CONJUGAÇÃO EN ESPANHOL DO VERBO MAÑEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mañeo
tú mañeas / mañeás
él mañea
nos. mañeamos
vos. mañeáis / mañean
ellos mañean
Pretérito imperfecto
yo mañeaba
tú mañeabas
él mañeaba
nos. mañeábamos
vos. mañeabais / mañeaban
ellos mañeaban
Pret. perfecto simple
yo mañeé
tú mañeaste
él mañeó
nos. mañeamos
vos. mañeasteis / mañearon
ellos mañearon
Futuro simple
yo mañearé
tú mañearás
él mañeará
nos. mañearemos
vos. mañearéis / mañearán
ellos mañearán
Condicional simple
yo mañearía
tú mañearías
él mañearía
nos. mañearíamos
vos. mañearíais / mañearían
ellos mañearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he mañeado
tú has mañeado
él ha mañeado
nos. hemos mañeado
vos. habéis mañeado
ellos han mañeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había mañeado
tú habías mañeado
él había mañeado
nos. habíamos mañeado
vos. habíais mañeado
ellos habían mañeado
Pretérito Anterior
yo hube mañeado
tú hubiste mañeado
él hubo mañeado
nos. hubimos mañeado
vos. hubisteis mañeado
ellos hubieron mañeado
Futuro perfecto
yo habré mañeado
tú habrás mañeado
él habrá mañeado
nos. habremos mañeado
vos. habréis mañeado
ellos habrán mañeado
Condicional Perfecto
yo habría mañeado
tú habrías mañeado
él habría mañeado
nos. habríamos mañeado
vos. habríais mañeado
ellos habrían mañeado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo mañee
tú mañees
él mañee
nos. mañeemos
vos. mañeéis / mañeen
ellos mañeen
Pretérito imperfecto
yo mañeara o mañease
tú mañearas o mañeases
él mañeara o mañease
nos. mañeáramos o mañeásemos
vos. mañearais o mañeaseis / mañearan o mañeasen
ellos mañearan o mañeasen
Futuro simple
yo mañeare
tú mañeares
él mañeare
nos. mañeáremos
vos. mañeareis / mañearen
ellos mañearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube mañeado
tú hubiste mañeado
él hubo mañeado
nos. hubimos mañeado
vos. hubisteis mañeado
ellos hubieron mañeado
Futuro Perfecto
yo habré mañeado
tú habrás mañeado
él habrá mañeado
nos. habremos mañeado
vos. habréis mañeado
ellos habrán mañeado
Condicional perfecto
yo habría mañeado
tú habrías mañeado
él habría mañeado
nos. habríamos mañeado
vos. habríais mañeado
ellos habrían mañeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
mañea (tú) / mañeá (vos)
mañead (vosotros) / mañeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «MAÑEAR»
Descubra o uso de
mañear na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
mañear e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vocabulario español e italiano, 2
Mañear , feofrir í' mganno , • la froit □ Mañana, d emane , o domani. Mañana рэг
la mjñaoa. áeawrtw- Mañina por la mañinira , o mañanica > domanina a
hucmlTtm» ora . Mañana muy de mañaaa , domattint a hiion-.Jfim* ora . A la m;
ñanúa .
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
2
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Mañear Mandar a otro lo que a el auian mandado como quando embian a
alguno a alguna parte, y el embia a otro. huramutspenstani ma arinstani. Mandar
el principe. huramutspeni. Mandamiento assi. huramuqua. Mandar como quiera.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
3
El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...
maña / modus, i dolus, i: E12237. mañear - mañear / querere modum: E12195. -
mañear / modum quaero: El 2239. mañoso: - mañero o mañoso / subdolus, a, um
: E12196. - mañoso / subdolus, a, um: E12238. Entradas repetidas: - doze ...
María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996
4
Vida literaria de dn. Joaquin Lorenzo Villanueva, o Memoria ...
... él sino lo que de acá se ordenare : qué esta el papa muy superior de votos y lo
han sabido bien mañear : y cuando se hiciesen muchos efectos, aqui se
dispensarán otro dia todos los que no les contentaren, y fueren en perjuicio de la
curia.
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1825
5
Vida literaria de Dn. Joaquin Lorenzo Villanueva: o, Memoria ...
... él sino lo que de acá se ordenare : qué esta el papa muy superior de votos y lo
han sabido bien mañear : y cuando se hiciesen muchos efectos, aqui se
dispensarán otro dia todos los que no les contentaren, y fueren en perjuicio de la
curia.
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1825
... Enbaxador de Antioeo, íl venia a rogar, diíponer que la primera audiencia le
oiera el Senado todo, i deípues mañear de forma el negocio, que antes
pareciera diligencia c miranda fuia averie ícñala- do uno con quien negociar (por
negociar ...
Iván Antonio de Vera y Zúñiga, Juan Antonio Vera y Zúñiga, 1620
7
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
MAñEAR. v. a. Disponer con maña y artificio alguna cosa para lograr el buen
suceíso de -"çlla. Lat. Artem adbibere. Industrióse agere. Chron. deS. Fern. cap.
15. Porque con su buena industria y saber , ella lo rodeaba y mañeaba todo de
tal ...
Real Academia Española, 1734
ÍD X 55 manumitir ^ЙС(Й^) 56 manuscribir ^-^ 56 manutener г/, irr. $:|¥,£ШЙЁ 61
mañanear Jf-jfe 55 mañear ffrS; 15 Й>ЙШ 55 mañerear 3?j)i 55 mañosear tóSÜ*'
!« 55 maquear _hË£; _hfÉ 55 maquilar й$ШХ;81Йс 55 maquilear íl tíc ЙП X ...
9
Diccionario manual castellano-catalán
Mañear, v. a. trampe jar. Mañcrí'a, f. esterilitat. || dret de succeir los scñors als que
morían sens succesió. Mañero, ra. adj. sagas, astut, trassos, maños.
Mañosamente, adv. ab sas tras- sas y mañas. \\ maliciosa- ment. Mañoso, sa. adj.
maños, ...
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mañanas de Abril y¡ Mayo. Jorn.i. Mañanicas floridas de Abril y Mayo, despertad
à mi niña no duerma tanto. MAñEAR. v. a. Disponer con maña y artificio alguna
cosa para lograr el buen suceflb de ella. Lat. Artem adbibere. Industrióse agere.
