Baixe o aplicativo
educalingo
aguatocho

Significado de "aguatocho" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE AGUATOCHO EM ESPANHOL

a · gua · to · cho


CATEGORIA GRAMATICAL DE AGUATOCHO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Aguatocho e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA AGUATOCHO EM ESPANHOL

definição de aguatocho no dicionário espanhol

A definição de aguatocho no dicionário espanhol é gate. Outro significado de aguatocho no dicionário também é pequeno atoleiro; jangada ou lavagem.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM AGUATOCHO

biscocho · bizcocho · bocho · chocho · cocho · colocho · dieciocho · gocho · jarocho · mocho · morocho · ocho · panocho · pinocho · pocho · rocho · sancocho · tocho · trasnocho · veintiocho

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO AGUATOCHO

aguasado · aguasal · aguascalentense · aguasol · aguatar · aguate · aguatera · aguatero · aguatinta · aguatocha · aguaturma · aguaucle · aguautle · aguaverde · aguaviento · aguavientos · aguavilla · aguaviva · aguay · aguayo

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO AGUATOCHO

alforrocho · barrocho · birlocho · brocho · calimocho · capocho · congorocho · descocho · desmocho · gangocho · girocho · guangocho · popocho · recocho · relocho · remocho · salcocho · teporocho · tocomocho · topocho

Sinônimos e antônimos de aguatocho no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «AGUATOCHO»

aguatocho · compuerta · otro · también · cenagal · pequeño · balsa · lavajo · industria · textil · pradoluengo · prueba · esta · dificultad · desarrollo · textual · siguiente · condición · quot · asegurando · así · puesto · nivel · costado · ventana · arriba · pueda · formar · presa · quiera · estando · seis · siete · pies · más · nbsp · lengua · castellana · compuesto · aguatocho · mismo · aguatocha · covarr · aguar · prov · mure · lodazal · como · bache · lacus · paludosus · aguaxaque · especie · goma · medicinal · gummis · nuevo · lenguas · española · francesa · aguanieve · vela · pluie · torn · aguas · vifos · chamelote · aguijada · aiguillonnée · bant · mêlée · neige · ondes · camelot · ondé · aguijado · aiguillonné · piqué · hât · aguantar · suponer · fouffrir · fottœ · mariante · antlia · ев · tila · tipho · onii · paludotut · locut · aglaturba · pataca · aguaverde · crecíala · medusa · aguavientos · planto · phlomit ·

Tradutor on-line com a tradução de aguatocho em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE AGUATOCHO

Conheça a tradução de aguatocho a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de aguatocho a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «aguatocho» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

aguatocho
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

aguatocho
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Aguatocho
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

aguatocho
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

aguatocho
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

aguatocho
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

aguatocho
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

aguatocho
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

aguatocho
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

aguatocho
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

aguatocho
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

aguatocho
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

aguatocho
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

aguatocho
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

aguatocho
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

aguatocho
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

aguatocho
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

aguatocho
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

aguatocho
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

aguatocho
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

aguatocho
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

aguatocho
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

aguatocho
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aguatocho
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aguatocho
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

aguatocho
5 milhões de falantes

Tendências de uso de aguatocho

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AGUATOCHO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de aguatocho
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «aguatocho».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre aguatocho

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «AGUATOCHO»

Descubra o uso de aguatocho na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com aguatocho e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La industria textil de Pradoluengo (1534-2007): la ...
62 Una prueba de esta dificultad, es el desarrollo textual de la siguiente condición: "Que asegurando así el aguatocho y puesto a nivel con el costado o ventana de arriba, pueda formar la presa que quiera, estando de seis a siete pies más ...
Juan José Martín García, 2007
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
AGUATOCHO. s. m. Lo mismo que aguatocha. covarr. Tes. en la voz aguar. aguatocho. (Prov. de Mure.) Cenagal ó lodazal pequeño , como un bache. Lacus , vel lo- cus paludosus. AGUAXAQUE. s. m. Especie de goma medicinal. Gummis  ...
3
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Aguanieve, Vela pluie, qui en torn- Aguas , los vifos del chamelote , Les . Aguijada , Aiguillonnée. bant eft mêlée de neige-. jjj ondes du camelot ondé. ^ Aguijado , Aiguillonné , piqué, hât\ Aguantar , Suponer , fouffrir , en- j* Aguatocho , m.
Francisco Sobrino, 1734
4
Diccionario español-latino
Fottœ mariante. Aguatocha, f. y Aguatocho. m. Antlia, ев, tila- nut, i, tipho, onii. Aguatocho. m. p. Mur. Paludotut locut. AGLATURBA. f. v. Pataca. Aguaverde, m. Crecíala medusa. Aguavientos, m. Planto. Phlomit, idit, venli herba. H Temporal.
Manuel de Valbuena, 1852
5
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
... es E AGUATOCHO - aguatocho / sypho, onis E - por aguatocho o fistula / sipho , onis L - por el aguatocho / oricularius clyster L AGUDAMENTE - *aduerbium por aguda(mente) e fuertemente / acriter L - agudamente assi / perspicaciter acriter ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
6
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Camper, Aífentar la huefte, acampar. Camus, Romo. Cantufet, Romillo. CáiíátófjPicarefcajcanalla Canal, Caño aguaducho, canal atanor, acequia, aguatocho,defaguadero Cancer , nuUdie, ç araran, crançeJL Cane ou canard, Anade, anadón.
Jean Palet, 1606
7
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Aguas muertas , Les maries des quartiers fie Lune. Aguas vertientes, Eaux qui dependent des montagnes. Aguas, los vilos del chamelote, Les ondes du camelot ondi. Aguatocho, m. germga gruefla, Greffe Jeringue pour jeter de l'eau fur le feu ...
Francisco Sobrino, 1721
8
Agua y territorio: arquitectura y paisaje
Cada uno de los travesanos a modo de escalerilla que unen los dos arcos de la rueda vertical de la noria y por los que corre la cadena de cangilones. 6 Aguaducto. Véase Acueducto. 7. Aguatocho. Acueducto. iV. Alabe. Del lat. alipes 'alado' ...
Francisco Granero Martín, 2003
9
Diccionario de la Lengua castellana
AGUATOCHO, s. m. Agnatocba. AGUAZA j s. f. El bumor consistente y acnoso que arrojan los animales y algunas plantas. AGUAZAL, s. m. El sitio donde queda alguna agna detenida. AGUAZARSE , v. r. Encbarcarse. AGUAZO, s. m. Especie ...
‎1826
10
Gramática de la lengua castellana: según ahora se habla
Tales son aguatocho , aguatocha, árgano, árgana, barreno, barrena, bolso, boba , caldero, caldera, capucho, capacha, carrasco, carrasca, caserío, casería, cayado, cayada, cencerro, cencerra, conventículo, conventícula, cribo, criba, cuarto, ...
Vicente Salvá, Mallen ((y Sobrinos)), 1840

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AGUATOCHO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo aguatocho no contexto das seguintes notícias.
1
Los Amigos de la Ermita inician las fiestas de la Virgen de Gracia
... cuando los alumnos del colegio público llegaron a la plaza de Los Fueros acompañados por la charanga Aburrecalles y los gigantes, don Aguatocho y doña ... «Diario de Navarra, mar 16»
2
El incendio que dio origen a la Plaza Mayor de Madrid tal y como la …
Nueve días hicieron falta para extinguir las llamas y aunque asistieron más de mil hombres, las bombas, aguatochos y más de 750 cubos y espuertas, resultó ... «ABC.es, ago 15»

IMAGENS SOBRE «AGUATOCHO»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Aguatocho [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/aguatocho>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT