Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "assouvissance" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ASSOUVISSANCE EM FRANCÊS

assouvissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ASSOUVISSANCE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Assouvissance e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM ASSOUVISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
puissance
puissance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
suffisance
suffisance

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO ASSOUVISSANCE

assoter
assoti
assotir
assoupi
assoupie
assoupir
assoupissant
assoupissement
assoupli
assouplir
assouplissant
assouplissement
assourdi
assourdir
assourdissant
assourdissement
assouvi
assouvir
assouvissable
assouvissement

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO ASSOUVISSANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
réjouissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Sinônimos e antônimos de assouvissance no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «ASSOUVISSANCE»

assouvissance définition reverso conjugaison voir aussi assouvissable assoupissant assouvissement assouplissage expression exemple usage nbsp assouvissance wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager retrouvez dans notre ligne conjugaion artfl vivant langue française assourdi assourdie assourdir assourdissant assourdissement assouvi assouvir assubjectir assuiver recherche

Tradutor on-line com a tradução de assouvissance em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ASSOUVISSANCE

Conheça a tradução de assouvissance a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de assouvissance a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «assouvissance» em francês.

Tradutor português - chinês

assouvissance
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

assouvissance
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

assouvissance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

assouvissance
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

assouvissance
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

assouvissance
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

assouvissance
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

assouvissance
260 milhões de falantes

francês

assouvissance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

assouvissance
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

assouvissance
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

assouvissance
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

assouvissance
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

assouvissance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

assouvissance
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

assouvissance
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

assouvissance
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

assouvissance
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

assouvissance
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

assouvissance
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

assouvissance
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

assouvissance
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

assouvissance
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

assouvissance
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

assouvissance
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

assouvissance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de assouvissance

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ASSOUVISSANCE»

O termo «assouvissance» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 71.847 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
18
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «assouvissance» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de assouvissance
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «assouvissance».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ASSOUVISSANCE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «assouvissance» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «assouvissance» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre assouvissance

EXEMPLOS

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «ASSOUVISSANCE»

Descubra o uso de assouvissance na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com assouvissance e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La désinence "ance" dans le vocabulaire français
Au sens de « propriété », vieux terme de droit coutumier conservé dans la langue juridique (Acad., 1932) et qui, de là, se répand dans le jargon politique. assouvissance La vraie devise de l'époque est celle que le sire de Ternant osa prendre ...
Alexis François, 1950
2
Histoire de la langue française: L'époque réaliste, ...
L' assouvissement de leurs désirs » eût signifié que la satisfaction avait amené la disparition du désir : Y assouvissance n'implique pas le résultat de l'action d' assouvir, mais l'action elle-même8. Le développement, en français littéraire, ...
Ferdinand Brunot, Charles Bruneau, 1972
3
Histoire de la langue française des origines à nos jours: ...
Plus curieux sont les mots abstraits qui caractérisent des « états d'âme », tels que assouvissance : [Léon et Emma] « n'avaient sans doute jamais admiré tout cela, comme si la nature n'existait pas auparavant, ou qu'elle n'eût commencé à ...
Ferdinand Brunot, 1972
4
Histoire de la langue française des origines à nos jours
L'assouvissement de leurs désirs » eût signifié que la satisfaction avait amené la disparition du désir : l' assouvissance n'implique pas le résultat de l'action d' assouvir, mais l'action elle-même8. Le développement, en français littéraire, ...
Ferdinand Brunot, Gérald Antoine
5
Une Prière Pour Baudelaire
... et enfin sur la plante des pieds, si rapides autrefois quand elle courait à l' assouvissance de ses désirs, et qui maintenant ne marcheraient plus. L'homme d 'Église récita ensuite la prière des agonisants. Sa voix, d'abord murmure devint plus ...
E. Dhérissart, 2012
6
Histoire de France
La vraie devise de l'époque est celle que le sire de Ternant osa prendre aux joûtes d'Arras : « Que j'aie de mes désirs assouvissance , et jamais d'autre bien2 ! » Ce qui pouvait surprendre, c'est que parmi les fêtes folles, les magnificences ...
Jules Michelet, 1861
7
Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 1364-1477
Celle du sire de Ternant était en damas noir et bleu , avec l'écusson de ses armes ; il avait fait broder à l'entour en grosses lettres : « Je souhaite avoir de mes » désirs assouvissance , et jamais d'autre bien. » La tente du seigneur Galeotto ...
Prosper Brugière de Barante, Marchal, 1839
8
Les fellatores: mœurs de la décadence 1888
Dans l'assouvissance quotidienne de sa honteuse passion, ses lèvres s'étaient hyperesthésiées, et le plaisir qu'il ressentait à éteindre chez ses victimes l' orgasme qu'il avait provoqué dépassait les ivresses de l'amour naturel. ll enviait, dans ...
Paul Devaux, Patrick Cardon, 2011
9
Histoire des ducs de Bourgogne de la maison de Valois, 1364-1477
Celle du sire de Ternant était en damas noir et bleu,. avec l'écus- son de ses armes ; il- avait fait broder à Fen- tour en grosses lettres: «Je souhaite avoir de » mes désirs assouvissance , et jamais d'autre » bien. » La tente du seigneur ...
Amable-Guillaume-Prosper Brugière baron de Barante, 1826
10
Articles et lettres: Nouvelle édition augmentée
... friandes de brises èdes et de senteurs amoureuses, sur ses mains qui s'étaient délectées aux contacts suaves... sur ses pieds enfin, si rapides quand ils couraient à l'assouvissance de ses désirs, et qui maintenant ne marcheraient plus.
Proust, Marcel, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Assouvissance [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/assouvissance>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z