Baixe o aplicativo
educalingo
anticlinal

Significado de "anticlinal" no dicionário francês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE ANTICLINAL EM FRANCÊS

anticlinal


CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTICLINAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Anticlinal e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA ANTICLINAL EM FRANCÊS

anticlíneo

Na geologia, um anticlinal é chamado de dobra com uma côncava para cima e cujo centro está ocupado pelos estratos geológicos mais antigos. Isso significa que o termo anticlinal leva em consideração uma noção estratigráfica, portanto, cronológica, e, portanto, refere-se a um episódio preciso de dobradura. Em casos simples, um anticlinal é um antiforme no coração do qual são os estratos mais antigos; mas se a dobra é derramada, as camadas mais jovens podem aparecer no coração de uma síntese: é uma "cabeça úmida". Os anticlinais são armadilhas de hidrocarbonetos muito boas ...

definição de anticlinal no dicionário francês

A definição de anticline no dicionário é que é ou foi primitivamente convexa.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ANTICLINAL

abdominal · brachysynclinal · cardinal · final · géosynclinal · intestinal · isoclinal · longitudinal · marginal · matinal · monoclinal · nominal · ordinal · original · périsynclinal · spinal · subliminal · synclinal · terminal · vaginal

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ANTICLINAL

anticipation · anticipativement · anticipé · anticiper · anticivique · anticivisme · anticlérical · anticléricale · anticléricalisme · anticlimax · anticoagulant · anticolonial · anticoloniale · anticolonialisme · anticolonialiste · anticonceptionnel · anticoncordataire · anticonstitutionnel · anticonstitutionnellement · anticorps

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ANTICLINAL

altitudinal · doctrinal · gastro-intestinal · germinal · imaginal · inguinal · latitudinal · libidinal · liminal · machinal · médiastinal · médicinal · officinal · pronominal · sardinal · submarginal · uninominal · urinal · vicinal · virginal

Sinônimos e antônimos de anticlinal no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTICLINAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «anticlinal» e pertencem à mesma categoria gramatical.
pli · repli

ANTÔNIMOS DE «ANTICLINAL» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês significam o contrário de «anticlinal» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ANTICLINAL»

anticlinal · repli · synclinal · meudon · lambermont · coffré · rampe · définition · vigny · pays · bray · géologie · appelle · présentant · concave · vers · haut · dont · centre · occupé · couches · géologiques · plus · anciennes · cela · signifie · terme · prend · considération · notion · futura · sciences · couche · géologique · forme · convexe · dire · dôme · contraire · nbsp · anticlinal · partie · définitions · anticlinale · retrouvez · wiktionnaire · constitue · bastion · septentrional · marqué · forêt · fanges · paradet · plateau · paul · josias · braun · blanquet · jean · souvient · nous · avons · signalé · picardie · existence · série · ondulations · lesquelles · craie · relève · enfonce · alternativement · géowiki ·

Tradutor on-line com a tradução de anticlinal em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ANTICLINAL

Conheça a tradução de anticlinal a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.

As traduções de anticlinal a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anticlinal» em francês.
zh

Tradutor português - chinês

背斜
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

anticlinal
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

anticline
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

anticline
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطية المحدبة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

антиклиналь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

anticlíneo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ধনুকাকার গঠন
260 milhões de falantes
fr

francês

anticlinal
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

antiklin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Antiklinale
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

背斜
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배사 층
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

anticline
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ngược chiều
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மல்முகமடுப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

anticline
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

antiklinaldir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

anticlinale
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

antyklina
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

антиклиналь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

anticlinalul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντίκλινο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

antiklien
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

antiklinalen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

antiklinal
5 milhões de falantes

Tendências de uso de anticlinal

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTICLINAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de anticlinal
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «anticlinal».

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre anticlinal

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ANTICLINAL»

Descubra o uso de anticlinal na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anticlinal e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dictionnaire des Science...
... se dit d'un pli convexe vers le haut, anticlinal axial plane: plan axial d'un anticlinal, anticlinal axis: axe anticlinal ; ligne anticlinale. anticlinal bulge: bombement anticlinal, anticlinal closure: f'enneUire (l'un anticlinal, hauteur entre (es points le ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... fonction d'anticipation. anticlinal - anticlinal (géol) . anticlinal apex: charnière anticlinale. anticlinal axial plane: plan axial d'un anticlinal, anticlinal axis: axe anticlinal ; ligne anticlinale. anticlinal bulge: bombement anticlinal, anticlinal closure: ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Dictionnaire du pétrole ...
... d'un puits foré et complété. anticipation - anticipation/, anticipation function: fonction d'anticipation. anticlinal - anticlinal, se dit d'un pli convexe vers le haut, anticlinal apex: charnière anticlinale. anticlinal axial plane: plan axial d'un anticlinal, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
4
25 Et 90 Doubs Et Ter.belfort
Ces trois plis définis dans la région bisontine sont, du nord-ouest au sud-est : l' anticlinal de la Citadelle qui est le plus souvent érodé jusqu'aux calcaires du Jurassique moyen, voire jusqu'aux marnes du Lias, le synclinal de la Chapelle des ...
Lydie Joan, 2003
5
De Vesontio à Besançon
Depuis les quais de Tarragnoz ou de Rivotte, la structure de l'anticlinal de la Citadelle est spectaculaire. Le pli dissymétrique (son flanc oriental est plus redressé) offre au regard les falaises abruptes des calcaires jurassiques à peine érodés ...
‎2006
6
Dictionnaire de Géologie - 7e édition
Il est naturel de les appeler anticlinaux [synclinaux] relativement à cette phase de plissement et il faut donc abandonner la définition b. Le terme d'anticlinal [ synclinal] doit donc s'appliquer à un pli correspondant à une phase de plissement ...
Alain Foucault, Jean-François Raoult, 2010
7
Normalisation des figurés, symboles et abréviations utilisés ...
Chambre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pétrole et du Gaz Naturel. Comité des Techniciens. Synclinal dissymétrique (flancs et axe) Synclinal déversé ou renversé Pli couché horizontal - anticlinal (coeur plus ancien) ...
Chambre Syndicale de la Recherche et de la Production du Pétrole et du Gaz Naturel. Comité des Techniciens, 1991
8
Éléments de géographie comtoise
Nous avons vu que cette surface du plancher du col prolonge vers le nord-est le plateau de Trépot et nivele l'extrémité orientale de l'anticlinal de Mamirolle. Or l' extrémité occidentale de ce même anticlinal est aussi nivelée par une surface ...
Collectif, 1975
9
Géographie physique de la Lorraine et de ses enveloppes
La voûte de l'anticlinal d'Eply-Atton a donc été enlevée par l'érosion. Fie. 5. — Coupe transversale de l'anliclinal Eply-Altcm, démantelé par l'érosion. 1, Marnes ù hippopodium. — 2, (lalcoirc ncreux. — 'A, Charmouthicn inférieur et moyen — 4  ...
Henry Joly, 1811
10
Histoire des grandes découvertes pétrolières: un certain art ...
Il y a là un long anticlinal de 130 km de long criblé d'indices actifs. En 1905 la Royal Dutch découvre le gisement de Takaran, sur une île-anticlinal à quelque 500 km au nord de Sanga-Sanga. En 1920 c'est la découverte du champ de Miri au ...
Alain Perrodon, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTICLINAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anticlinal no contexto das seguintes notícias.
1
Montbrun-les-Bains : randonnée géologique
L'anticlinal de Séderon ? Plus de secret pour nous (encore que !). Toutefois, il faut reconnaître que pour le non initié (en l'occurrence l'auteur ... «La Tribune, jun 15»
2
Patrimoine Pontarlier : aller au fond du puits du fort du château de …
La géologie des lieux expliquerait ces variations : la présence d'un anticlinal amènerait l'eau dans le puits, en particulier au moment des pluies ... «Est Républicain, mai 15»
3
IMILCHILE : LE MAROC PROFOND QUI BOUGE POUR LA …
L'arrête de Jbel Aberdouz: Le relief de Jbel Aberdouz apparaît comme un massif anticlinal orienté Est-Ouest, avec plusieurs crêtes et corniches ... «OujdaCity, abr 15»
4
l'aparté : Vernissage Noémie Sauve, Anticlinal
Pour l'exposition « Anticlinal », Noémie Sauve poursuit ses recherches plastiques sur les liens entre le vivant et son environnement. «Unidivers, fev 15»
5
Durbuy, la plus petite ville du monde
À ne pas manquer non plus: l'Anticlinal de Durbuy, aussi connu sous la dénomination de "Roche de Falize" ou de "Rocher d'Homalius". «Le Vif, jan 15»
6
La terreur dans la plus petite ville du monde
... les ruelles de la ville et une marche au flambeau vers le site de l'Anticlinal où un spectacle de danse, suivi d'un Flash-Mob sur le tube Thriller ... «lavenir.net, nov 14»
7
L'aléa sismique de Santiago du Chili
Plus à l'Est, ce chevauchement ouest andin plonge sous un vaste anticlinal de socle à l'échelle de toute la croûte. Le raccourcissement ... «Techno-science.net, out 14»
8
Une équipe internationale étudie l'aléa sismique de Santiago du Chili
Plus à l'Est, ce chevauchement ouest andin plonge sous un vaste anticlinal de socle à l'échelle de toute la croûte. Le raccourcissement ... «INSU-CNRS, out 14»
9
Un riche patrimoine naturel à découvrir à Castelnau-de-Guers
Elle sera complétée samedi à 18h par une conférence traitant des particularités des sites naturels tels que l'anticlinal de Castelnau de Guers ... «Midi Libre, set 14»
10
À la source des Fontenelles
Oléron est un anticlinal : en géologie ce terme désigne une sorte de « bourrelet » terrestre qui dépasse de l'eau. Publicité. Ce pli est formé par ... «Sud Ouest, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anticlinal [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/anticlinal>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT