Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anapestique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANAPESTIQUE EM FRANCÊS

anapestique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANAPESTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anapestique pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANAPESTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anapestique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de anapestique no dicionário francês

A primeira definição de anápita no dicionário é a do anapte, que consiste essencialmente em anapsas combinadas às vezes com dactyls, spondées, etc. Outra definição de anáptico é, às vezes, dito de um verso onde o tônico aparece na terceira sílaba, depois que duas sílabas desaparecem ou são debilmente acentuadas. Anapestique também é sobre o anapeste.

La première définition de anapestique dans le dictionnaire est qui concerne l'anapeste, qui comporte essentiellement des anapestes combinés parfois avec des dactyles, des spondées, etc. Une autre définition de anapestique est se dit parfois d'un vers où la tonique apparaît sur la troisième syllabe, après deux syllabes atones ou faiblement accentuées. Anapestique est aussi qui concerne l'anapeste.


Clique para ver a definição original de «anapestique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANAPESTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANAPESTIQUE

ananchite
ananchyte
anandraire
anangioplasie
anangioplasique
anangioplastie
anangioplastique
anantapodoton
anapeste
anaphore
anaphorique
anaphrodisie
anaphrodite
anaphylactique
anaphylactisant
anaphylactiser
anaphylactogène
anaphylactoïde
anaphylaxie
anapodoton

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANAPESTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de anapestique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANAPESTIQUE»

anapestique anapestique wiktionnaire vrai cette mesure sans exemple crois dans poètes grecs mais aveu jean pierre rossignol nbsp définition réduction fugues bach sonates beethoven tétrapodies iambiques dipodies anapestiques conduit meilleure concerne anapestes reverso conjugaison voir aussi anapeste anamnestique analeptique anaplasique expression usage vers tragédie dimètre pieds lequel dactyle spondée accès trouve guère dialogues retrouvez notre ligne conjugaion académie française septième deux genres sorte peut entrer admet également tous dictionnaires encyclopédies academic danois analogique bilingue langues littré citations étymologie entre langue texte intégral publicité brimborions source emile critique universel

Tradutor on-line com a tradução de anapestique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANAPESTIQUE

Conheça a tradução de anapestique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anapestique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anapestique» em francês.

Tradutor português - chinês

短短长格的
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

anapéstico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anapaestic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anapaestic
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

anapaestic
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

написанный анапестом
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anapaestic
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anapaestic
260 milhões de falantes

francês

anapestique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anapaestic
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anapaestic
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anapaestic
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anapaestic
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anapaestic
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

anapaestic
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anapaestic
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anapaestic
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anapaestic
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anapestico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

anapestyczny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

написаний анапестом
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anapestic
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anapaestic
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anapaestic
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anapaestic
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anapaestic
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anapestique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANAPESTIQUE»

O termo «anapestique» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 53.372 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anapestique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anapestique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anapestique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANAPESTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anapestique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anapestique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anapestique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANAPESTIQUE»

Descubra o uso de anapestique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anapestique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Morceaux choisis
24-26 : anapestiques dimètres. — 27 : ïambique dimètre suivi d'un colon ïambique semi-quinaire. — 28-33 : anapestiques dimètres. — 34 : anapestique semi-septénaire. — 35-37 : anapestiques dimètres. — 38 : anapestique SGmi- septénaire ...
Titus Maccius Plautus, 1873
2
Le texte didascalique à l'épreuve de la lecture et de la ...
La fonction de ce quatrième système anapestique, b' = 1 (premier d'une série d' extraits que nous numérotons de 1 à 6), n'est plus d'enclore les évolutions orchestiques à l'intérieur d'une chorégraphie correspondant à des moments narratifs ...
‎2007
3
La musique
Supposons, par 15 exemple, que, un seul dactyle et un dimètre anapestique étant proposés, un spondée tombe au milieu5 : nous ne verrons pas bien si nous devons parler de deux mètres, l'un dactylique et l'autre anapestique, et tous ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
4
Noologie ou philosophie de l'intelligence humaine
L' anapestique monomètre Lëvïô|rë manû Tû dî | va fâvc Nûdênt | sylvâs. L' adonique peut devenir anapestique monomètre : Pôlàt A|ràxïm. 2. Le dimètre catalectique. C'est un spondée et demi, dont la moitié est rejetée à la fin, qui compose ce ...
Emile Jacques Pérès, 1865
5
Mémoire sur le choeur des grenouilles d'Aristophane et sur ...
Il a réduit tous ces vers à un système, anapestique pur, qu'il dispose de la façon suivante : 1<0, 1i0. \ . rewaiôTat' wÔeÏTe , g7teuSete □ 2. 'ExxafeTe TV ô-fpliv Ôï] pÔç 3. ïoû ?evo3aiTa. TuifSTe, xaÎeTe 4. Tôv AiTvaç [/.ï]^ovd(xov • -ropveu', 5.
J. P. Rossignol, 1854
6
Revue archéologique
Il a réduit tous ces vers à un système anapestique pur, qu'il dispose de la façon suivante : 'I«b, îó. i . Fsvvouórorr' âiôsïrs , arreéâsre ' 2. Exxatsrs 'rÄv Ôappòv ônpòç u 3. ToU Esvoéatra. Técpsrs, naisse 4. Tòv Airvozç iLvjÄovog/'ov ' 'rópveu',  ...
‎1854
7
Traité de versification latine, a l'usage des classes ...
DTJ VERS ANAPESTIQUE. Le vers anapestique tire son nom du pied anapeste. Il en reçoit d'autres, de même que Viambique admet d'antres pieds que l'iambe. Anapestique monomètre. Il est composé de deux pieds, dont le premier peut ...
Louis Marie Quicherat, 1835
8
Théâtre et Spectacles dans l'antiquité: actes du Colloque de ...
... chantée par Héraclès, qui. LE TRIO DES TRACMNIENNES DE SOPHOCLE 1 8 9. A 3 dochmies 3x3 B 1 dimètre anapestique 1 x4 4 1 mètre anapestique 1x2 2 1 dimètre iambique 1 x4 4 5 hexamètres dactyliques 5x6 A 3 dochmies 3x3.
Centre du Recherche sur le Proche-Orient et la Grece Antiques, 1983
9
De la prose au cœur de la poésie
32 Cette analyse résume le contenu de Cogne Coups, nous en proposons maintenant une analyse rythmique : « Poésie construite selon des canons rythmiques pour la plupart, en séries de quaternaires (c'est-à-dire anapestique, dont la ...
Jean-Charles Vegliante, 2007
10
D'un opéra l'autre: hommage à Jean Mongrédien
Venons-en à Don Carlos* : il n'y a rien de surprenant à ce que Verdi adopte massivement l'allure anapestique propre au français, ni que conscient d'une certaine incompatibilité entre la langue et un style trop fleuri, il ne recoure ...
Marie-Claire Le Moigne-Mussat, Herbert Schneider, Jean Gribenski, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANAPESTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anapestique no contexto das seguintes notícias.
1
Laura Pugno, cohérence du désastre
2, par ailleurs un parfait settenario anapestique |offuscandosi e sale|), paysage déserté hostile et presque abstrait par l'élément “glace” sans déterminant (v. «Revues.org, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anapestique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anapestique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z