Baixe o aplicativo
educalingo
desencabalgado

Significado de "desencabalgado" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA DESENCABALGADO

La palabra desencabalgado procede del participio de desencabalgar.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE DESENCABALGADO EM ESPANHOL

de · sen · ca · bal · ga · do


CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENCABALGADO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Desencabalgado e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA DESENCABALGADO EM ESPANHOL

definição de desencabalgado no dicionário espanhol

A definição deesquabalgado no dicionário de é desmantelado.


PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM DESENCABALGADO

abogado · agalgado · ahelgado · ahidalgado · amelgado · colgado · delgado · descolgado · descomulgado · encargado · enhelgado · excomulgado · folgado · helgado · holgado · llegado · remilgado · repulgado · silgado · vulgado

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO DESENCABALGADO

desencabalgada · desencabalgar · desencabestrar · desencadenamiento · desencadenante · desencadenar · desencajadura · desencajamiento · desencajar · desencaje · desencajonamiento · desencajonar · desencalabrinar · desencalcar · desencallar · desencamar · desencaminado · desencaminar · desencantado · desencantamiento

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO DESENCABALGADO

agregado · ahogado · alargado · apagado · bragado · cargado · delegado · entregado · envigado · hígado · jugado · juzgado · legado · ligado · negado · obligado · pagado · pegado · plegado · prolongado

Sinônimos e antônimos de desencabalgado no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «DESENCABALGADO»

desencabalgado · está · desmontado · lengua · castellana · desenastar · quitar · mango · asta · desencabalgado · desencabalgar · monstado · arí · desmontar · cañones · artillería · desencabestrado · nbsp · mismo · desencabestrar · desencabestradura · acción · efecto · pocket · spanish · languages · pack · saddle · desenalbardar · take · desenamorar · destroy · love · affection · desenamorarse · relinquish · opinion · montado · naked · trnlh · raserc · desiapiraur · nuevo · arreglado · sobre · desempolvar · sempilcin · cuerda · empulgueras · abluida · hacer · peider · amor · deponer · afecto · desenaí · niacin · portátil · inglés · compuesto · unstring · desencordelar · untie · desenhetrable · extrlcable · descnhetrár · disentanlove · ropes · hair · desencorvar · straighten · desenhornar · frances · desenca · ьагцаг · démonter · гаг · tillerie · dépêtrer · dégager · cheval · empêtré · ignacio · años · espada ·

Tradutor on-line com a tradução de desencabalgado em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE DESENCABALGADO

Conheça a tradução de desencabalgado a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de desencabalgado a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «desencabalgado» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

我desencabalgado
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

desencabalgado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Unleashed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मैं desencabalgado
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

I desencabalgado
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Я desencabalgado
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

I desencabalgado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আমি desencabalgado
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Je desencabalgado
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Saya desencabalgado
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

ich desencabalgado
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

私はdesencabalgado
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

나는 desencabalgado
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Aku desencabalgado
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tôi desencabalgado
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நான் desencabalgado
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मी desencabalgado
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Ben desencabalgado
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

I desencabalgado
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

I desencabalgado
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Я desencabalgado
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

I desencabalgado
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θα desencabalgado
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Ek desencabalgado
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jag desencabalgado
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jeg desencabalgado
5 milhões de falantes

Tendências de uso de desencabalgado

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DESENCABALGADO»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de desencabalgado
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «desencabalgado».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre desencabalgado

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «DESENCABALGADO»

Descubra o uso de desencabalgado na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com desencabalgado e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
DESENASTAR , v. a. Quitar el mango, ó asta. DESENCABALGADO, p. p. de desencabalgar. || DESENCABALGADO, DA, adj. ant. V. DE8MONSTADO. DESENCABALGAR, v. a. Arí. desmontar los cañones de artillería. DESENCABESTRADO ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Desencabalgado. adj. ant. Lo mismo que desmontado. DESENCABALGAR, v. a. Art. Lo mismo que Desmontar, los cañones de artillería. DESENCABESTRADO, DA. p. p. de desencabestrar. DESENCABESTRADURA, s. f. La acción y efecto ...
Real academia española, 1817
3
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
[off a pack-saddle. Desenalbardar, r. a. To take Desenamorar, v. a. To destroy love or affection. Desenamorarse, e. r. To relinquish one's opinion, [montado. Desencabalgado, da. u. V. Due **Щ; the naked trnlh-, raserc [¡¡age. DesiapiraUr, r. «.
4
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acción de desempolvar. DF.SEMPiLcin, a. Quitar la cuerda de las empulgueras. Desenalbardar , a. Quitar la abluida. Desenamorar, «. y r. Hacer peider el amor o deponer el afecto. DesenAí-tvr, rt. Quitar el niacin л aí la. Desencabalgado. u\ ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
5
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... va. to unstring Desencordelar, va. to untie Desenhetrable, a. extrlcable Descnhetrár, va. to disentanlove; vr. to relinquish ropes gle the hair one's opinion Desencorvar, ve. to straighten Desenhornar, va. to take out Desencabalgado, da. a.
Henry Neuman, 1827
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
DESENCABALGADO, p. p. V. Desenca- ЬаГцаГ. If adj. {у.) V. Desmontado. DESENCABALGAR, у- a. Démonter Гаг- tillerie. DESENCABESTRADO , p. p. V. Desencabestrar. DESENCABESTRAR , ». a. Dépêtrer : dégager un cheval empêtré ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Ignacio: los años de la espada
–No podemos asegurar si los huesos de la pierna fueron mal encabalgados en su primera cura o si se han desencabalgado por la dureza del viaje, pero están desunidos cada uno por su parte. El único remedio es volver a recomponerlos.
José Luis Urrutia, 2005
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DESENCABALGADO , DA. p. p. Difmounted the art'ülery. DESENCABALGAR, v. a. V. DESCABALGAR IA ARTILLERIA. DESENCABESTRADO, DA. p. p. Untangled. DESENCABESTRAR, v. a. Librar la bestia que se ha enredado la mano 6 pie ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
v.a. Lo misino que Def- cabalgat en el fentido de defmontar la arti- llería, y sacar los cafiónes de las curénas. □ DESENCABALGADO, DA. part.pass. del verbo Descncabalgar. El canon ò piezade arti- llería afsi desmontado y sacado de la ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
10
Diccionario portatil español-inglés
... props which support any thing Itesempozoñár, vu. to expel poison Desempulgár, va. to unbend a bow Desenalbardar, va. to take oft' a pack -saddle Desenamorar» va. to destroy love ; vr. to relinquish one's opinion Desencabalgado, da. a.
Henry Neuman, 1840
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Desencabalgado [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/desencabalgado>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT