Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vénusiaque" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VÉNUSIAQUE EM FRANCÊS

vénusiaque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÉNUSIAQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vénusiaque e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VÉNUSIAQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «vénusiaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vénusiaque no dicionário francês

A definição de Venusiac no dicionário é uma mulher muito bonita, bem feita. Mulher considerada como o tipo de beleza feminina neste momento, neste lugar.

La définition de vénusiaque dans le dictionnaire est femme très belle, bien faite. Femme considérée comme le type de la beauté féminine à telle époque, à tel endroit.


Clique para ver a definição original de «vénusiaque» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM VÉNUSIAQUE


ammoniaque
ammoniaque
aphrodisiaque
aphrodisiaque
bosniaque
bosniaque
cardiaque
cardiaque
cryptomaniaque
cryptomaniaque
cœliaque
cœliaque
dionysiaque
dionysiaque
démoniaque
démoniaque
hypocondriaque
hypocondriaque
iliaque
iliaque
insomniaque
insomniaque
maniaque
maniaque
monomaniaque
monomaniaque
orgiaque
orgiaque
paradisiaque
paradisiaque
sacro-iliaque
sacro-iliaque
syriaque
syriaque
thériaque
thériaque
zodiaque
zodiaque
élégiaque
élégiaque

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO VÉNUSIAQUE

venu
venue
vénus
vénusien
vénusienne
vénuste
vénus
venustrerie
venvole
pre
prée
pres
ver
race
racement
racité
raison
randa
ratre
ratrine

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO VÉNUSIAQUE

actiaque
anglomaniaque
cuproammoniaque
céliaque
généthliaque
hypomaniaque
héliaque
imbriaque
intracardiaque
isiaque
mithriaque
mythomaniaque
oculo-cardiaque
osiriaque
ostiaque
paracardiaque
pélusiaque
simoniaque
tonicardiaque
toxicomaniaque

Sinônimos e antônimos de vénusiaque no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «VÉNUSIAQUE»

vénusiaque définition reverso conjugaison voir aussi vénusien vésanique vénus vénusté expression exemple usage contraire nbsp retrouvez dans notre ligne conjugaion vénusiaque centre national ressources textuelles femme considérée comme type beauté féminine telle époque endroit magistrat disait joie patriotique bientôt milo monsieur chocolat raphaël zacharie izarra courtisée janv échiquier vérité dindes seront toujours sortie niouzes ailleurs sept défaut avoir trouver adjectif pour qualifier vendredi suis rabattu lien astronomique encyclopædia universalis singulier invariant genre langage recherché digne rechercher encyclopédie cancer regarder vidéo accueil publications calaméo févr autobiographie pensées improvisé cette brève introduction premier jour août afin commencer

Tradutor on-line com a tradução de vénusiaque em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VÉNUSIAQUE

Conheça a tradução de vénusiaque a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de vénusiaque a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vénusiaque» em francês.

Tradutor português - chinês

vénusiaque
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vénusiaque
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vénusiaque
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vénusiaque
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vénusiaque
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vénusiaque
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vénusiaque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vénusiaque
260 milhões de falantes

francês

vénusiaque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vénusiaque
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vénusiaque
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vénusiaque
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vénusiaque
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vénusiaque
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vénusiaque
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vénusiaque
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vénusiaque
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vénusiaque
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vénusiaque
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vénusiaque
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vénusiaque
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vénusiaque
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vénusiaque
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vénusiaque
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vénusiaque
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vénusiaque
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vénusiaque

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VÉNUSIAQUE»

O termo «vénusiaque» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 68.123 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vénusiaque» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vénusiaque
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «vénusiaque».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VÉNUSIAQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vénusiaque» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vénusiaque» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre vénusiaque

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «VÉNUSIAQUE»

Descubra o uso de vénusiaque na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vénusiaque e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La femme et ses images dans le roman gabonais
Chapitre 1 : La femme/objet ou le type « vénusiaque » Déesse de l'amour et de la beauté, «Vénus» séduisait et trompait tant homme que Dieu. Irrésistible, elle ôtait l'esprit même aux sages. Fille de Zeus et de DioneQ4 dans l 'Iliade ou de ...
Chantal Magalie Mbazoo Kassa, 2009
2
Le Chevalier D'alicante
Il s'intéressait peu aux fleurs ; mais ne savait résister à l'appel vénusiaque des roses, ni à la luxure pourprée des œillets. Ils feuilletèrent ensemble l'album relié de maroquin bleu. Des pages jaunies s'exhalait l'âme de Berthe depuis sa ...
3
Helvétie T.1 Helvétie: Helvétie
L'Anglaise vénusiaque faisait des prémices de l'étreinte une liturgie affolante, une exquise torture, une attente délectable, conduisant Axel à implorer le don qu' elle différait par des dérobades tantalisantes, avec un art consommé et une ...
Maurice Denuzière, 2010
4
Florent Fels ou l'amour de l'art
Puissent-ils, au cours de ces trois années de loisirs et de labeur, au plus haut de l'antique Niké la grecque, au bord de cette mer vénusiaque, trouver la lumière à l' état pur, les nuits inspiratrices que Berlioz, Corot Ingres et Debussy avaient ...
Alain JASPARD, 2013
5
Misère et variations: Roman
Le canon africain de stéatopyge vénusiaque, rondeurs jumelles appelant à être, comme mes douces éminences, tendrement caressées, vagua comme ces ombrages à cribler de plomb. Sabine remua la main d'un air dégoûté. ʊ V'z-âvez vu ...
Marie-Ange QUINOT, 2013
6
Entretiens avec des auteurs francophones d'Egypte: Et ...
Tu es le plan second du Taureau vénusiaque, Par toi s'engendre la lumière, et le Zodiaque Après un court repos sur la juste Balance Commence l 'ascension de l' échelle en silence. Le sceau de Salomon, l 'étoile avec ses six pointes, Ce ...
Jean-Jacques Luthi, 2008
7
Joséphin Péladan (1858-1918): essai sur une maladie du lyrisme
Cela n'étonne pas chez un écrivain qui citait Musset plus souvent que Bonald, au point que Gustave- Louis Tautain a pu écrire que son œuvre était dominée par le «bovarysme» d'un «vénusiaque» se prenant pour un «jupitérien»51.
Christophe Beaufils, 1993
8
Le rêve éveillé
... général detoute appréhension, onretrouvela peurde la mort. Plus puissante que l'instinct sexuel (n'en déplaise à la psychologie allemande et autrichienne), que n'importe quelle délectation morose, que n'importe quelle image vénusiaque , ...
Léon Daudet, 2013
9
Anaphores
Quand l'âme, nue, descend Vers l'odeur de la nuit, la femme, sur le monde, Se lève : masque doux, Nacré, vénusiaque... Sa gorge entre les plis du soir N'est- elle pas splendeur laiteuse D'où l'Instant peut surgir Comme foudre ?... L'ami lève ...
Toussaint Medine Shangô, 2010
10
La Leyenda: antropología, historia, literatura : actas del ...
A Marine: la maritime naissance de la perle-âme vénusiaque. A Marina-Marinus — car c'est sous un travestissement de moine que sainte Marina suivit son père au monastère et son sexe véritable ne fut découvert que lors de sa toilette ...
Jean-Pierre Etienvre, 1989

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VÉNUSIAQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vénusiaque no contexto das seguintes notícias.
1
La mort de Farrah Fawcett
Rendons un juste hommage à celle qui fut cette chaste, blonde, vénusiaque et pieuse Aphrodite de nos écrans. Inhumons-la avec les égards ... «Le Figaro, jun 09»
2
Farrah Fawcett : décès d'une drôle de dame
Rendons un juste hommage à celle qui fut cette chaste, blonde, vénusiaque et pieuse Aphrodite de nos écrans. Inhumons-la avec les égards ... «AlloCiné, jun 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vénusiaque [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/venusiaque>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z