Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "apprésentation" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE APPRÉSENTATION EM FRANCÊS

apprésentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE APPRÉSENTATION

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Apprésentation e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA APPRÉSENTATION EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «apprésentation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de apprésentation no dicionário francês

A definição de representação no dicionário é fazer presente. Coloque algo ao alcance de, na frente de alguém.

La définition de apprésentation dans le dictionnaire est rendre présent. Mettre quelque chose à la portée de, devant quelqu'un.


Clique para ver a definição original de «apprésentation» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM APPRÉSENTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO APPRÉSENTATION

appréciabilité
appréciable
appréciablement
appréciateur
appréciatif
appréciation
appréciatrice
apprécier
appréhendé
appréhender
appréhensif
appréhension
appréhensivité
apprendre
apprenti
apprentie
apprentissage
apprésenter
apprêt
apprêtage

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO APPRÉSENTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinônimos e antônimos de apprésentation no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «APPRÉSENTATION»

apprésentation apprésentation définition mettre quelque chose portée devant quelqu présenter toasts boîte chocolats monsieur elle présentant nbsp reverso conjugaison voir aussi appréhension apprenti apprésenter appertisation expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion husserl devoir philosophie corrigé commentaire texte demande comment corps étrangers comme tels dire animau foad bonjour appelle rita habite lillebonne france avec copain depuis catégorie phénoménologique genre féminin singulier orbi englebert jérôme psychopathe reference chosification alter

Tradutor on-line com a tradução de apprésentation em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE APPRÉSENTATION

Conheça a tradução de apprésentation a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de apprésentation a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «apprésentation» em francês.

Tradutor português - chinês

共呈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

apresentación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

appresentation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

appresentation
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

appresentation
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

appresentation
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

appresentation
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

appresentation
260 milhões de falantes

francês

apprésentation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

appresentation
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Appräsentation
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

appresentation
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

appresentation
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

appresentation
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

appresentation
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

appresentation
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

appresentation
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

appresentation
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

appresentazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

appresentation
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

appresentation
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aprezentare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

appresentation
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

appresentation
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

appresentation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

appresentation
5 milhões de falantes

Tendências de uso de apprésentation

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «APPRÉSENTATION»

O termo «apprésentation» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 72.848 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «apprésentation» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de apprésentation
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «apprésentation».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «APPRÉSENTATION» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «apprésentation» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «apprésentation» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre apprésentation

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «APPRÉSENTATION»

Descubra o uso de apprésentation na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com apprésentation e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Phenomenolog Et Psychiatr:
Revenons donc à l'apprésentation pour mieux saisir ce qui distingue l' intentionnalité médiate de "l'autrui hallucinatoire" comme " quasi-alter- ego" et celle qui se manifeste dans la co-présence de l'apprésentation. Husserl va essayer ...
Jean Naudin, 1997
2
Papiers phénoménologiques
À la différence du souvenir, l'apprésentation dans l'actualité a le caractère d'une perception. C'est bien sûr une perception tout à fait particulière, une quasi- perception dont le sens excède le donné ; l'autre être est ici présent comme un autre ...
Jan Patočka, Erika Abrams, 1995
3
Les "Méditations cartésiennes" de Husserl
Cette dimension de la communauté intersubjective lui importe en définitive davantage que le problème de l'apprésentation de l'étranger: « il importe d' expliquer la communauté entre mon ego monadique et le sien ». Pourquoi ? Parce que ...
Jean-François Lavigne, 2008
4
Epiphanies de la présence: essais sémio-esthétiques
Comment s'effectue Yexplicitation, l'interprétation, la "traduction" de l'apparition externe de la chair d'autrui? Husserl reformule alors adéquatement sa théorie de l'apprésentation: "Je ne puis pas me transposer à proprement parler à l'intérieur ...
Herman Parret, 2006
5
La personne incarnée: étude sur la phénoménologie et la ...
Dans cette apprésentation, l'objet apprésenté, l'e^o d'autrui n'est pas réellement présent; il est là par ce que Husserl appelle un « accouplement », une sorte de vide. Celui-ci n'a du reste, d'après lui, rien d'extraordinaire. D une certaine façon,  ...
August Brunner, 1947
6
Présences
adéquatement sa théorie de l'apprésentation : "Je ne puis pas me transposer à proprement parler à l'intérieur d'autrui, mais je peux simplement me représenter ce que je ressentirais si j 'étais comme lui, dans quelle disposition d'esprit je ...
Herman Parret, 2002
7
De la phénoménologie à la métaphysique: difficultés de ...
comme une unité physique de présentation constituée de part en part dans la sphère ou la nature du propre, mais également comme une unité d' apprésentation, ou comme le font penser plusieurs textes : « de mon apprésentation »215.
Raymond Kassis, 2001
8
L'idée de l'autre: La question de l'idéalité et de ...
On retrouve dans la théorie tardive de la constitution de l'intersubjectivité une notion qui, en quelque manière, en est l'héritière et qui a été précisée et développée dès les premières années de Gôttingen, à savoir la notion d' apprésentation.
Bertrand Bouckaert, 2003
9
Regard, parole, espace
monde primordial, le seul pourtant dans l'intentionnalité duquel se révèle... l'autre et son monde. L'intentionnalité de l'intropathie résout la contradiction parce qu' elle est une intentionnalité médiate 136. Elle structure une apprésentation.
Henri Maldiney, 1994
10
Transcendance et incarnation: le statut de ...
d' apprésentation », distincte des apprésentations chosique comme charnelle. Dans l'expérience chosique, il y a apprésentation des autres faces non-vues mais co-perçues d'une chose, sur la base d'une présentation perceptive de la face ...
Natalie Depraz, 1995

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Apprésentation [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/appresentation>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z