Baixe o aplicativo
educalingo
poeta

Significado de "poeta" no dicionário espanhol

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POETA

La palabra poeta procede del latín poēta, la cual a su vez procede del griego ποιητής.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE POETA EM ESPANHOL

po · e · ta


CATEGORIA GRAMATICAL DE POETA

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Poeta e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA POETA EM ESPANHOL

Poeta

Um poeta ou poeta é uma pessoa dedicada à escrita da poesia. O termo vate masculino é uma forma literária de se referir a um poeta ou a um poeta. De acordo com várias fontes poesia tem as suas raízes mais profundas na tradição da literatura oral, que chegam depois transmitida por escrito, quando na antiguidade começaram a se espalhar suficientemente complexos sistemas de escrita para expressar a linguagem poética através de símbolos escritos. Desde então, uma forma generalizada e esmagadoramente dominante, tem se destacado poeta de outros escritores para compor poesia, mas o último no sentido de uma literatura ordenada através da arte da métrica. No entanto, já existe uma literatura poética que escapa ou tenta escapar do recurso métrico, o chamado "verso livre". poeta americano Walt Whitman foi um dos primeiros a escrever este tipo de poesia, embora o francés Jules Laforgue e vários outros autores de simbolismo ter sido o mais direto entre os poetas de fontes de língua espanhola.

definição de poeta no dicionário espanhol

A definição de poeta no dicionário espanhol é uma pessoa que compõe obras poéticas e é dotada das faculdades necessárias para compor. Outro significado de poeta no dicionário é também uma pessoa que escreve obras poéticas.

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE RIMAM COM POETA

aloeta · atleta · beta · bicicleta · camioneta · camiseta · carpeta · chaqueta · completa · dieta · eta · etiqueta · lisboeta · maleta · meta · planeta · receta · tableta · tarjeta · violeta

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE COMEÇAM COMO POETA

podridero · podrido · podrigorio · podrimiento · podrir · poema · poemario · poemática · poemático · poesía · poetar · poetastra · poetastro · poética · poéticamente · poético · poetisa · poetización · poetizar · poetría

PALAVRAS EM ESPANHOL QUE TERMINAM COMO POETA

aleta · boleta · caseta · concreta · furgoneta · gaceta · libreta · motocicleta · neta · paleta · pileta · profeta · raqueta · recoleta · secreta · silueta · sujeta · trompeta · viñeta · zeta

Sinônimos e antônimos de poeta no dicionário espanhol de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POETA» EM ESPANHOL

As seguintes palavras no dicionário espanhol têm um significado semelhante ou idêntico a «poeta» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ESPANHOL RELACIONADAS COM «POETA»

poeta · aedo · bardo · coplista · juglar · lírico · rapsoda · rimador · trovador · vate · versificador · maldito · callejero · griego · almafuerte · becker · poetisa · persona · dedicada · escritura · poesía · término · masculino · forma · literaria · referirse · según · compone · obras · poéticas · está · dotada · facultades · necesarias · componerlas · otro · también · escribe · regalo · metamorphoseos · excelente · ouidio · nasson · quiero · poeta · ejercicios · instrucciones · escribir · dynamic · detailed · this · guide · will · stimulate · imagination · young · readers · teach · them · about · poetry · using · examples · illustrations · ultimas · soledades · antonio · machado · recuerdos · descubrimos · entregado · manuscritos · escribiendo · corrigiendo · hasta · altas · horas · madrugada · vida · obra · argentino · rafael · obligado · apasionante · joven · campesino · influenciado · abuelo · quiere · todos · medios · salir · adelante · escuela · llegar · convertirse · todo · escritor · renombre · isla · aproximaciones · íntimas · jordi · sierra · fabra · esencia · condición · humana · sentimientos · impulsos · guían · paisaje · ensayos · sobre · octavio · expliquémonos · borges · lírica · jorge ·

Tradutor on-line com a tradução de poeta em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POETA

Conheça a tradução de poeta a 25 línguas com o nosso tradutor espanhol multilíngue.

As traduções de poeta a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poeta» em espanhol.
zh

Tradutor português - chinês

诗人
1.325 milhões de falantes
es

espanhol

poeta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

poet
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कवि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاعر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

поэт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

poeta
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

কবি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

poète
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

penyair
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Dichter
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

詩人
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

시인
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pujangga
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thi sĩ
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கவிஞர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कवी
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şair
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

poeta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

poeta
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

поет
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

poet
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποιητής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

digter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

poet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

poet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de poeta

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POETA»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de poeta
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário espanhol online e expressões mais usadas com a palavra «poeta».

Citações, bibliografia em espanhol e atualidade sobre poeta

EXEMPLOS

7 CITAÇÕES EM ESPANHOL COM «POETA»

Citações e frases célebres com a palavra poeta.
1
Ben Jonson
Es imposible ser un buen poeta sin ser un buen hombre.
2
Giovanni Papini
El poeta que estuviera satisfecho del mundo en que vive, no sería poeta.
3
Manuel Bretón De Los Herreros
Vive en esta vecindad cierto médico poeta, que al fin de cada receta pone Mata y es de verdad.
4
Omar Khayyam
Bajo el verdor con un poco de pan, vino, el libro de un poeta, y tú cantando a mi lado en el desierto, ¡el desierto me sería un paraíso!
5
Victor Hugo
Un poeta es un mundo encerrado en un hombre.
6
Vladimir Maiakovski
A un poeta manso no se le puede llamar poeta.
7
Voltaire
El primero que comparó a la mujer con una flor, fue un poeta; el segundo, un imbécil.

3 PROVERBIOS EM ESPANHOL COM A PALAVRA «POETA»

De médico, poeta y loco, todos tenemos un poco.
El poeta nace, pero no se hace.
Ni poeta con dinero ni mujer sin pero.

10 LIVROS EM ESPANHOL RELACIONADOS COM «POETA»

Descubra o uso de poeta na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poeta e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Quiero Ser Poeta: Ejercicios e Instrucciones para Escribir ...
Dynamic and detailed, this guide will stimulate the imagination of young readers and teach them about poetry using examples and illustrations.
Rafael García, María Dolores Torres, Antonia Moreno, 2008
2
Ultimas soledades del poeta Antonio Machado: recuerdos de su ...
Descubrimos a un Antonio Machado entregado a sus manuscritos, escribiendo y corrigiendo hasta altas horas de la madrugada.
José Machado, 1999
3
!Soy Poeta!
Soy poeta es la apasionante vida de un joven campesino que influenciado por su abuelo, quiere por todos los medios salir adelante en la escuela hasta llegar a convertirse en todo un escritor de renombre.
César Curiel, 2011
4
La isla del poeta
La isla del poeta es una de las aproximaciones más íntimas de Jordi Sierra i Fabra a la esencia de la condición humana: los sentimientos e impulsos que nos guían.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
5
Expliquémonos a Borges como poeta
En la lírica de Jorge Luis Borges, lector infatigable de diversas literaturas, convergen influencias tan dispares como los poetas metafísicos del siglo XVII inglés (John Donne, en especial), los expresionistas alemanes de fines del siglo ...
Angel Flores, 1984
6
Quarta parte de comedias del celebre poeta español D. Pedro ...
Pedro Calderón de la Barca. De mi hija era éí pliego , en él rnc djze, humilde es fuplL-o • vos le leáis , porque vos 'fepais e] cafo del mi f rao, -jefcufando de vna vez _ . . dos tormentos can impío;, . como dezirlo , y aver ten publico de dezirlo.
Pedro Calderón de la Barca, 1731
7
El Poeta Soledad: Góngora 1609-1615
Entre 1609 y 1615 corren los años centrales de la producción poética de don Luis de Góngora.
Begoña López Bueno, 2011
8
Poeta de pequeñas cosas
Recopilacion de las letras de las canciones de Gonzalo Montero (Cantautor madrileno) que engloban sus trabajos "Poeta de Pequenas Cosas" y "Despues de los anos.
Gonzalo Montero, 2005
9
La boda del poeta
Un rico y bohemio banquero austríaco, Jerónimo Frank, abandona todo y se instala en una pequeña isla del Adriático, donde reabre el gran almacén El Europeo.
Antonio Skármeta, 2012
10
El oficio de poeta. Miguel Hernández
Eutimio Martín, catedrático emérito de la Universidad de Aix-en-Provence, reconstruye en El oficio de poeta.
Eutimio Martín, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POETA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo poeta no contexto das seguintes notícias.
1
Un poeta en Nueva York
Poeta en Nueva York fue publicado en 1940, cuatro años después del fusilamiento de los franquistas, que acabaron con la existencia del joven poeta. Cuando ... «El Telégrafo, ago 16»
2
Federico García Lorca, el poeta que escribió sobre su asesinato
En este fragmento del poema "Fábula y rueda de tres amigos", publicado en Poeta en Nueva York, Federico García Lorca anticipó su propia muerte. El poeta ... «Hipertextual, ago 16»
3
“Por Siempre Joan Sebastian, El Poeta del Pueblo” Estreno: Fecha ...
“Por Siempre Joan Sebastian, El Poeta del Pueblo” Estreno: Fecha, Horario, Actores y Dónde Ver Por Internet La Serie Sobre La Vida Del "Rey Del Jaripeo". «Latinos Post en Español, jul 16»
4
Pablo Neruda, 112 años del nacimiento de un gran poeta
Pablo Neruda permanece como uno de los poetas más grandes del siglo XX y uno de los genios más importantes de la literatura latinoamericana. «Excélsior, jul 16»
5
César Cueto contó detalles de "El Poeta, la inspiración vuelve a la ...
Faltan tres días para que César Cueto, ídolo de Alianza Lima, reciba el merecido homenaje que reunirá a la fanaticada blanquiazul. El 'Poeta de la Zurda' contó ... «América Televisión, jul 16»
6
Roque Dalton, el poeta guerrillero del "Unicornio azul" que todavía ...
Era 10 de mayo de 1975 y el poeta, ensayista, escritor, periodista y guerrillero salvadoreño llevaba casi un mes arrestado por sus propios compañeros del ... «BBC Mundo, jul 16»
7
Muere el gran poeta francés Yves Bonnefoy
El gran poeta francés, además de ensayista y crítico de arte, profesor universitario, traductor de Shakespeare y eterno candidato al Nobel de Literatura, falleció ... «EL PAÍS, jul 16»
8
Un poeta que cuenta y canta
Antonio Colinas ha demostrado contra el otro sectarismo del silencio o la experiencia que se puede ser a la par un poeta que cuenta y que canta. Como la ... «El Mundo, mai 16»
9
Tráiler de 'Neruda': Gael García Bernal persigue al poeta
El director de El club (quizá la película más impactante de 2015) presentará esta cinta sobre el poeta en la Quincena de los Realizadores del Festival de ... «Revista Cinemania, mai 16»
10
El día en que el poeta chileno Pablo Neruda fue enterrado por ...
Esto es lo que expresó claramente y sin rodeos el poeta chileno Pablo Neruda en su "Canto general". Quería descansar en paz en la más querida de sus tres ... «BBC Mundo, abr 16»

IMAGENS SOBRE «POETA»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Poeta [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-es/poeta>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT