Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ammoniaque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE AMMONIAQUE EM FRANCÊS

ammoniaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AMMONIAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ammoniaque pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA AMMONIAQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «ammoniaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

amônia

Ammoniaque

A amônia é o nome dado à solução aquosa de amônia. É fabricado industrialmente por dissolução do gás amônia NH3 em água. Como a reação entre água e amônia produz cerca de 1% de iões NH4 + de amônio e o mesmo número de íons HO-hidróxido, esta solução também era anteriormente conhecida como solução de hidróxido de amônio, e a fórmula foi atribuída a ela. No entanto, NH4OH nunca foi isolado. A amônia em solução concentrada tem o cheiro de gás amoníaco que escapa espontaneamente. Este é irritante e tem um forte odor desagradável característico. L'ammoniaque est le nom donné à la solution aqueuse d'ammoniac. Elle est constituée industriellement en dissolvant le gaz ammoniac NH3 dans l'eau. La réaction entre l'eau et l'ammoniac produisant environ 1 % d'ions ammonium NH4+ et autant d'ions hydroxyde HO-, cette solution a aussi été appelée autrefois solution d'hydroxyde d'ammonium et la formule lui a été attribuée. Pour autant, le composé NH4OH n'a jamais été isolé. L'ammoniaque en solution concentrée possède l'odeur du gaz ammoniac qui s'en échappe spontanément. Celui-ci est irritant et a une forte odeur caractéristique désagréable.

Clique para ver a definição original de «ammoniaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM AMMONIAQUE


aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
hypomaniaque
hypomaniaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO AMMONIAQUE

ammonéen
ammoniac
ammoniacal
ammoniacaux
ammonia
ammoniaco-magnésien
ammoniaco-mercuriel
ammoniaqué
ammoniate
ammonie
ammonimétrie
ammonio-cuprique
ammonio-mercurique
ammonique
ammonisation
ammonite
ammonitifère
ammonitrate
ammonium
ammoniure

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO AMMONIAQUE

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
héliaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
paracardiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque
vénusiaque

Sinônimos e antônimos de ammoniaque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «AMMONIAQUE»

ammoniaque alcali nettoyage cheveux utilisation dans sang acheter danger donné solution aqueuse ammoniac elle constituée industriellement dissolvant réaction entre produisant environ ions ammonium autant hydroxyde cette aussi été ammoniaque nettoyer avec permet éliminer nombre taches beaucoup matières doit être utilisé précaution tout comprendrechoisir dosage urines janv constituant toxique transformé urée foie quand suspecte augmentation mesuré nbsp trucs astuces grand mére utiliser infimes précautions tant usage délicat trucsdegrandmère vous livre toutes entretien domestique fiche complète csst important

Tradutor on-line com a tradução de ammoniaque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE AMMONIAQUE

Conheça a tradução de ammoniaque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de ammoniaque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ammoniaque» em francês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amoníaco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

ammonia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अमोनिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غاز الأمونيا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

аммиак
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amônia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইড্রোজেন ত্ত নাইট্রোজেন গ্যাসের মিলনে গ্যাসীয়
260 milhões de falantes

francês

ammoniaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

ammonia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ammoniak
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アンモニア
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

암모니아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ammonia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

amoniac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அம்மோனியா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्फोटके
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

amonyak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ammoniaca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

amoniak
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

аміак
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amoniac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αμμωνία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ammoniak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ammoniak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ammoniakk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ammoniaque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «AMMONIAQUE»

O termo «ammoniaque» é bastante utilizado e ocupa a posição 19.618 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ammoniaque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ammoniaque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «ammoniaque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «AMMONIAQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «ammoniaque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «ammoniaque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre ammoniaque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «AMMONIAQUE»

Descubra o uso de ammoniaque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ammoniaque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Une foule de procédés différens ont été indiqués pour préparer l'acétate d' ammoniaque , depuis que, sans, s'arrêter à la formule de Mindérer, on ne cherche qu'a obtenir un- sel à l'état de pureté. Aussi est-ce un des médicamens les moins ...
François-Victor Mérat, 1829
2
Traité de chimie générale, analytique, industrielle et ...
L'urée, en agissant sur les éléments de l'eau, se transforme en carbonate d' ammoniaque: <7H«Az»0* + 4HO = 2(AzH3,CO',HO). On voit par ce caractère que l'urée peut être assimilée aux amides; sa composition, du reste, en fait un isomère ...
J. Pelouze, E. Fremy, 1865
3
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
AMMONIAQUE (coin). les membres fracturés ; sur les varices,. i ii crée, et quelquefois, peu après , une demi-dose de plus ; si le liquide est rejeté, on réitère l'administration du remède. Il leprescrit aussi contre la migraine, à la dose plusieurs ...
François Victor Mérat De Vaumartoise, 1837
4
Annales de chimie et de physique
Chloride de titane et d'ammoniaque, 18. Hydriodate d'hydrogène phosphoré, 20. Chloride d'étain et d'hydrogène phosphore, 23. Chloride d'étain et d' ammoniaque, 26. Per-chloride d'antimoine et d'hydrogène phosphore, 27. Per- chloride ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1840
5
Dictionnaire de chimie et physique
Suivant cette théorie, L'ammoniaque 1NH3) se convertit , au contact d'un uxacide hydraté, en une oxybasc analogue à la potasse ou à la soude. Dans cette action , HO { i équivalent d'eau) se porte sur NH3 (ammoniaque) pour former NH-tO, ...
M. Hoefer (Jean Chrétien Ferdinand), 1851
6
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
John , dans ses tableaux chimiques du règne animal, a donné des muscs tonquin et kabardin une analyse comparée, de laquelle il résulterait que le premier est formé pour cent parties de : carbonate d'ammoniaque , 8,33 ; cire pure , 7,50 ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
7
Traité de chimie organique
production d'ammotoiaque : tandis que 100 parties de froment qui avait été engraissé avec du fumier de vache , le moios riche en ammoniaque, ne contenaient que > 1,95 pour cent de gluten et 62, 3i pour rent de fécule; une terre engraissée ...
Justus von Liebig, Charles Gerhardt, Fortin, Masson et Cie (París), 1840
8
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
ba. gr. ) Г. Osalatr d'ammoniaque. fcaa distillée. . un** partie. neuf parties. Faites dissoudre. c'est moins une préparation pharmaceutique фГип réactif chimk[ne. PHOSPHATE D AMMONIAQUE. Phosphate ammonique ; Phosphas ammonlœ.
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
9
Éléments de chimie, appliquée à la médecine et aux arts
L'eau détermiue la décomposition d'une portion d'ammoniaque; l'hydrogène prorenant de cette décomposition s'unit à une partie de l'iode, et donne naissance à de l'acide hydriodique, qui s'empare de l'ammoniaque non décomposée pour ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, 1828
10
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
(0 - Cette quantité est ajoutée à une pinte impériale d'une forte solution d' ammoniaque. Je vais maintenant donner la tbéorie sur laquelle ce procédé est fondé. Le lesquicarbonate d'ammoniaque consiste en : 2 équivalents d' ammoniaque.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «AMMONIAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ammoniaque no contexto das seguintes notícias.
1
Le coût annuel de la pollution s'élève à plus de 100 milliards d'euros
Particules fines, oxydes d'azote, émissions d'ammoniaque, ces polluants en suspension coûtent de plus en plus cher, comme le détaille un ... «Francetv info, jul 15»
2
5 facteurs qui font que les moustiques vous adorent
L'acide urique et l'ammoniaque, également présents dans la sueur peuvent aussi être facilement détectés par les moustiques. 4. Vous êtes ... «Express.be, jul 15»
3
Buveurs de bière, gare aux moustiques!
Les moustiques peuvent détecter les émissions d'acide lactique, d'acide urique, d'ammoniaque et d'autres substances présentes en général ... «dh.be, jul 15»
4
Moustiques : évitez les piqûres naturellement
En plus du dioxyde de carbone, les moustiques repèrent leurs victimes à leur odeur d'acide lactique, d'urée, et d'ammoniaque, qu'elles ... «Ferloo, jul 15»
5
Mouscron: l'incendie aux abattoirs Goemaere était accidentel
Le plan médical de mobilisation des services de secours avait été déclenché en raison de la présence d'ammoniaque sur le site. Six pompiers ... «RTBF, jul 15»
6
Le Locle: plus de peur que de mal chez Metalem
Contrairement à ce que nous annoncions ce matin, aucune fuite de gaz, monoxyde de carbone et ammoniaque, n'est à l'origine des malaises. «Arcinfo, jul 15»
7
Pollution aux particules fines ou à l'ozone : mode d'emploi
... qui sont "des émissions de gaz comme le nitrate et les oxydes d'azote ammoniaque et qui forment des particules dans l'atmosphère". «Europe1, jul 15»
8
Sandouville (76) : incident à l'usine chimique Omnova à cause de la …
Des rejets d'ammoniaque qualifiés de "limités" par la préfecture ont été constatés. Par Sylvie Callier; Publié le 02/07/2015 | 10:18, mis à jour le 02/07/2015 | 19: ... «Francetv info, jul 15»
9
Titan Datacenter : un centre de calcul hors norme sur la Côte d'Azur
Dans celle-ci, un mélange d'eau et d'ammoniaque est distillé. Les deux fluides y subissent des cycles d'évaporation et de condensation. «Silicon, jul 15»
10
Les opposants à l'usine à pellets d'Anor débarquent à l …
d'ammoniaque qui a fui, laissant échapper un liquide bleuâtre, près de la voie ferrée. Est-ce dangereux ? Non, répond le propriétaire. Mais la ... «La Voix du Nord, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ammoniaque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/ammoniaque>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z