This volume examines the role played by the medieval past in its many representations up to the present day.
Helmut Reimitz, Bernhard Zeller, 2009
2
Vergegenwärtigung der "Dialektik der Aufklärung" von Theodor ...
Die „Dialektik der Aufklärung“, verfasst von Horkheimer und Adorno 1944 im Exil, bezieht sich auf das gesellschaftliche Phänomen des Destruktiven, der Rückentwicklung der menschlichen Vernunft, im zivilisierten Mitteleuropa während ...
Tiffany Kudrass, 2012
3
Mythologie bei Heinrich Heine: Vergegenwärtigung und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Freie Universitat Berlin, 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die vorliegende Arbeit beschaftigt sich mit der ...
Stefanie Kuhne, 2008
4
Textpolitik: zur Vergegenwärtigung von Geschichte bei Rudolf ...
Obwohl der mit dem Topos 'Historia Magistra Vitae' jahrhundertelang gesicherte Vergangenheitsbezug der Gegenwart durch das moderne Verständnis der Einmaligkeit historischer Ereignisse gekappt worden ist, wird auch in der Moderne am Projekt ...
Meike Steiger, 2003
5
Geschichte erinnern, Geschichten erzählen: Vergegenwärtigung ...
Die Ausgangsfrage dieser Arbeit lautet, stark vereinfacht: Wie kommt die Geschichte - im Sinne von Historie - in die Erzählung, den Roman?
Martin Andiel, 2004
6
Museum Ramboux. Nachbildungen zur Vergegenwärtigung der ...
... <+e<— m Nachbildungen Zlll' Vergegenwärtigung der christlichen Malerei in Italien von der frühesten zu der kunstreichsten Epoche bei der Königlichen llurlst- Academie zu Düsseldorf. Geordnet, aufgestellt und erörtert durch Prof. M051“.
Karl Josef Mosler, 1851
7
Erinnerung und Prognose: zur Vergegenwärtigung von ...
Das Sommersemester 2002 in Eichstätt wird mir immer in sehr guter Erinne rung bleiben.
Alois Hahn, 2003
8
Ende und Vollendung: eschatologische Perspektiven im ...
Vergegenwärtigung. des. Heils. Thomas. von. Aquin. und. die. Folgezeit. Wouter Goris (Köln) Keine fünfzig Jahre, nachdem Thomas von Aquin (f 1274) gelehrt hatte, daß wir in diesem Leben von Gott zwar wissen, daß er ist, nicht aber, was er ...
Jan Aertsen, Martin Pickavé, 2002
9
Ursprunge und Strukturen der Alttestamentlichen Es
Vergegenwärtigung als Punkte auf einer geraden Linie darstellen. Etwas Derartiges scheint Boman55 vorgeschwebt zu haben, wenn er das hebräische Zeitgefühl als durch »Zeitrhythmen« bestimmt kennzeichnet. Freilich muß dabei die ...
H. Muller, 1989
10
Überholte Verurteilungen?: die Gegensätze in der Lehre von ...
Es ist problematisch, das Abendmahl als „Vergegenwärtigung" (repraesentatio) des einmaligen Kreuzesopfers zu verstehen. Die Rede von „Vergegenwärtigung" ist notwendig und legitim in dem Sinne, daß die Person Jesu Christi sich im ...
Dietz Lange, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERGEGENWÄRTIGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vergegenwärtigung no contexto das seguintes notícias.
1
Martin Walser und sein neuer Roman: Es geht ihm ein bisschen zu gut
März 90 Jahre alt wird, inklusive der Vergegenwärtigung vergangener Kämpfe, Gegner- und Feindschaften. Auch inklusive bezeichnender, mitunter lustiger ... «Tagesspiegel, jan 17»
2
In der Waldschlucht der Sprache
Das Gedicht bei Hummelt ist Vergegenwärtigung innerer Bewusstseinsvorgänge, ohne dass dabei die äußere Welt (vor allem in Form der Natur) aus dem Blick ... «Wiener Zeitung, dez 16»
3
Sergei Loznitsas Dokumentarfilm folgt Touristen durch die ...
Der Filmemacher Sergei Loznitsa hat über diese Vergegenwärtigung von Geschichte einen Dokumentarfilm gemacht: „Austerlitz“, eineinhalb Stunden in ... «Zitty, dez 16»
4
Was kann „Weltliteratur“ heute sein?
... Einfluss des zugleich heraufkommenden historischen Bewusstseins sogar zu einem Medium der Entfaltung und Vergegenwärtigung nationaler Identitäten. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
5
Literatur: Büchner-Preis an Schriftsteller Marcel Beyer verliehen
Die Texte Beyers "widmen sich der Vergegenwärtigung deutscher Vergangenheit mit derselben präzisen Hingabe, mit der sie dem Sound der Jetztzeit ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
6
Alle stressen rum – Ich mach da nicht mehr mit!
V – Visualization (Vergegenwärtigung): Okay, jetzt wird's ein bisschen seltsam. Ich soll ein Brett basteln, auf dem meine Ziele und Wünsche in Bildform ... «Orange by Handelsblatt, out 16»
7
Symposium Bilderströme – Neue Strategien zur Visualisierung von ...
dfi_logo_300dpi. Die „mediale Vergegenwärtigung der Vergangenheit“ lässt sich durch eine Vielzahl von Möglichkeiten erreichen: found footage, stock footage, ... «Film & TV Kameramann, ago 16»
8
Poetik der Unmittelbarkeit
Stattdessen liegt der Fokus auf einer Vergegenwärtigung der eigenen Gefühle und Gedanken im Angesicht von Krankheit und der eigenen Sterblichkeit. «literaturkritik.de, mar 16»
9
Ein Leben für die Geschichte
... sich Croce ausdrücklich gegen eine abstrakt-methodologische Interpretation der Geschichte, und plädierte für deren anschauliche Vergegenwärtigung. «ORF.at, fev 16»
10
Roger Willemsen
Nein, das sei ein Moment zum Innehalten, sagte Willemsen im August 2015 im Nordwestradio. Ein wichtiger Begriff war für ihn "Vergegenwärtigung": Einfach ... «Radio Bremen Online, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vergegenwärtigung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vergegenwartigung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z