Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zündflamme" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZÜNDFLAMME EM ALEMÃO

Zündflamme  [Zụ̈ndflamme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZÜNDFLAMME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zündflamme e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZÜNDFLAMME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zündflamme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zündflamme

piloto

Zündflamme

Uma chama de ignição, também chamada de chama piloto, é uma pequena chama em chamas. Eine Zündflamme, auch Pilotflamme genannt, ist eine ständig brennende, kleine Flamme.

definição de Zündflamme no dicionário alemão

constantemente queimando, pequena chama. ständig brennende, kleine Flamme.
Clique para ver a definição original de «Zündflamme» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZÜNDFLAMME


Auspuffflamme
A̲u̲spuffflamme, A̲u̲spuff-Flamme [ˈa͜uspʊfflamə]
Bramme
Brạmme
Dampframme
Dạmpframme
Feuerflamme
Fe̲u̲erflamme
Flamme
Flạmme 
Gamme
Gạmme
Gasflamme
Ga̲sflamme [ˈɡaːsflamə]
Handramme
Hạndramme
Hebamme
[ˈheːp|amə), [ˈheːbamə]
Kerzenflamme
Kẹrzenflamme
Oriflamme
O̲riflamme
Ramme
Rạmme
Schramme
Schrạmme 
Sparflamme
Spa̲rflamme [ˈʃpaːrflamə]
Stichflamme
Stịchflamme [ˈʃtɪçflamə]
Säugamme
Sä̲u̲gamme
Wamme
Wạmme

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZÜNDFLAMME

Zündblättchen
Zundel
zündeln
zünden
zündend
Zunder
Zünder
zunderbeständig
Zunderpilz
Zunderschwamm
Zündfunke
Zündfunken
Zündhilfe
Zündholz
Zündhölzchen
Zündholzschachtel
Zündhütchen
Zündkabel
Zündkerze
Zündladung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZÜNDFLAMME

Amme
Bilanzsumme
Bonhomme
Emme
Gemme
Imme
Kimme
Klemme
Kreditklemme
Memme
Momme
Mumme
Nachkomme
Sage Femme
Stemme
Stimme
Summe
Volksstimme
cherchez la femme
umme

Sinônimos e antônimos de Zündflamme no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZÜNDFLAMME»

Zündflamme Grammatik Wörterbuch wörterbuch Eine auch Pilotflamme genannt eine ständig brennende kleine Flamme Gasverbrauch zündflamme haustechnikdialog Kubikmeter verbraucht dieser Verbrauch kommt hoch Wartungs monteur erklärte erklärt stromvergleich Pilotflamme wird Flamme einer Gasheizung brennt sorgt für lexikon infos bild Gasboiler Heizkessel oder Gasofen garantiert dass sich sofort entzündet sobald Hahn geöffnet gefährlich gasheizung heutzutage Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity stern Hier können stellen beantworten Warum geht unserer gaszeiheizung immer Hallo seit neuestem Vaillant wirst nicht drumherum kommen einen Fachmann holen Diagnose linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Trumatic wenn brenner startet Sobald jetzt Regler drehe Hauptflamme Heizen fängt flackern erlischt nach kurzer Zeit Gasglühlichtbrenner

Tradutor on-line com a tradução de Zündflamme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZÜNDFLAMME

Conheça a tradução de Zündflamme a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zündflamme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zündflamme» em alemão.

Tradutor português - chinês

指示灯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piloto
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pilot light
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पायलट प्रकाश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعلة دائمة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

запальник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

piloto
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাইলট আলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pilote
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lampu panduan
190 milhões de falantes

alemão

Zündflamme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

パイロットライト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표시등
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pilot lamp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ánh sáng thí điểm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பைலட் விளக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पायलट प्रकाश
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pilot ışık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

światełko kontrolne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запальник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lumina pilot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενδεικτική λυχνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlieënier lig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kontrollampa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pilot lys
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zündflamme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZÜNDFLAMME»

O termo «Zündflamme» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 119.938 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zündflamme» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zündflamme
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zündflamme».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZÜNDFLAMME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zündflamme» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zündflamme» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zündflamme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZÜNDFLAMME»

Descubra o uso de Zündflamme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zündflamme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praxis der Gasanwendungstechnik in Haushalt und Gewerbe
Das Zündgas wird mit Hilfe des Piezozün- ders (6) gezündet, die Zündflamme beheizt das Thermoelement der Zündsicherung (1 1). Während der Zündung muß der Zentralschalter eingedrückt gehalten werden. Der Thermostrom der ...
Lajos Joos, 2002
2
Kunststoffe in der Kabeltechnik: Entwicklung, Prüfung, ...
9.3.1 Leicht brennbar Als leicht brennbar gelten Kabel, die, von einer Zündflamme in Brand gesetzt, von sich aus weiterbrennen und nicht von selbst verlöschen. Sie können den Brand als Einzelkabel weitertragen. 9.3.2 Flammwidrig ...
Hans J. Mair, 1999
3
Haustechnik: Grundlagen - Planung - Ausführung
Umlauf-Gaswasserheizer haben damit drei Sicherheitseinrichtungen: Das Wassermangelventil bewirkt durch die eingebaute Venturidüse, dass das Gas nur zum Brenner strömt, wenn die Pumpe läuft. Die Zündflamme lässt das Gasventil nur ...
Thomas Laasch, Erhard Laasch, 2013
4
Taschenbuch für Heizung + Klimatechnik 07/08
Die Zündflamme bildet sich. Das Sicherheitsrelais S erhält Spannung. Der Ionisationsstrom der Zündflamme wird verstärkt und schaltet Relais B. Hierdurch wird das Sicherheitsrelais S ausgeschaltet und Hauptgasventil geöffnet; der Brenner ...
Ernst-Rudolf Schramek, Hermann Recknagel, 2007
5
Fette, Seifen, Anstrichmittel
Eine in der Charlottenburger Versuchsanstalt eingegangene Anfrage einer Militärbehörde veranlasste mich, genauer denjenigen Punkt aufzusuchen, bei welchem das gewöhnliche Petroleumbenzin bei Näherung einer Zündflamme ...
‎1808
6
GWF; das Gas- und Wasserfach
Außer dem Kanal A, welcher mit der Außenluft verbunden ist, befindet sich in dem Zylinder C noch ein Kanal F zur Speisung der Zündflamme. Weiter befindet sich im oberen Teil des Zylinders, rechtwinkelig zu demsel.' 3D, ein zweiter Kanal  ...
‎1914
7
Giesserei
In der anschließenden Brennkammer, deren Temperatur ebenfalls veränderbar ist, wird die Brennbarkeit der Gasgemische in Abhängigkeit vom Kohlenoxidgehalt mit oder ohne Zündflamme ermittelt. Versuchsergebnisse Prüfung bei ...
‎1965
8
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
So wird bei der Flammpunktbestimmung beim Öffnen des Tiegel zwecks Einführung der Zündflamme das Gemisch an der Öffnungsstelle durch Luftzutritt verdünnt. Ferner kann in der unmittelbaren Umgebung der Zündflamme wegen der sich ...
Franz von Bruchhausen
9
TÜ: Sicherheit+ Zuverlässigkeit in Wirtschaft, Betrieb, Verkehr
Entweicht ein zündfähiges Gemisch oder auch reiner Wasserstoff bei Entnahme durch die Warmwasserleitung, so besteht eine Möglichkeit einer Zündung, falls das Gemisch nicht zu sehr mit Wassertropfen durchsetzt ist und eine Zündflamme  ...
‎1970
10
Brennstoff-chemie: Zeitschrift für Chemi und chemische ...
Ein solcher Fall ist beim Gasschalter ganz ausgeschlossen, denn bei ihm ist das Brennen der Zündflamme die Voraussetzung für die Möglichkeit einer Öffnung des Hauptflammenhahnes, die noch dazu durch die Zündflamme ganz selbsttätig  ...
‎1937

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZÜNDFLAMME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zündflamme no contexto das seguintes notícias.
1
Die Mieter haben kalte Füße
So sei der Gasdruck zu niedrig gewesen, weswegen die Zündflamme ausgegangen sei, die die Heizung befeuere. Die EnBW sei ebenfalls vor Ort gewesen und ... «Stuttgarter Nachrichten, jan 17»
2
Wohnmobil abgebrannt, Besitzerin verletzt
Da die Gasflasche noch nicht zur Gänze geschlossen war, trat Gas aus der Flasche und dieses entzündete sich an der Zündflamme des Kühlschrankes. «ORF.at, set 16»
3
Als der Terror nach Österreich kam
Beim versuchten Alitalia-Anschlag reichte wiederum die Zündflamme nicht aus, um die Pappkartonwand des Sprengkörpers zu durchbrennen. «derStandard.at, abr 16»
4
Vor 150 Jahren ging der Stadt neues Licht auf
Die Gaslaternen hatten eine kleine Zündflamme, die ständig brannte, erinnert sich Horst Schütze, und eine größere Betriebsflamme, die extra eingeschaltet ... «Märkische Allgemeine Zeitung, jan 16»
5
Neue Regeln für Thermen in Kraft
Brennwertgeräte arbeiten effizienter und sollen durch den Wegfall einer Zündflamme auch Heizkosten sparen. Der wesentliche Unterschied zu den ... «ORF.at, set 15»
6
Düsseldorf geht ein Licht aus
... erweckt den Eindruck, als habe er zu jeder der Laternen eine persönliche Beziehung aufgebaut. "Hat sie unten ein Loch im Glas? Leuchtet die Zündflamme? «RP ONLINE, jul 15»
7
Von Glühstrümpfen und Zündflammen
18.06.2014 Von Thomas Remlein Es geht um 58 Millionen Euro: So viel kostet die Umrüstung der Gaslampen auf die neue LED-Technik. Da kümmerte sich der ... «Frankfurter Neue Presse, jun 14»
8
Brand bei Zündelei zu Übungszwecken
Bei 500 bis 600 Grad geraten brennbare Materialien auch ohne Berührung mit einer Zündflamme im Brand. In der leer stehenden Gärtnerei betraf dies die ... «Stuttgarter Zeitung, jun 14»
9
Brandgefahr in den Alpen
15 Zentimeter über der Streuprobe befindet sich eine kleine Zündflamme. Durch die Hitze der Heizplatte entstehen Rauchgase, je schneller und je mehr, desto ... «Daserste, mai 13»
10
Unikat im Forum am Bahnhof
... und später auf Benzinbetrieb umgerüstet. Der Motor wurde vermutlich mit einer Glührohrzündung mit offener Zündflamme und Schiebesteuerung gebaut. «Schwarzwälder Bote, jan 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zündflamme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zundflamme>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z