Significado de "vibrieren" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VIBRIEREN

lateinisch vibrare = schwingen, zittern.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VIBRIEREN EM ALEMÃO

vibrieren  [vibri̲e̲ren ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIBRIEREN

vibrieren é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vibrieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA VIBRIEREN EM ALEMÃO

definição de vibrieren no dicionário alemão

Em um movimento suavemente oscilante, por exemplo, o chão, a parede vibraram através do, do barulho do tenaz, a corda vibrou, sua voz vibrou ligeiramente vibrou o ar.

in leise schwingender Bewegung seinBeispieleder Fußboden, die Wand vibrierte durch den, von dem Lärmdie Stimmgabel, die Saite vibriertseine Stimme vibrierte leichtdie Luft vibrierte.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VIBRIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vibriere

du vibrierst

er/sie/es vibriert

wir vibrieren

ihr vibriert

sie/Sie vibrieren

Präteritum

ich vibrierte

du vibriertest

er/sie/es vibrierte

wir vibrierten

ihr vibriertet

sie/Sie vibrierten

Futur I

ich werde vibrieren

du wirst vibrieren

er/sie/es wird vibrieren

wir werden vibrieren

ihr werdet vibrieren

sie/Sie werden vibrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vibriert

du hast vibriert

er/sie/es hat vibriert

wir haben vibriert

ihr habt vibriert

sie/Sie haben vibriert

Plusquamperfekt

ich hatte vibriert

du hattest vibriert

er/sie/es hatte vibriert

wir hatten vibriert

ihr hattet vibriert

sie/Sie hatten vibriert

Futur II

ich werde vibriert haben

du wirst vibriert haben

er/sie/es wird vibriert haben

wir werden vibriert haben

ihr werdet vibriert haben

sie/Sie werden vibriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich vibriere

du vibrierest

er/sie/es vibriere

wir vibrieren

ihr vibrieret

sie/Sie vibrieren

Futur I

ich werde vibrieren

du werdest vibrieren

er/sie/es werde vibrieren

wir werden vibrieren

ihr werdet vibrieren

sie/Sie werden vibrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe vibriert

du habest vibriert

er/sie/es habe vibriert

wir haben vibriert

ihr habet vibriert

sie/Sie haben vibriert

Futur II

ich werde vibriert haben

du werdest vibriert haben

er/sie/es werde vibriert haben

wir werden vibriert haben

ihr werdet vibriert haben

sie/Sie werden vibriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich vibrierte

du vibriertest

er/sie/es vibrierte

wir vibrierten

ihr vibriertet

sie/Sie vibrierten

Futur I

ich würde vibrieren

du würdest vibrieren

er/sie/es würde vibrieren

wir würden vibrieren

ihr würdet vibrieren

sie/Sie würden vibrieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte vibriert

du hättest vibriert

er/sie/es hätte vibriert

wir hätten vibriert

ihr hättet vibriert

sie/Sie hätten vibriert

Futur II

ich würde vibriert haben

du würdest vibriert haben

er/sie/es würde vibriert haben

wir würden vibriert haben

ihr würdet vibriert haben

sie/Sie würden vibriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

vibrieren

Infinitiv Perfekt

vibriert haben

Partizip Präsens

vibrierend

Partizip Perfekt

vibriert

SINÔNIMOS DE «VIBRIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «vibrieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de vibrieren

beben · erbeben · erschüttern · erzittern · flattern · rütteln · schlottern · schütteln · schwingen · zittern

TRADUÇÃO DE VIBRIEREN

Conheça a tradução de vibrieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de vibrieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vibrieren» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 颤动
• Tradutor português - espanhol: vibrar
• Tradutor português - inglês: vibrate
• Tradutor português - hindi: कांपना
• Tradutor português - arabe: هز
• Tradutor português - russo: вибрировать
• Tradutor português - português: vibrar
• Tradutor português - bengali: কাম্পান
• Tradutor português - francês: vibrer
• Tradutor português - malaio: bergetar
• alemão: vibrieren
• Tradutor português - japonês: 振動します
• Tradutor português - coreano: 진동
• Tradutor português - javanês: kedher
• Tradutor português - vietnamita: rung
• Tradutor português - tâmil: அதிர்வு
• Tradutor português - marata: कंपन
• Tradutor português - turco: titremek
• Tradutor português - italiano: vibrare
• Tradutor português - polonês: wibrować
• Tradutor português - ucraniano: вібрувати
• Tradutor português - romeno: vibra
• Tradutor português - grego: δόνηση
• Tradutor português - africâner: vibreer
• Tradutor português - sueco: vibrera
• Tradutor português - norueguês: vibrere

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIBRIEREN»

Descubra o uso de vibrieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vibrieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Was sind Ereignisse?: Eine Studie zur analytischen Ontologie

Eigenschaft es ist zu vibrieren, der Satz ”Die Membran vibriert regelmäßig" dagegen auf ein Ereignis mit der konstitutiven Eigenschaft, regelmäßig zu vibrieren. Und während letzterer nur besagt, daß das betreffende Ereignis stattfindet, ...

Ralf Stoecker, 1992

Französisch Lehrbuch

2.4.1 Stimmhafte und stimmlose Laute Vielleicht ist Ihnen schon einmal aufgefallen, dass es Laute gibt, bei denen die Stimmbänder vibrieren und andere , bei denen sie dies nicht tun. Die Stimmbänder vibrieren zum Beispiel immer bei den ...

infos24 GmbH

Empfehlungen des Arbeitsaussschusses "Ufereinfassungen": ...

Beim Vibrieren werden die Mantelreibung und der Spitzenwiderstand des einzubringenden Profils stark herabgesetzt. Daher können die Rammelemente im Vergleich zum Rammen zügig auf Tiefe gebracht werden. Weiteres siehe E 202, ...

Arbeitsausschuss, 2013

CINEMA 4D 8.1: ein Workshop für Profis ; [mit umfangreichem ...

Diese XPRESSO-SCHALTUNG hat den Zweck, das Vibrieren des ßreff-Objekts sowohl ab einem bestimmten Zeitpunkt zu starten als auch die Intensität in den ersten Bildern der Aktivität langsam zu steigern, damit es nicht zu einem abrupten ...

Arndt von Koenigsmarck, 2003

iPhone 3G S: Telefon. Musik. Video. Internet. GPS.

Rufen Sie dafür die Einstellungen auf und wählen Sie den Eintrag Töne. Im oberen Abschnitt Lautlos legen Sie fest, ob das iPhone bei ausgeschaltetem Klingelton vibrieren soll oder nicht. Im Abschnitt Klingeln stellen Sie ein, ob Ihr iPhone ...

Giesbert Damaschke, 2010

Das Praxisbuch Windows Mobile 6 Professional: für alle ...

Auswählbar sind Klingeln, ansteigendes Klingeln, einmaliges Klingeln, Vibrieren, Vibrieren und Klingeln, Vibrieren, dann Klingeln und keine.  Klingelton: Wählen Sie einen der Klingeltöne aus der Liste.  Wähltastatur: Der beim Antippen ...

Rainer Gievers, 2007

Das Praxisbuch O_1tn2 Xda orbit 2

Auswählbar sind Klingeln, ansteigendes Klingeln, einmaliges Klingeln, Vibrieren, Vibrieren und Klingeln, Vibrieren, dann Klingeln und keine.  Klingelton: Wählen Sie einen der Klingeltöne aus der Liste.  Wähltastatur: Der beim Antippen ...

Rainer Gievers, 2008

Magische Rituale

3.1 Das Vibrieren der Namen Die Namen der Kraft bezeichnen die Kräfte und Mächte, die wir in einem Ritual beschwören wollen. Diese Namen werden nicht einfach ausgesprochen, sondern müssen vibriert werden, um die gewünschte ...

Sigrid Kersken-Canbaz, 1993

Geldmagie: Reichtum anziehen, mehren, schützen

MALKUTH (»das Reich«) Berühren Sie nun die rechte Schulter und vibrieren Sie kräftig: VE-GEBURAH (»und die Kraft«) Berühren Sie nun die linke Schulter und vibrieren Sie dabei kräftig: VE-GEDULAH (»und die Herrlichkeit«) Nun kreuzen ...

Frater V.D., 2009

Stimme und Atmung: Kernbegriffe und Methoden des Konzeptes ...

30.3.2 Vibrieren Das Vibrieren ist eine Mikromassagetechnik, welche die Durchblutung fördert, die Wahrnehmungsfähigkeit steigert, den Muskeltonus ausgleicht, der Atembewegung Raum verschafft und damit zu einer innerlichen und ...

Antoni Lang, Margarete Saatweber, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIBRIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vibrieren no contexto das seguintes notícias.

Windkraft am Dach lässt das Haus vibrieren

Wien – Für viele Hausbesitzer ist es ein naheliegender Gedanke: warum nicht auf dem eigenen Dach eine Windkraftanlage installieren, die auf ökologische ... «derStandard.at, jan 17»

Diese Jeans zeigen durch Vibrieren den richtigen Weg

Im Hüftbereich vibriert sie entweder links oder rechts. Den "Saft" bezieht die Hose übe reinen Computerchip, der mit einer mobilen App verbunden ist. Die Firma ... «Heute.at, jan 17»

Diese Sextoys können nicht nur vibrieren!

Vielen Frauen fällt es leichter durch klitorale Stimulation einen Orgasmus zu erleben als durch vaginalen Geschlechtsverkehr. Noch einfacher als mit den ... «Erdbeerlounge, dez 16»

Die Nagra lässt auf Vorrat vibrieren – doch um Bienen macht sie ...

Wie ein Echolot geben die Vibrationsfahrzeuge bei Fisibach Impulse in den Untergrund. Marian Hertrich (Nagra, links) und Andreas Pekruhl (DMT) leiten das ... «az Aargauer Zeitung, out 16»

Samsung Galaxy S7: Vibrieren beim Annehmen eines Anrufs ...

Falls das Samsung Galaxy S7 jedes Mal vibriert, wenn ein Telefonanruf entgegengenommen wird und diese Funktion nicht erwünscht ist, kann das Vibrieren ... «USP-Forum.de, out 16»

Sexspielzeug lässt Sack vibrieren

Das große Zittern hat ein Mann im Donnersbergkreis bekommen, als sein Müllsack plötzlich anfing zu vibrieren. Weil er eine Bombe vermutete, geriet er in Panik ... «SWR Nachrichten, out 16»

Jean-Michel Jarre lässt die Luft vibrieren

Jean-Michel Jarre lässt die Luft vibrieren. Teilen · Twittern ... Und dann gibt er die weltbeste Antwort: "Weil ich die Luft zum Vibrieren bringen möchte." Nicken ... «RP ONLINE, out 16»

Diese Sechs bringen den Berg zum Vibrieren

Die Fest-Organisatoren von „Burgberg under Vibes“ bei der Burgunderprobe zwischen den Rebzeilen auf dem Mainzer Berg (v.l.): Philipp Wasem, Jens ... «Allgemeine Zeitung, ago 16»

Lautstärke, lautlos oder vibrieren per Button auf dem Display ...

Lautstärke, lautlos oder vibrieren per Button auf dem Display einstellen ... ohne das Rollo runterzuziehen, die Lautstärke in lautlos bzw. vibrieren ändern konnte. «USP-Forum.de, mai 16»

Smart Wearables: Diese Yoga-Pants vibrieren bei falscher Haltung

Smart Wearables: Diese Yoga-Pants vibrieren bei falscher Haltung. By Elisabeth Oberndorfer+ | January 19, 2016 0 Comments ... «Fillmore, jan 16»