Baixe o aplicativo
educalingo
anaphrodisie

Significado de "anaphrodisie" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANAPHRODISIE EM FRANCÊS

anaphrodisie


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANAPHRODISIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anaphrodisie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANAPHRODISIE EM FRANCÊS

anaphrodisie

A anafrodisia é uma forma de frigidez caracterizada pela falta de desejo sexual durante a relação sexual normal. Essa desordem manifesta-se com total indiferença ao coito. Na anafrodisia primária, essa falta de desejo sempre existiu. Em anafrodisy secundário, aparece após um período normal, quando o desejo existe. Uma mulher queixada de anafrodisia não sofre necessariamente de frigidez ou anorgasmia. Somente falta de desejo sexual, não há desejo espontâneo de relações sexuais ou masturbação. No entanto, durante as relações sexuais ou durante a masturbação, essa mulher ainda pode se divertir ou um orgasmo. Sua origem é diversificada: contexto familiar, contexto educacional, contexto patológico e até traumático.

definição de anaphrodisie no dicionário francês

A definição de anafrodisia no dicionário é a falta de provisões para o amor físico.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANAPHRODISIE

acathisie · acrisie · akathisie · ambroisie · aphrodisie · bourgeoisie · courtoisie · discourtoisie · fantaisie · hectisie · hydropisie · hypocrisie · malvoisie · panmyélophtisie · phacohydropisie · phtisie · punaisie · saisie · tanaisie · étisie

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANAPHRODISIE

anandraire · anangioplasie · anangioplasique · anangioplastie · anangioplastique · anantapodoton · anapeste · anapestique · anaphore · anaphorique · anaphrodite · anaphylactique · anaphylactisant · anaphylactiser · anaphylactogène · anaphylactoïde · anaphylaxie · anapodoton · anarchie · anarchique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANAPHRODISIE

amnésie · anesthésie · aphasie · apostasie · autopsie · biopsie · cassie · chassie · euthanasie · frénésie · hyperplasie · hétéroclisie · jalousie · macroglossie · narcolepsie · paralysie · poésie · radiesthésie · sosie · épilepsie

Sinônimos e antônimos de anaphrodisie no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANAPHRODISIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anaphrodisie» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «ANAPHRODISIE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «anaphrodisie» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANAPHRODISIE»

anaphrodisie · frigidité · impuissance · aphrodisie · érotisme · forme · caractérisant · absence · désir · sexuel · pendant · rapport · normal · trouble · manifeste · indifférence · totale · coït · dans · primaire · cette · existe · depuis · toujours · secondaire · anaphrodisie · forum · aufeminin · bonjour · cela · fait · quelques · mois · plus · aucun · desir · nous · avons · bien · entendus · parlé · plusieurs · reprise · essayer · divers · nbsp · eveil · sensuel · chez · troubles · handicapants · sont · examinons · phrases · quoi · consistent · résolu · santé · médecine · voila · viens · découvrir · signifie · très · rarement · pense · celle · désamour · témoignage · cher · kote · ganeshi · chère · lorna · chers · tous · toutes · voici · demi · avais · répondu · mesdames · vous · souffrez · comment · vivez · grâce · enfin · nommer · comprends · mais · définition · baisse · wiktionnaire · associe · anaphrodisiaque · éprouver · enrayer · problème · mars · anorexie · sexuelle · terme · exact ·

Tradutor on-line com a tradução de anaphrodisie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANAPHRODISIE

Conheça a tradução de anaphrodisie a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de anaphrodisie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anaphrodisie» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

anaphrodisia
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anafrodisia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anaphrodisia
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

anaphrodisia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إجفار
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

фригидность
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anaphrodisia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

anaphrodisia
260 milhões de falantes
fr

francês

anaphrodisie
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

anaphrodisia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

anaphrodisia
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

anaphrodisia
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

anaphrodisia
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anaphrodisia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anaphrodisia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இனச்சேர்க்கை ஆர்வமற்ற
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

anaphrodisia
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

anaphrodisia
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anaphrodisia
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

anaphrodisia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

фригідність
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anaphrodisia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναφροδισία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anaphrodisia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anaphrodisia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anaphrodisia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anaphrodisie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANAPHRODISIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anaphrodisie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anaphrodisie».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anaphrodisie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANAPHRODISIE»

Descubra o uso de anaphrodisie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anaphrodisie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
ANAPHRODISIE , s. f. , dérivé de a privatif, et de asfo^iïr. , Vénus. — Synonymie. Anaphrodisia, ntechnia , agencsia. Définition. — Dans l'état actuel de la science , il est assez difficile de donner une définition du mot aaaphrodisie , qui résume, ...
Édouard Monneret, 1836
2
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
326 ; Édimb. , 1795) définit cette maladie l'absence du plaisir et l'impuissance dans l'acte vénérien , comprenant sous le nom anaphrodisia , l'anaphrodisie de Sauvages , de Sagar , Yutechnia de Linnée , Vagenesia de Vogcl: tandis que, tout ...
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1837
3
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
C'est sur l'ensemble de ces renseignements que se base le diagnostic médico- légal. L'anaphrodisie chez la femme présente aussi peu d'importance en médecine légale qu'en physiologie. L'ovulation, l'adaptation de la trompe à l' ovaire ne ...
Amédée Dechambre, 1879
4
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
ANAPHRODISIE, ANAPIIRODISIAQUES (médecisk légale). îlï» qu'on lui reproche, ctcliercher une excuse dans un motif de ce genre (Orfila, t. I p. 195). Sur aucune fonction, l'imagination n'a plus d'influence, et la volonté, directement, moins ...
5
Manuel de pathologie et de clinique médicales
On donne le nom d' anaphrodisie à l'inertie des organes génitaux et à l' affaiblissement ou l'abolition des fonctions génitales. Il ne faut pas confondre l' anaphrodisie avec l'impuissance (agènésie ) et la stérilité (aphorie) , qui , chez l' homme et ...
Ambroise Tardieu, Germer Baillière ((París)), 1848
6
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: Amp - Ang
Une maladie subite, manifeste, n'entraîne-t-elle point parfois une anaphrodisie aussi absolue et aussi prolongée qu'une lésion chirurgicale? Lorsque la femme s 'est rendue coupable d'adultère, et que la naissance de l'enfant a été cachée au  ...
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1866
7
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale, ou ...
Ainsi le collapsus dans lequel tombent les facultés intellectuelles après une trop forte contention d'esprit , l'anaphrodisie prolongée qui suit quelquefois les excès vénériens , la diminution ou la perte de la sensibilité ou du mouvement d'une ...
Louis Charles Roche, Louis Joseph Sanson, 1828
8
Sciences Medicales
L'anaphrodisie conduit au refus du devoir conjugal ; cette question, qui avait sa place dans la médecine légale ancienne, est encore examinée en Allemagne ( Caspcr). La frigidité de la femme peut devenir un motif de mésintelligence, ...
9
Guide du médecin praticien: résumé général de pathologie ...
[L'anaphrodisie, le satyriasis, le priapisme, la nymphomanie, sont des troubles du système nerveux qui n'existent jamais isolément, et ne sauraient avoir pour nous d'autre importance que celle d'un symptôme. Ils sont liés, en effet, à d'autres ...
François Louis Isidore Valleix, 1866
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
C'est sur l'ensemble de ces renseignements que se base le diagnostic médico- légal. L'anaphrodisie chez la femme présente aussi peu d'importance en médecine légale qu'en physiologie. L'ovulation, l'adaptation de la trompe à l' ovaire ne ...
P. Asselin ((París)), 1866

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANAPHRODISIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anaphrodisie no contexto das seguintes notícias.
1
Anorgasmie féminine: comment (re)trouver le chemin de l'extase?
A tort souvent confondue avec la frigidité, qui implique l'absence de plaisir, et l'anaphrodisie, qui se caractérise par l'absence de désir et ... «L'Express, jun 15»
2
La baisse de désir n'est-elle pas une fatalité ?
"Le désir sexuel hypoactif, l'anaphrodisie ou trouble du désir, de libido, peu importe le terme que l'on donne, ce n'est pas simplement une ... «allodocteurs, abr 15»
3
Anorgasmie : tout savoir sur ce trouble du plaisir
Mais attention, il ne faut pas confondre ce trouble avec l'anaphrodisie, qui se caractérise par une absence de désir sexuel pendant une longue ... «Terrafemina, abr 15»
4
Fiabilité des expertises judiciaires et psychanalyse (Exemple …
... sans apragmatisme ni aboulie. L'anhédonie et l'anaphrodisie sont complètes. Le sommeil est très perturbé, les remémorations de sa mère, ... «Mediapart, mai 14»
5
Une bonne érection : un signe de bonne santé
"Mais c'est plus d'ordre psychologique", relève le Dr Bou Jaoudé, estimant que généralement l'anaphrodisie dans un couple doit être ... «allodocteurs, mar 12»
6
Kant ou la tristesse d'être
Autrement dit, les admirateurs de Kant ne peuvent se retrouver que parmi les rats de bibliothèques impuissants ou frappés d'anaphrodisie ou ... «AgoraVox, jan 12»
7
Raideurs digest
Malheureusement, rongé par un puissant sentiment de culpabilité, le héros se croit victime d'une terrible crise d'anaphrodisie – une « panne » ... «Télérama.fr, set 10»
8
RDC : un nouveau médicament contre les hémorroides...
... combat plusieurs formes d'impuissance sexuelle, à savoir l'anaphrodisie ou absence de désir sexuel ou libido, l'anérection, l'anéjaculation, ... «Afrik.com, nov 07»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anaphrodisie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anaphrodisie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT