Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "anaphylactique" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANAPHYLACTIQUE EM FRANCÊS

anaphylactique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANAPHYLACTIQUE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anaphylactique e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANAPHYLACTIQUE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «anaphylactique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
anaphylactique

Choque anafilático

Choc anaphylactique

O choque anafilático é uma reação alérgica exacerbada, levando na maioria dos casos a conseqüências graves e que ameaçam a vida. Esta é uma manifestação de hipersensibilidade imediata devido à liberação de mediadores vasoativos em um indivíduo previamente sensibilizado. Le choc anaphylactique est une réaction allergique exacerbée, entraînant dans la plupart des cas de graves conséquences et pouvant engager le pronostic vital. Il s'agit d'une manifestation d'hypersensibilité immédiate due à la libération de médiateurs vaso-actifs chez un sujet au préalable sensibilisé.

definição de anaphylactique no dicionário francês

A primeira definição de anafilática no dicionário é sobre a anafilaxia. Outra definição de anafiláctico é a causa da anafilaxia. Anafiláctico também é semelhante ao fenômeno anafilático, sem necessariamente ter a origem.

La première définition de anaphylactique dans le dictionnaire est qui concerne l'anaphylaxie. Une autre définition de anaphylactique est qui provoque l'anaphylaxie. Anaphylactique est aussi qui s'apparente aux phénomènes anaphylactiques, sans en avoir forcément l'origine.

Clique para ver a definição original de «anaphylactique» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANAPHYLACTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANAPHYLACTIQUE

anangioplasique
anangioplastie
anangioplastique
anantapodoton
anapeste
anapestique
anaphore
anaphorique
anaphrodisie
anaphrodite
anaphylactisant
anaphylactiser
anaphylactogène
anaphylactoïde
anaphylaxie
anapodoton
anarchie
anarchique
anarchiquement
anarchisant

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANAPHYLACTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinônimos e antônimos de anaphylactique no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANAPHYLACTIQUE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anaphylactique» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de anaphylactique

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANAPHYLACTIQUE»

anaphylactique allergique choc traitement symptomes anaphylactoide étymologie crise définition symptome réaction exacerbée entraînant dans plupart graves conséquences pouvant engager pronostic vital agit manifestation hypersensibilité immédiate libération médiateurs vaso santé figaro cette première étape passe cliniquement inaperçue asymptomatique patient sait tant telle nbsp médecine allergénique parfois très violente entraîner mort peut être provoqué aliments université bordeaux vidéo mars comment manifeste futura sciences aiguë donc urgence médicale majeure anaphylaxie inserm comme autres expressions allergie devenu plus fréquent trente dernières années adultes sont quatre fois vulgaris médical extrêmement provoquant forte perturbation circulation sanguine encyclopédie larousse ligne sévère grave défaillance circulatoire difficultés respiratoires doctissimo janv augmentation anaphylactique wiktionnaire masculin féminin identiques emphysème imputait phénomènes

Tradutor on-line com a tradução de anaphylactique em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANAPHYLACTIQUE

Conheça a tradução de anaphylactique a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de anaphylactique a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anaphylactique» em francês.

Tradutor português - chinês

整形术
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cirugía plástica
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

anaplasty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

anaplasty
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عوار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

пластическая хирургия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

anaplastia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

anaplasty
260 milhões de falantes

francês

anaphylactique
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

anaplasty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

anaplasty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

anaplasty
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

anaplasty
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anaplasty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khoa mỗ xẻ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

anaplasty
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

anaplasty
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anaplasty
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anaplasty
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

asygnowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пластична хірургія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

anaplasty
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

anaplasty
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

anaplasty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

anaplasty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

anaplasty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anaphylactique

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANAPHYLACTIQUE»

O termo «anaphylactique» se utiliza regularmente e ocupa a posição 35.636 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
60
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anaphylactique» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anaphylactique
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anaphylactique».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANAPHYLACTIQUE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «anaphylactique» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «anaphylactique» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anaphylactique

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANAPHYLACTIQUE»

Descubra o uso de anaphylactique na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anaphylactique e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie: 1. Généralités
CHOC ANAPHYLACTIQUE Le choc anaphylactique est une réaction d' hypersensibilité aiguë et généralisée qui survient quelques secondes ou quelques minutes après l'exposition à une substance étrangère (il peut s'agir de médicaments ...
Doris Smith Suddarth, 2006
2
Urgences médico-chirurgicales de l'adulte
Les médicaments, en tête de fréquence, suivis des aliments et des piqûres d' hyménoptères, sont les principaux agents responsables de ce choc anaphylactique. 4. Il s'agit d'un phénomène survenant dans près de 75 % des cas chez des ...
Pierre Carli, 2004
3
Vaincre l'allergie: souffrir n'est plus une fatalité
Le choc anaphylactique est une réaction allergique majeure à mécanisme IgE dépendant pouvant entraîner la mort. L'adrénaline constitue son traitement d' urgence. Un bilan allergologique doit être réalisé à distance afin d'identifier ...
Catherine Quequet, 2005
4
Pratique de la réanimation et de la médecine d'urgence
Introduction Le choc anaphylactique est une insuffisance circulatoire aiguë d' origine immuno-allergique : c'est une urgence médicale absolue qui nécessite, dès le diagnostic posé, la mise en œuvre des thérapeutiques adaptées. Le choc  ...
Claude Martin, Nicolas Bruder, Jean-Louis Pourriat, 2002
5
Les urticaires: de la clinique à la thérapeutique
Ces symptômes peuvent être isolés ou associés et une classification en quatre grades de sévérité du choc anaphylactique permet d'en apprécier l'importance. L' urticaire anaphylactique isolée est possible mais rare [10]. En général, elle ...
Jean François Nicolas, 2001
6
Immunologie clinique et allergologie
... (IgE) sont mis en évidence et dirigés contre un médicament ou son (ses) métabolite (s), dont les manifestations cliniques sont variables et peuvent être de type choc anaphylactique, urticaire généralisée, angio-œdème et/ou bronchospasme ...
Jean-François Nicolas, Frédéric Bérard, Hospices civils de Lyon, 2003
7
Immunopathologie et réactions inflammatoires
2.2.4 Diagnostic différentiel Lorsque le choc est isolé (sans éruption, sans bronchospasme) le diagnostic de choc anaphylactique peut être difficile. Inversement, des états de choc d'autres origines peuvent simuler l'anaphylaxie et  ...
Bernard Weill, Frédéric Batteux, 2003
8
Immunologie. 4ème édition
Jean-Pierre Revillard. Chapitre 1 5 Principe des rrairemenrs Chapitre 1 5 Les réactions d'hypersensibilité sont. Explorations clinico-biologiques Le choc anaphylactique demeure une cause non négligeable de mort subite. Le traitement ...
Jean-Pierre Revillard, 2001
9
Urgences au domicile
B. CHOC ANAPHYLACTIQUE 3. PHYSIOPATHOLOGIE ET CLINIQUE Le choc anaphylactique est généralement repris parmi les chocs capillaires. Il est d' étiologie allergique et se présente sous des formes incomplètes (ORL, respiratoires, ...
Michel Van den Haute, 2000
10
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Choc anaphylactique Le choc anaphylactique est une réaction d'hypersensibilité (allergique) aiguë à un agent sensibilisant (p. ex., un médicament, une substance chimique, un vaccin, un aliment, du venin). Ce type de réaction peut être fatal ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANAPHYLACTIQUE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anaphylactique no contexto das seguintes notícias.
1
Allergie aux arachides : ce patch miracle suscite la fièvre des …
... le corps a le temps de s'habituer, sans courir le risque d'un choc anaphylactique, une réaction allergique grave, précise Santemagazine.fr. «TF1, jul 15»
2
Manger du thon ou courir, il faut choisir
... peut perdre connaissance et faire un choc anaphylactique, la manifestation la plus grave d'une réaction allergique, potentiellement mortelle, ... «Sciences et Avenir, jul 15»
3
Un dealer fait sa pub sur des affichettes
Par ailleurs, la consommation d'héroïne induit toujours un risque important de mort par overdose ou par choc anaphylactique (réaction ... «20 Minutes, jul 15»
4
Drame à Rochehaut: Marcel, un restaurateur de 63 ans, décède à …
C'est ce que l'on appelle, la réaction anaphylactique", a expliqué Olivier Michel, allergologue au CHU Brugmann au micro de Mathieu Langer ... «RTL info, jul 15»
5
CROSSJECT :BILAN SEMESTRIEL DU CONTRAT DE LIQUIDITE …
CROSSJECT développe actuellement Zeneo® dans quatre indications : le choc anaphylactique ou choc allergique (adrénaline), la polyarthrite ... «Euroinvestor, jul 15»
6
Ussat: un homme de 59 décède suite à une piqûre de frelon
Le choc allergique, ou choc anaphylactique est une réaction allergique extrêmement violente provoquant une forte perturbation de la ... «ariegenews.com, jul 15»
7
Les allergiques pourront-ils bientôt consommer sereinement au …
Elle peut provoquer un choc anaphylactique et causer la mort. Le danger est réel et les professionnels de la restauration doivent en être ... «EDP nutrition, jul 15»
8
DBV TECHNOLOGIES : Une cible idéale dans l'allergie ?
L'essai de Phase 2 d'Aimmune a en effet donné lieu à des effets secondaires, ainsi qu'à un Serious Adverse Event (choc anaphylactique), ... «TradingSat, jul 15»
9
Anaphylaxie, quel bilan au décours ?
... majeur, il faut les traquer. Le bilan est complété par l'éducation, indispensable, vitale, dans la prise en charge d'une réaction anaphylactique. «Journal International de Médecine, jul 15»
10
Les allergènes alimentaires bientôt sur toutes les étiquettes
... les allergies alimentaires peuvent provoquer des réactions graves et rapides, comme un choc anaphylactique pouvant entraîner la mort. «Francetv info, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anaphylactique [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anaphylactique>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z