Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sacro-iliaque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SACRO-ILIAQUE EM FRANCÊS

sacro-iliaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SACRO-ILIAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sacro-Iliaque e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SACRO-ILIAQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «sacro-iliaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sacro-iliaque no dicionário francês

A definição de sacroilíaco no dicionário é a que se refere ao sacro e ao osso ilíaco.

La définition de sacro-iliaque dans le dictionnaire est qui se rapporte au sacrum et à l'os iliaque.


Clique para ver a definição original de «sacro-iliaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SACRO-ILIAQUE


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
hypomaniaque
hypomaniaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SACRO-ILIAQUE

sacrifié
sacrifiée
sacrifier
sacrilège
sacrilègement
sacripant
sacristain
sacriste
sacristi
sacristie
sacristine
sacro-coccygien
sacro-coxalgie
sacro-fémoral
sacro-fémorien
sacro-lombaire
sacro-saint
sacro-sciatique
sacro-vertébral
sacrum

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SACRO-ILIAQUE

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
liaque
généthliaque
liaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
paracardiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque
vénusiaque

Sinônimos e antônimos de sacro-iliaque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SACRO-ILIAQUE»

sacro-iliaque ligament sacro iliaque etirement douleur sciatique inflammation grossesse infiltration arthrose traitement douleurs iliaques association quebecoise articulation situe entre sacrum crêtes bassin trouve dans partie inférieure colonne nbsp symptômes définition diagnostic ligaments solutions kinesport formations atteinte source potentielle fessière elle également souvent cause lombalgies lombo sacrées mise expliquée vidéo sante mars rhumatologie étiologie précise contexte clinique recours imagerie coupe parfois étude anatomopathologique permet

Tradutor on-line com a tradução de sacro-iliaque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SACRO-ILIAQUE

Conheça a tradução de sacro-iliaque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de sacro-iliaque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sacro-iliaque» em francês.

Tradutor português - chinês

骶髂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sacroilíaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sacroiliac
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सैक्रोइलियक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العجزي الحرقفي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крестцово-подвздошный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sacroiliac
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sacroiliac
260 milhões de falantes

francês

sacro-iliaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sacroiliac
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sacroiliac
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

仙腸
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천장
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sacroiliac
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sacroiliac
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாக்ரோயிலாக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्रिकास्थी व श्रोणी फलक याविषयी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sakroilyak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sacro-iliaca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

krzyżowo-biodrowych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

крижово-клубової
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sacroiliace
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ιερολαγόνια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sacroiliac
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SI
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sacroiliac
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sacro-iliaque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SACRO-ILIAQUE»

O termo «sacro-iliaque» se utiliza regularmente e ocupa a posição 43.682 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
50
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sacro-iliaque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sacro-iliaque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «sacro-iliaque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SACRO-ILIAQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «sacro-iliaque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «sacro-iliaque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre sacro-iliaque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SACRO-ILIAQUE»

Descubra o uso de sacro-iliaque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sacro-iliaque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Ligament sacro-iliaque postérieur Ligament sacro-iliaque interosseux Ligament sacro-iliaque antérieur Sacrum Epine sciatique Figure 3.4. Articulations sacro- iliaques et ligaments associés. A. Vue antérieure de la moitié postérieure d'une ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Orthopédie - Traumatologie
Les mouvements de l'articulation sacro-iliaque sont de très faible amplitude. 10.1 . Ostéologie 10.1.1. Os iliaques Chaque os iliaque est issu de la réunion de trois os : le pubis ; l'ilion. C'est le plus grand. Il est limité par la crête iliaque en haut ...
Anne-Marie Abo, 2003
3
Radiologie - 100 dossiers corrigés: et Atlas radio-anatomique
В Interprétation du scanner : • érosion des berges sous-chondrales (flèche ) de l' articulation sacro-iliaque gauche ; • condensation sous-chondrale (flèche ) surtout sur le versant iliaque de l'articulation sacro-iliaque gauche ; • élargissement de ...
Salim BENABADJI, Nassim LAMI, 2004
4
Une nouvelle technique d'ostéosynthèse de l'articulation ...
Les voies d'abord postérieures à travers des tissus souvent contus sont associées à des complications septiques; on préférera donc si possible une voie d'abord antérieure ou mieux, percutanée.
Nicolas Riand, 1994
5
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
(J. C.) SACRO-ILIAQUE (Anat.), adj., tacro-iliacus ; qui a rapport au sacrum et à l' os iliaque. Articulation ou symphyse sacro-iliaque. Elle résulte de la réunion des surfaces taillées en plan incliné, plus larges en liaut qu'en bas, que le sacrum et  ...
‎1822
6
Douleurs d'origine vertébrale: Comprendre, diagnostiquer et ...
Quels que soient leur situation ou leur caractère, les douleurs communes dans lesquelles le rachis joue un rôle " provocateur " ou facilitant sont bien plus fréquentes, nombreuses et diverses qu'on ne le pense généralement.
Robert Maigne, 2006
7
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Sacro-iliaque, adj. sacro-i/iacus. Symphyse ou articulation sacro-iliaque; celle de chaque face latérale du sacrum avec l'os iliaque correspondant. Les liens qui l' affermissent sont les deux ligamens sacro-sciatiques , le ligament sacro-épineux  ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
8
Traité théorique et pratique de l'art des accouchements: ...
Occiput à la cavité cotyloïde gauche Occiput à la cavité cotyloïde droite Occiput à la symphyse sacro-iliaque droite Occiput à la symphyse sacro-iliaque gauche Meuton à la cavité cotyloïde gauche Menton à la cavité cotyloïde droite Menton à  ...
Pierre Cazeaux, 1844
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: système ...
Articulation sacro-iliaque. Cette articulation , qu'on nomme Symphyse sacro- iliaque , est une synarthrose formée par la réunion des factttes creusées fur la face latérale du sacrum , & la face interne de l'os des îles. Elles font revl- tues chacune ...
Hlppolyte Cloquet, 1823
10
Nouveau dictionnaire lexicographique et descrptif des ...
Nom donné par q.q. auteurs à l'ar- throcace de la symphyse sacro-iliaque. Y. Bassin. Sacro-éplnenx, adj. Sacro-spinosus. Qui se rapporte au Sacrum et aux Épines de l'os iliaque. Ligaments sacro-épineux ; faisceaux fibreux qui s'étendent , ...
P. Asselin ((París)), Raige-Delorme, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SACRO-ILIAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sacro-iliaque no contexto das seguintes notícias.
1
«J'ai frôlé la mort ou l'amputation»
Trois jours plus tard, le verdict est sans appel: un staphylocoque doré est logé dans l'articulation sacro-iliaque droite de son bassin. «Le Matin Online, jul 15»
2
Usain Bolt prépare son retour à Londres
... qui avait déclaré forfait à Paris Saint-Denis et à Lausanne en raison d'un blocage de l'articulation sacro-iliaque. Depuis lors, il a renoué avec ... «dh.be, jul 15»
3
Stabilité sacro-iliaque et transverse de l'abdomen
La flexibilité de l'articulation sacro-iliaque a été calculée séparément pour des rotations antérieure et postérieure de l'os coxal avec ou sans la ... «ActuKine.com, jul 15»
4
La fin pour Usain Bolt?
... cas de ses plus récents forfaits, ceux de Paris et Lausanne, des examens ont révélé un blocage au niveau de son articulation sacro-iliaque, ... «RDS, jul 15»
5
Pourquoi Usain Bolt ne participe pas au Meeting Areva de Paris …
Usain Bolt serait actuellement en Allemagne pour consulter le docteur Müller-Wohlfahrt "qui a confirmé qu'il avait l'articulation sacro-iliaque ... «Télé Star, jul 15»
6
Athlé - LD - Paris - Usain Bolt déclare forfait pour le meeting Areva …
Il est actuellement à Munich, en Allemagne, pour consulter le docteur Müller-Wohlfahrt, «qui a confirmé qu'il avait l'articulation sacro-iliaque ... «L'Équipe.fr, jun 15»
7
Athlétisme: Bolt laisse-t-il le champ libre à Gatlin aux Mondiaux?
Bolt "a consulté le Dr Müller-Wohlfahrt à Munich, qui a confirmé qu'il avait l'articulation sacro-iliaque (NDLR: au niveau du bassin) bloquée, ... «La Montagne, jun 15»
8
Exclusif : le dernier travail de BEL LA VIE à l'obstacle suivi au drone !!!
... la région sacro-iliaque montrait des signes de faiblesse pouvant expliquer son comportement dans le dernier grand steeple-chase de Paris. «France-sire, jun 15»
9
Une médecin de BMP condamnée pour des erreurs médicales
L'infection a causé des dommages permanents à son articulation sacro-iliaque droite (hanche), la laissant grandement handicapée. «JournalLeGuide.com, mai 15»
10
Contusion pour Iniesta
... Barcelone informent que les examens réalisés sur Andres Iniesta confirment la forte contusion à l'articulation sacro-iliaque (zone du bassin). «FC Barcelona, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sacro-Iliaque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/sacro-iliaque>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z