Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "annaliste" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANNALISTE EM FRANCÊS

annaliste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANNALISTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Annaliste e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANNALISTE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «annaliste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

anais

Annales

Os anais são uma forma de escrita histórica, concisa, que detalha ou coleciona eventos considerados importantes, para cada ano, em ordem cronológica. Les annales sont une forme d’écrit historique, concis, qui détaillent ou recueillent des événements jugés importants, pour chaque année, dans un ordre chronologique.

definição de annaliste no dicionário francês

A definição de annalist no dicionário é a pessoa que escreve anais históricos.

La définition de annaliste dans le dictionnaire est personne qui rédige des annales historiques.

Clique para ver a definição original de «annaliste» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANNALISTE


automobiliste
automobiliste
capitaliste
capitaliste
cycliste
cycliste
documentaliste
documentaliste
finaliste
finaliste
généraliste
généraliste
journaliste
journaliste
liste
liste
minimaliste
minimaliste
mutualiste
mutualiste
naturaliste
naturaliste
populiste
populiste
réaliste
réaliste
socialiste
socialiste
spécialiste
spécialiste
styliste
styliste
surréaliste
surréaliste
syndicaliste
syndicaliste
travailliste
travailliste
évangéliste
évangéliste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANNALISTE

annal
annale
annales
annali
annamite
annamitique
annate
anneau
année
annelé
annelée
anneler
annelet
annélide
annelure
annexe
annexé
annexer
annexion
annexionniste

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANNALISTE

buraliste
fataliste
gaulliste
idéaliste
impérialiste
individualiste
irréaliste
matérialiste
mentaliste
modéliste
mondialiste
moraliste
motocycliste
nationaliste
nouvelliste
orientaliste
pluraliste
régionaliste
violoncelliste
éditorialiste

Sinônimos e antônimos de annaliste no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANNALISTE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «annaliste» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de annaliste

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANNALISTE»

annaliste biographe chroniqueur écrivain historien historiographe mémorialiste annales sont forme d’écrit historique concis détaillent recueillent événements jugés importants pour chaque année dans ordre chronologique annaliste wiktionnaire contente enregistrer faits tenté regarder délivrance comme rêve erreur mais véritable considère nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression reverso conjugaison voir aussi annalité annalistique anneliste annualité expression exemple usage personne rédigeant wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit

Tradutor on-line com a tradução de annaliste em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANNALISTE

Conheça a tradução de annaliste a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de annaliste a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «annaliste» em francês.

Tradutor português - chinês

编年史
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

analista
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

annalist
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इतिहास-लेखक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحولي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

летописец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

analista
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্ষবিবরণলেখক
260 milhões de falantes

francês

annaliste
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

annalist
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Chronist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

annalist
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

연대기 편자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

annalist
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người viết lịch sử
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

annalist
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सालवार इतिहास लिहिणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kronik yazarı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

annalista
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kronikarz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

літописець
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cronicar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρονογράφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

annalist
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

annalist
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

annalist
5 milhões de falantes

Tendências de uso de annaliste

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANNALISTE»

O termo «annaliste» se utiliza regularmente e ocupa a posição 42.569 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
52
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «annaliste» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de annaliste
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «annaliste».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANNALISTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «annaliste» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «annaliste» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre annaliste

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANNALISTE»

Descubra o uso de annaliste na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com annaliste e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Poétique historique de la littérature russe (Xe-XXe siècle)
L'annaliste est moins un narrateur qu'un « secrétaire ». Il enregistre et prend note . Le sens caché de ses notes, c'est d'avoir été prises presque au moment où survenait l'événement. C'est pourquoi l'annaliste s'efforce de conserver les notes  ...
Dmitriĭ Sergeevich Likhachev, Françoise Lesourd, 1988
2
Les grandes annales, et histoire générale de France, de la ...
Farmousticr.par qui & quand basty: Faute des Annales d'Anjou imprimées. Faute de l'Annaliste d'Anjou. Faute de l' Annaliste d'Acquitaine. autre Faute de l' Annaliste d'Acquitaine. Faute de l'Annalistc d'Angers... . Faute de l'Annaliste d' Anjou.
François de Belleforest, Buon, Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, 1579
3
Victor Segalen: Une esthétique de la différence
Les commentaires de l'Annaliste agissent donc comme une sorte de filtre idéologique à travers lequel les événements les plus déviants accèdent à l'ordre de la conformité. C'est donc une vision strictement orthodoxe du pouvoir impérial que ...
Marc Gontard, 1990
4
Le dictionnaire universel: panthéon littéraire et ...
ANNALISTE , s. m. et f. Celui , celle qui écrit des annales. Ce mot, dit Bescherelle , n'est pas susceptible, dans l'usage de lu languo , des diverses extensions du sens du mot annales. Tacite, n'cût-il fait que =on livre d'Annales, ne serait point ...
Maurice La Châtre, 1853
5
Le Tcheou-li: ou rites des Tcheou
L'écrivain annaliste classe, d'après le livre, les offrandes en victimes et en grains , qui doivent être présentées aux parents de la série de gauche, et à ceux de la série de droite 7. i3 Quand il y a un grand service funèbre, une grande réception  ...
‎1851
6
Livres de raison, chroniques, terriers--: les passions d'un ...
Enfin les temps récents et plus encore contemporains n'ont sans doute plus, aux yeux de l'Annaliste, qui les a vécus, l'aura des temps anciens. Le temps de l' histoire et des témoignages directs succède à ceux de la légende dorée.
Jean Tricard, 2007
7
Histoire de la Géorgie: Introduction et Tables des matières
L'impudeur de ses déportements fut poussée à un tel excès de dégradation, même à n'en croire que l'Annaliste, sans accepter tout ce que raconte Abou- '1- Féda, que l'autorité royale dut, entre ses mains, tomber dans le dernier avilissement.
M. Brosset (Marie-Félicité), Vaxtang VI (King of the Georgians), Vaxušti Bagrationi, 1858
8
Expéditions et pélerinages des Scandinaves en Terre Sainte ...
Or l'Annaliste Saxon, moine anonyme d'Halber- stadt, était presque contemporain de la première croisade, bien qu'il en emprunte le récit, mot pour mot, à l'abbé d'Urach. Les deux lignes qu'il consacre au prince danois sont interpolées par lui ...
Paul-Édouard-Didier Riant, 1865
9
Histoire de la Georgie depuis l'antiquite jusqu'au 19. siecle
Quoiqu'il en soit , Borac , avant d'entrer en campagne , envoya à Takoudar, parmi d'autres présents, une flèche de l'espèce nommée par les Mongols Tougani , dans laquelle était le billet dont va parler l'annaliste géorgien , billet où il lui ...
Marie-Felicite Brosset, David Cubinov, 1849
10
Histoire de la Géorgie: depuis l'antiquité jusqu'au XIXe siècle
L'impudeur de ses déportements fut poussée à un tel excès de dégradation, même à n'en croire que l'Annaliste, sans accepter tout ce que raconte Abou-'l-F éda, que l'autorité royale dut, entre ses mains, tomber dans le dernier avilissement.
M. Brosset (Marie-Félicité), Vaxtang VI (King of the Georgians), Vaxušti Bagrationi, 1858

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANNALISTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo annaliste no contexto das seguintes notícias.
1
Habib Boularès : L'esprit historien d'un homme politique, ami du …
Le lecteur y trouve une information sûre, judicieusement ordonnée et portant l'empreinte d'un auteur qui n'est pas un simple annaliste. De la Préhistoire à ... «Leaders Tunisie, abr 15»
2
À propos du millénaire de la naissance du Pape Léon IX (1002 …
Dans la seconde moitié du XIIe siècle, l'Annaliste saxon et les Annales de Marbach écrivent que le futur Léon IX est issu du château d'Eguisheim. En conclure ... «Revues.org, set 14»
3
L'ogre historien Jacques Le Goff n'est plus
... que l'homme n'était pas à la hauteur de l'immense historien, mettait ici le pied à l'étrier à une troisième génération annaliste. Le Goff fut le directeur des deux ... «Boulevard Voltaire, abr 14»
4
Parution de « Galou… Goulna » d'El yazid Dib
... ses écrits, tous inspirés d'un fait de proximité avaient souvent rempli plus le rôle de mémorialiste et d'annaliste que de substitut et de prétoire ... «Sétif.info, jan 13»
5
Non, la TVA n'est pas l'impôt le plus injuste : explications
... tva sur une baguette de pains et plus injuste que faire payer la meme chose sur un pot de caviar votre annaliste et comme coluche qui disait ... «Atlantico.fr, nov 12»
6
WG SEBALD. POLITIQUE DE LA MÉLANCOLIE
et semble renouer avec la figure du « devin-annaliste » chargé de consigner les catastrophes du passé comme celles de l'avenir. Muriel Pic ... «Fabula, jan 12»
7
Microsoft va redorer son image de marque avec ses Microsoft Stores
PS : je viens de trouvé une citation d'un annaliste que je trouve pas mal : "Dell ne séduits plus alors que son modèle industriel est performant. «Monwindowsphone.com, ago 11»
8
Métamorphoses de l'événement
En 1987 déjà, il publiait un premier livre qui, par bien des aspects, constituait un pavé dans la mare historiographique annaliste alors ... «Fabula, jun 11»
9
Annales de la Compagnie Noire (les) : Le Cycle !
Si le texte est principalement à la première personne, celle de l'annaliste, l'auteur n'hésite pas à revenir à un récit plus classique de vue ... «Yozone, set 10»
10
Annales de la Compagnie Noire (Les) - T.10 : L'Eau Dort, Première …
Par contre, il ne peut bien sûr plus assurer sa fonction d'annaliste. Heureusement, celui auquel il avait songé pour le remplacer, Roupille, ... «Yozone, set 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Annaliste [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/annaliste>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z