Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "abbatial" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ABBATIAL EM FRANCÊS

abbatial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ABBATIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Abbatial pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ABBATIAL EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «abbatial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de abbatial no dicionário francês

A definição de abbatial no dicionário é quem pertence à abadia como uma comunidade religiosa.

La définition de abbatial dans le dictionnaire est qui appartient à l'abbaye en tant que communauté religieuse.


Clique para ver a definição original de «abbatial» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ABBATIAL


anténuptial
anténuptial
bestial
bestial
comitial
comitial
consortial
consortial
hyper-spatial
hyper-spatial
hyperspatial
hyperspatial
impartial
impartial
initial
initial
martial
martial
médico-spatial
médico-spatial
nuptial
nuptial
palatial
palatial
partial
partial
primatial
primatial
prénuptial
prénuptial
préputial
préputial
spatial
spatial
supraspatial
supraspatial
syncytial
syncytial

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ABBATIAL

abatteur
abatteuse
abattis
abattoir
abattre
abattu
abattue
abatture
abax
abbadie
abbatiale
abbatiat
abbattre
abbaye
abbé
abbesse
abbevillien
abbevillienne
abbevillois
abbevilloise

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ABBATIAL

axial
commercial
cordial
crucial
facial
familial
glacial
interracial
mondial
official
patrimonial
provincial
psychosocial
racial
serial
social
spécial
territorial
testimonial
trial

Sinônimos e antônimos de abbatial no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ABBATIAL»

abbatial hotel saint marcellin conques auberive définition tronchet immobilier solignac nabor abbatial limoges spécialisé dans gestion locative biens location mais aussi transaction internaute relatif abbaye hôtel germain site officiel official website stars presentation apple application information services rooms wiktionnaire outre gros anneau indiquait dignité cléricale doigts contrairement canons église étaient chargés joyaux précieux définitions abbatiale abbatiaux retrouvez section_expression nbsp paris voir avis photos consultez voyageurs meilleures offres pour classé france commentaires situé quartier

Tradutor on-line com a tradução de abbatial em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ABBATIAL

Conheça a tradução de abbatial a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de abbatial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «abbatial» em francês.

Tradutor português - chinês

abbatial
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abacial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abbatial
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Abbatial
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أباتيال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аббатский
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abbatial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

abbatial
260 milhões de falantes

francês

abbatial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Abbatial
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

abbatial
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アバシアル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

abbatial
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

abbatial
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

abbatial
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

abbatial
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

abbatial
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Abbatial´da
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abbatial
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Agora
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

абатський
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Abbatial
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ηγουμενικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

abdij
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Abbatial
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

abbatial
5 milhões de falantes

Tendências de uso de abbatial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ABBATIAL»

O termo «abbatial» se utiliza regularmente e ocupa a posição 26.764 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
70
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «abbatial» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de abbatial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «abbatial».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ABBATIAL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «abbatial» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «abbatial» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre abbatial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ABBATIAL»

Descubra o uso de abbatial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com abbatial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Relation de la Fete donnee au palais abbatial de St. Germain ...
Claude-Francois Menestrier, C.F.M.. II l'aír , & qui fembloient former en tombant une petite pluye d'estoilles ou de grains d'or avec une varieté fort amusante, qu' on entremestoit quelquefois du fracas des serpenteaux 6c des saucissons : c'est  ...
Claude-Francois Menestrier, C.F.M., 1704
2
Relation de la feste donnée au palais abbatial de Saint ...
S. Elprit, comme un des Prelats'Commandeurs dud'it Ordre, Le P. Menellrier crut ne pouvoir orner la face de la Cour du Palais Abbatial avec lus de grandeur ôc de magnificence ,. . qu'en 'l'intitulant Le P_dlïtiS du Solfil ,. qui cil, comme tout le ...
‎1704
3
Collection de Sceaux
( 1*71.) h'rag' de su-an ogiial, de 60 miil. — Arch. de l'Emp. J /16a, n" 27" Type abbatial. TIS DOMVS DGI . . . (Sigillum abbatis domus Dei ) Appendu à une promesse de prières pour saint Louis. — 1371. 9142 TROARN (PHILIPPE, ABBÉ DE).
Louis Douët d'Arcq, 1868
4
Collection des sceaux
Arch. de l'Ernp. J 46a , 11" -J7 11 Type abbatial. TIS DOMVS D6I . . . (Sigillum abbatis domus Dci ) Appendu à une promesse de prières pour saint Louis. — 1 971. 9142 TROARN (PHILIPPE, ABBÉ DE). Diocèse de Baveux. — (1871.) Frag' de ...
Louis Douët d'Arcq, Laborde, 1868
5
Décors intérieurs en Wallonie: M-V
Saint-Hubert Ancien palais abbatial Province Typologie Propriété Protection Patrimoine exceptionnel Luxembourg abbaye Etat belge M et S (04/07/90) depuis 1993 HISTOIRE ET DESCRIPTION DE L'ABBAYE Abbaye bénédictine depuis le ...
‎2005
6
Les constructions de l'ordre de Prémontré en France aux ...
Un processus à peu près semblable s'observe dans les couvents urbains : les chanoines de Saint- Jean d'Amiens jouissaient du quartier abbatial, moyennant un prix de location annuelle de 200 livres. Ils se libérèrent de cette servitude en ...
Philippe Bonnet, 1983
7
Province de Hainaut, arrondissement de Mons
CAMBRON-CASTEAU. Vue aérienne du domaine abbatial, depuis le sud-ouest 97 Fig. 48. CAMBRON-CASTEAU. Domaine abbatial. Haute Porte, face extérieure 99 Fig. 49. CAMBRON-CASTEAU. Domaine abbatial. Tour de l'église 100 Fig.
Belgique. Ministère de la communauté française, 1975
8
La bibliothèque canonique contenant par ordre alphabétique ...
Arrest est du troisiéme Fevrier i 563. rendu au profit du pourveu par l'Evêque , pendant le Siege Abbatial vacant, contre les pourveus en Cour de Rome, 8(c. pour le Prieuré de saint Christo-_ phe en Anjou. ct Le 3. Arrest est aussi à la saveur ...
Laurent Bouchel, Moette, 1689
9
Le parfait notaire apostolique et procureur des Officicialités
Pendant la vacance du lìege abbatial , il faut s'adresser au chapitre abbatial , si la collation en appartient à l'abbé conjointement avec ledit chapitre ; il faut s' adresser aussi au chapitre abbatial si la collation en appartient à l'abbé ; & enfin si la ...
Jean-Louis Brunet, 1775
10
La bibliothèque canonique: contenant par ordre alphabétique ...
T e x Arrest est du troisième Février 15-65. rendu au proht du pourveu par l' Evêque , pendant le Siège Abbatial vacant, contre les pourveus en Cour de Rome.&c. pour le Prieuré de saint Christo- ^Le^Xrest est aussi à la faveur du nommé par ...
Laurent Bouchel, Claude Blondeau, 1689

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ABBATIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo abbatial no contexto das seguintes notícias.
1
Le corps franc Pommiès se souvient des héros
Le 15 juillet, à la stèle de Marcel-Schreyer avec le bataillon Raynaud ; le 26 juillet, à Bellegarde-Adoulins, à 9 h 30 ; à Faget-Abbatial, à 10 h 30 ... «ladepeche.fr, jul 15»
2
L'Abbaye de Jumièges en lice pour devenir le monument préféré …
... à découvrir la biennale de land art et les expositions proposées au Logis Abbatial, un château du XVIIème qui abrite un nouveau lieu culturel ... «InfoNormandie.com, jul 15»
3
CP Exposition « Abbayes et Bédés, histoires en images » à Koksijde
Le 22 mai, l'exposition «Abbayes et bédés, histoires en images» s'est ouverte au musée abbatial Ten Duinen. Les premiers visiteurs ne ... «Pagtour.net, jul 15»
4
Art contemporain à l'abbaye
... installée dans les deux niveaux du logis abbatial. De très nombreux amateurs d'art avaient fait le déplacement ainsi que de nombreux élus ... «Sud Ouest, jul 15»
5
Les gourmands ont rendez-vous dès mercredi
à compter de mercredi soir, et toutes les semaines jusqu'au 26 août, les marchés gourmands s'installeront au pied du château abbatial. «Sud Ouest, jul 15»
6
On revient en 2016
Nous avons en plus à côté le palais abbatial où l'on peut accueillir les cors de chasse et la réception après le concert. Et surtout, c'est là que ... «l'avenir.net, jul 15»
7
De Babou à Peltier, l'école villeneuvoise s'expose
... personnel, une succession d'expérimentations picturales. À découvrir jusqu'au 20 septembre dans le logis abbatial de l'abbaye de Flaran. «ladepeche.fr, jul 15»
8
Des petites histoires pour de grands passionnés
10 h-15 h : le parvis du logis abbatial, la salle de formation du Clio, le chevet de l'abbaye de la Trinité et la salle Bernstein de l'école de ... «la Nouvelle République, jul 15»
9
« Paysages », cent photos d'Henri Cartier-Bresson à l'abbatiale de …
Dans cet ensemble d'une centaine de photographies d'Henri Cartier-Bresson présenté au logis abbatial de Jumièges, le regard de peintre de ... «Paris Normandie, jul 15»
10
L'abbaye d'Auberive, entre ascèse et art brut
La famille Volot ne souhaite cependant pas rompre complètement avec l'héritage abbatial de son centre d'exposition. Ainsi, le visiteur sera ... «Le Monde des Religions, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Abbatial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/abbatial>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z